如何评价中国版电视剧《深夜食堂》知乎
《深夜食堂》是模仿日本的，作为中国版的《深夜食堂》还是有很多不足之处。
一、没有展示中国食堂的特色。
看中国版的《深夜食堂》我们会发现，它《深夜食堂》里的布局设计桌椅板凳的摆放是完完全全仿照 日本版的《深夜食堂》的。这一点就会让人十分疑惑，到底是中国的深夜食堂还是日本的深夜食堂。既然拍了国版的，那么简单的食堂布局都该提现到我国的特色才对，哪怕在深夜的路边摆两张桌子，或者在大棚里面烧菜做饭都是能提现我国的特色的。
二、国版演技还是有待提高。
国版《深夜食堂》的剧情暂且不说，请的一些明星的演技也是一言难尽。有些片段看了让人抓耳挠腮十分尴尬，日本原版的《深夜食堂》看了是让人心里舒服的。仿佛自己就如那些疲惫的上班族一般，劳累的工作结束后去深夜食堂吃自己喜爱的东西，是一种心理慰藉，是治愈人心舒缓压力的地方。而国版《深夜食堂》的演技实在叫人找不到心理慰藉，使人陷入尴尬的境地。
三、剧情有些冗杂。
日本原版的《深夜食堂》剧情是前后连贯的，层层递进的。各种酸甜苦辣的人生都在深夜小小的食堂中娓娓道来，给人一种很亲近很真实的感受。而国版的《深夜食堂》只学到了皮毛，各种冗杂的人物刻画得又不完整，各种剧情拼凑。像一锅乱炖的鸡汤一般，各式各样的食材冗杂在锅里破坏了鸡汤原本的味道。
综上我们可以看出翻拍的国版的《深夜食堂》实在难尽人意，这也反映了各种问题。翻拍别国的著作时一定要结合着自己的国情，才会让人有真情实感。对此您是怎么看待的呢？
《深夜食堂》本是日本著名漫画作家安倍野狼创作的一部治愈系漫画作品，后被日本翻拍成电视剧。剧情展现的事展现的是生活在快节奏城市中的边缘人士，在一天的工作之后，来到这个特别的食堂，大家喝着小酒，吃着自己钟情的食物，卸下一天的疲惫，谈论着遇到的趣事，或是独自品味忧愁。在食物的香气里，在深夜特有的幽静和食堂内的袅袅暖意间，一出出充满人情味的故事被娓娓道来。有悲有喜，暗合着食物的酸甜苦辣。人生百味，尽在这四方食堂间~
这个场景没有西塘和乌镇那种酒吧街，没有大排档，没有撸串，没有烧烤摊，所有店铺的名字都是迷糊的。深夜食堂的地点感觉像是在一个废弃的码头远离市区的街头夜市。其他空镜所拍摄的城市，慢镜头加上古旧的电车，也让人产生一种迷离感。
该剧与日版《深夜食堂》不同的是，该剧在黄磊的影响下少了一些冷硬，多了几分温暖。就像在《三姐妹》中，老板细心地观察着每个人的情绪变化，所以能用简单的一两句话调解三人间的矛盾，也能用一碗泡面去化解三人和解时的尴尬。先用温婉、平静的语言讲述发生在城市一角的故事，再用故事独有的深沉情感打动你心底最柔软的地方，最后用一道看似家常实则连结无限情感的美食做收尾。该剧以独特的叙事模式和内敛的情绪赋予其本身“广阔的疗愈力”，能让忙碌的食客心灵得以停靠，情感有所寄托，也是它能给予观众温暖的原因之一。
《深夜食堂》本是日本著名漫画作家安倍野狼创作的一部治愈系漫画作品，后被日本翻拍成电视剧。剧情展现的事展现的是生活在快节奏城市中的边缘人士，在一天的工作之后，来到这个特别的食堂，大家喝着小酒，吃着自己钟情的食物，卸下一天的疲惫，谈论着遇到的趣事，或是独自品味忧愁。在食物的香气里，在深夜特有的幽静和食堂内的袅袅暖意间，一出出充满人情味的故事被娓娓道来。有悲有喜，暗合着食物的酸甜苦辣。人生百味，尽在这四方食堂间~
这个场景没有西塘和乌镇那种酒吧街，没有大排档，没有撸串，没有烧烤摊，所有店铺的名字都是迷糊的。深夜食堂的地点感觉像是在一个废弃的码头远离市区的街头夜市。其他空镜所拍摄的城市，慢镜头加上古旧的电车，也让人产生一种迷离感。
该剧与日版《深夜食堂》不同的是，该剧在黄磊的影响下少了一些冷硬，多了几分温暖。就像在《三姐妹》中，老板细心地观察着每个人的情绪变化，所以能用简单的一两句话调解三人间的矛盾，也能用一碗泡面去化解三人和解时的尴尬。先用温婉、平静的语言讲述发生在城市一角的故事，再用故事独有的深沉情感打动你心底最柔软的地方，最后用一道看似家常实则连结无限情感的美食做收尾。该剧以独特的叙事模式和内敛的情绪赋予其本身“广阔的疗愈力”，能让忙碌的食客心灵得以停靠，情感有所寄托，也是它能给予观众温暖的原因之一。
演技太差了，插入太LOW了，角色太脱离现实，整个剧压根不走心，根本就是敷衍。
答：日本版《深夜食堂》风靡亚洲，受到中国观众的喜爱，而国产翻拍《深夜食堂》刚开播就恶评如潮。首先，是故事背景依然设置在日本饭馆中，但日式的饭店和中式的饭菜格格不入，几乎所有观众都对此表示不解和不满，称其“不接地气”“不符合中国传统饮食文化”等。该剧也被拿来与《舌尖上的中国》进行对比。同...
答：《深夜食堂》是一部优秀的电视剧。在他刚出的时候，我每天晚上都忙着追剧，都不学习了。《深夜食堂》中的每一道菜都几乎有吸引力，让人垂涎三尺。其中的美食深深地吸引了我让我沉迷于其中，不能自拔。
答：《深夜食堂》的故事都是日本边缘人的故事，而这些故事套在大陆上面，绝对的不符合呀，有些故事发生的情况几乎在中国是很难发生的，没有任何参照意义。例如几个固定的公司职员一直都在这家食堂吃饭，在中国，几年时间早就跳槽好几家公司了，不可能这么稳定。这部电视剧我是作为了解日本深夜文化的窗口来看...
答：所以,《舌尖上的中国》为什么会成功,就是因为出品方并没有高高地站在云端俯视众生,而是充满生活的烟火气,既能抓住中国人的胃,又能抓住中国人的心。 那么,中国版《深夜食堂》为什么会失败,也就不难理解。 深夜食堂观后感(三) 最近一直在追一部剧——深夜食堂,一部讲述着美食与故事的电视剧。之所以喜欢,是因为...
答：《深夜食堂》是由日本漫画家安倍夜郎的同名漫画改编，由蔡岳勋担任总导演，黄磊领衔主演的华语版都市情感剧。主要讲述了一个深夜才开始营业的小餐馆，一个有故事听故事的老板，和一群形形色色穿过深夜的顾客所经历的故事。在喧嚣的都市角落，有这样一个地方，无论多晚，总有明亮的灯光在等着你，给你一...
答：《深夜食堂》是华录百纳、风火石联合出品的都市情感剧，由蔡岳勋、胡涵清执导，黄磊领衔主演。同日本版本一样，这部剧以都市小巷里深夜才营业的食堂为舞台，从老板料理的每道食物中拉出一段段关于市井温情的人生故事。很多人评论说，这部翻拍自日本电视剧《深夜食堂》的中国版电视剧，看了让人吃不下饭。按...
答：众所周知，《深夜食堂》翻拍的是日本的影视剧，日本的影视剧大都具有温暖细腻的一面，国产版的《深夜食堂》显然也处理的十分好，所以，没有温情足够吸引人，也足够触动我们心底最温暖的地方。《深夜食堂》以只在深夜才开的餐厅为整部电视剧的主线，讲述着一个又一个故事，这些故事贴近我们的生活，同时...
答：中国版《深夜食堂》前两集被“统一老坛酸菜面”花式承包，百事可乐、江小白、安居客、金龙鱼食用油频频出镜，随着更多剧集的展开，围绕植入广告引发的争议仍然会持续。在美食丰富的中国，一群人深夜找到一家小餐馆吃泡面就让人无法理解，老板拿出的还是碗面。这些不合时宜的广告植入都是导致电视剧失败的...
答：我对它的评价是“不好看”。即使是催人泪下的“马克的女儿”那一单元，也非常的不符合逻辑。第一个单元是吴昕，因为演技太夸张，直接就被骂惨。根据剧照来看，她的表情确实可以说是十分夸张，很有综艺范。那种夸张的表现手法不适合出现在电视剧里，感觉会很难受。这里我主要说一下“马克的女儿”那一...
答：演技不好，三、抄袭，好我知道这部剧是抄袭的日剧来的，但是你好歹你也根据中国现状做下修改啊，这倒好原封不动的照搬。你那个食堂真的是一个典型的日本食堂，你不能弄个中国版的深夜食堂啊，还有一个就是菜式，那菜式真的是不忍目睹，一点不觉得他们好吃，特别是那个红香肠。
