darling、honey、sugar、sweetheart、candy有什么区别额?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-12
HONEY DEAR darling,sweet,sweetheart的区别是什么?什么场合使用?正式的程度是怎样的?

女的对男的一般用:dear.honey这个词使用率是最高的 男的女的都经常挂在嘴边 但不同的是 honey有的时候女的对女的也经常说要说最正式的 应该是DEAR 一般写信的时候第一个词都是这个 剩下的就谈不上正式不正式了 都是情侣之间的昵称而已 但通常 sweetheart是最油嘴滑舌的一个词场合嘛..刚才说了 DEAR比较正式一些 所以一些高级会所 老友喜相逢 经常用这个词 darling一般是大人对小孩说的 所以场合在哪都有 剩下的词 基本上就是情侣之间的窃窃私语了 尤其是sweetheart

情侣中 男的对女的一般用:sweet.sweetheart.
女的对男的一般用:dear.
honey这个词使用率是最高的 男的女的都经常挂在嘴边 但不同的是 honey有的时候女的对女的也经常说

要说最正式的 应该是DEAR 一般写信的时候第一个词都是这个 剩下的就谈不上正式不正式了 都是情侣之间的昵称而已 但通常 sweetheart是最油嘴滑舌的一个词

场合嘛..刚才说了 DEAR比较正式一些 所以一些高级会所 老友喜相逢 经常用这个词 darling一般是大人对小孩说的 所以场合在哪都有 剩下的词 基本上就是情侣之间的窃窃私语了 尤其是sweetheart

:)

darling是心爱的人,可以说my darling。
honey原意是蜂蜜,引申为宝贝。
sugar主要就是厨房里用的糖,在英语口语中也可以当作宝贝使用,不规范。
swetheart比较复杂,一个意思是心上人,恋人;另外一个是女性口语中使用的,一种表示友善的称呼,这用使用就比较广泛了。
candy只有原意糖果。
谢谢。

darling的形容词意思是“心爱的” 名词意思为“宠儿,心爱的人;宝贝”;
honey较为口语化,一般书面很少用的;
而sugar更是比较少见一般只用于“糖果;白糖”一类‘
sweetheart的名词是“爱人”及物动词是“向....求爱”不及物动词是“恋爱”的意思
candy的形容词意思为“花哨的;时髦的”名词一般是“糖果”可以和sweet或sugar互用

darling 比较老式的腻称 (女生对女生也可以用, 比方说 Thank you for the sweet treat. You are such a darling. 多谢你的甜点. 你好可爱哦.)

honey,sweetheart 情人之间用的比较多. 女生对女生或闺密也可以用 (和darling 的用法有点类似.)

sugar 比较轻佻. 男生在夜点里搭讪辣妹的时候很喜欢用的称呼
candy 很轻佻,有性暗示的意味

  • 各种糖及其英文翻译。急急急!
    答:sugar sug.ar [`ʃJgL; ˋʃu^ə]名词 1 a. (U)糖 a lump of ~一块 (方) 糖 block [cube, cut, lump]~方糖 b. (C)一块 [一匙] 糖 How many ~s in your tea?.你的茶里放几块糖?2 (U)‘化学’糖 ~ of milk 乳糖 3 亲爱的 (darling)及物动词 加糖于...
  • 各种糖及其英文翻译。急急急!
    答:lollipops 棒棒糖 chocolate 巧克力 hard candies 硬糖 hard filled candies夹心硬糖 chewing gum 口香糖 bubble gum泡泡糖 filled candies夹心糖 mints薄荷糖 toffee 太妃糖 candies with vitamin C 含维C的糖果 fruit candies水果糖 colourful fruit hard candies 彩色水果硬糖 milk candies 或 cream candies奶...
  • 求02的爱恋 罗马音!最好的罗马音日文中文对照!
    答:ダーリンのこと、大好きだよ daarin no koto dai suki dayo 我对darling,最喜欢了 仆とずっと一绪にいようね boku to zutto issyo ni iyou ne 我们永远都要在一起 ダーリンのこと大好きだよ daarin no koto dai suki dayo 我对darling,最喜欢了 これからずっ...
  • 求德永英明 恋におちて fall in love 的罗马注音
    答:在《月之舞》歌词站找到这首的日文歌词,但发觉歌手写得是小林明子,然后去百度了德永英明和这首歌歌名,发现歌词和这个是一样的,所以先发出来,不知道对不对。歌曲:恋におちて-Fall in Love- 歌手:小林明子 作词:汤川れい子 作曲:小林明子 歌词:もしも愿いが叶うなら (mo shi mo n...
  • 请给我列个视觉系乐队的表~
    答:♥Glamorous Honey♥Hero♥Heidi♥Hurts(解散)♥Hydra♥HEAR♥Hi:BRiD♥Henzel♥Ha;qch♥heartless♥Hizaki Grace Project ♥I’ris♥Inspire♥IGZEX(女团)♥Izabel Varosa(解散)♥Jive(解散)♥Julius(解散)♥Jewel♥Jeniva(解散)♥Jessica♥Juliette♥Jewelry♥Juliadoll(解散)♥...
  • 《“触れたい”と言って》的歌词 希望有日文平假名的歌词,罗马音,和歌词...
    答:作曲 : aiko 作词 : aiko a~ koi o shi ta no wa 今降るこの雨 远くは晴れている 正在下的这场雨,远处已经放晴了 ima furu kono a me touku wa harete i ru だからすぐに逢えるね 所以很快就能见面了吧 dakara suguni a eru ne 止めば乾いてそして星が降るから お愿い 雨...
  • 守护甜心片头曲歌词
    答:Hop!Step!Jump!Draw!Drew!Drawn!Chip!Syrup!Whip!理想中的自己 又酷又强又有型 虽然被说成很帅 实际上并不是这样 我只是普通的女孩呀 那压力呀总也摆脱不?真想要变的诚实啊 即使被说成不符合自己的性格 将我的心灵 释放吧 成为自己想要成为的人吧 守护甜心伴随左右 做自己想要做的事吧 完全没...
  • oh 少女时代歌词
    答:Dance dance dance till me run this town 哦吧哦吧I’ll be I’ll be down down down 哦吧那准吧 哪了准吧了 吧 球迷呀依栏内 买图 ha!吗莉都哈够 花尽豆汗呢带 问呢没忙眉目呢你 度跟 读跟卡死米袋了哇有 恰客恰客三 ...
  • 仙后请进~求high time的对照歌词
    答:MICKY>I'm OK XIAH>High time Get ur groovin' on MAX>I'm alright HERO>I'm alright MICKY>I'm OK 1 chance 1 chance HERO>现状はどうだ?现状如何?2 steps 2 steps MAX>すぐに动けるか?能立刻活动吗?3 words U-KNOW>から始めようぜ”从3 words开始咯”MICKY>Gimme you love...
  • 少女时代-Oh! 日文罗马音
    答:Wana wo kakete Darling \ Tusgi tusgi haadoru atte mo \ Chakkujakku sakusesu aru no yo \ Otome dawa muma no kane ga\ Malhago deudgo! \ Oh! Oh! Oh! Oppareul saranghae! \ Ah! Ah! Ah! Manhi Manhi he \ Suguni dokuka icchau yo \ chiji maranai kyori yada yo \ D...