翻译古诗 溶溶庭院梨花月 风静时闻笑语妍

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-04
用柏,露,溶做诗。比如:柏xxxxxx。露xxxxxx。溶xxxxxx。

柏 叶麝餐云暖,柳枝鸟踏烟寒。
露从今夜白,月是故乡明。
溶溶庭院梨花月,风静时闻笑语妍。

很少很少,找到两个:
1.宫词·朱权
溶溶庭院梨花月,风静时闻笑【语】妍。今夜【婕】妤犹带酒,秋千蹴破柳间烟。
2
效古·李白
自古有秀色,西施与东邻。蛾眉不可妒,况乃效其颦。
所以尹【婕】妤,羞见邢夫人。低头不出气,塞默少精神。
寄【语】无盐子,如君何足珍。

月光在庭院的梨花间闪烁如水波流动,(溶溶:水波流动的样子)
笑语在风儿累了的时候传来多么美妙。(妍:美丽巧妙)
出自明代宁王、皇子朱权的诗《宫词》:
溶溶庭院梨花月,风静时闻笑语妍。今夜婕妤犹带酒,秋千蹴破柳间烟

溶溶庭院梨花月 风静时闻笑语妍 这句诗出自 宫词[作者] 朱权
溶溶庭院梨花月,风静时闻笑语妍。
今夜婕妤犹带酒,秋千蹴破柳间烟。
这首诗是借描写庭院来抒发感情的, 庭院是几千年来中国建筑的主要表现形式之一,在以房屋围合的形制中,承载着中国人的思想观念和审美情趣,这种内向封闭而又温馨舒适的院落空间,曾经培育了一代代中国人的性情和性格,也形成了千余首描述庭院的诗句,来寄托作者的情怀。