阿拉宁波周日有那好适合一家人休闲?
kuaidi.ping-jia.net 作者:佚名 更新日期:2024-09-10
宁波儿歌:阿拉宁波人,和饭顶顶好?
除了上面的网友说的好地方,还有横溪、奉化溪口、北仑九峰山、梅山万人沙滩、东钱湖、九龙湖、达蓬山、河头村、汶溪村、秦山村、慈城古镇等,都离市区不远,适合一家出游…
翻译成普通话就是 我们是宁波人,宁波菜是最好的
“阿拉”(ak'lak)是宁波话的“我们”。
正宗上海话的“我们”是“我伲”(ngu-gni)。
不过上海话受宁波话的影响比较大,现在市区话“阿拉”已经是标准用语了。
关于“阿拉”的用法:
一.第一人称代词复数,指“我们”。例如“阿拉一道去白相”。
二.第一人称物主代词紧格,指“我的”,用在关系密切不可替换的事物上。比如“阿拉姆妈”ak'lak m-ma指“我的妈妈”。“我的东西”则要用松格,“我个物事”ngu'ek mekzy。
三.偶尔用在某些语气,指“我”。
除了上面的网友说的好地方,还有横溪、奉化溪口、北仑九峰山、梅山万人沙滩、东钱湖、九龙湖、达蓬山、河头村、汶溪村、秦山村、慈城古镇等,都离市区不远,适合一家出游…