请问whiteelephant有什么典故？
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-27
1. "无用的东西"这个表述可以更准确地转换为“累赘”或“无效益的财产”。
2. "A white elephant" 应保持为大写的开头发音，即 "A White Elephant"。
3. "一词是来源于印度" 更恰当的表达是 “这个词汇源自印度”。
4. "由于印度人是很崇拜大象的" 可以改为 "在印度文化中，大象受到极高的崇拜"。
5. "对于大象尤其是白象视若神灵" 应调整为 "特别是白象，被视为神圣的存在"。
6. "印度规定，白象是不可以宰杀、干活的" 更准确地表述为 "印度传统上认为，白象不能被宰杀或用于劳作"。
7. "拥有白象的人家塌汪要团稿仔好好的养着它" 这句话存在语病，应修正为 "拥有白象的家庭必须精心照料它"。
8. "不可敬睁以虐待它" 应改为 "不得虐待它们"。
9. "直到它死去，所以人们将白象视为一种累赘" 可以改为 "直到白象自然死亡，因此白象被视为家庭中的负担"。
10. "这也就是white elephant的由来" 可以更加流畅地表述为 "这就是 'White Elephant' 这个词汇的由来"。
综上所述，改写后的内容如下：
1. "White Elephant" 这个词汇源自印度，其中 "white elephant" 指的是那些看似昂贵但实际上无用、难以维持的财产，给人带来负担而非价值。
2. 在印度文化中，大象受到极高的崇拜，特别是白象，被视为神圣的存在。
3. 印度传统上认为，白象不能被宰杀或用于劳作，拥有白象的家庭必须精心照料它，不得虐待它们。
4. 直到白象自然死亡，因此白象被视为家庭中的负担，这也就是 "White Elephant" 这个词汇的由来。
我想知道英文white elephant 短语的来历和准确意思?
答：White elephant（白象）是一种罕见的亚洲象，生长于印度、泰国、缅甸和非洲一些地区，因身体成白色或浅灰色而得名。在某些国家，白象一直到现在都被视为圣物，拥有很高的地位。 用white elephant来指代「累赘、大而无用的东西」源于暹罗国（今泰国）国王。在当时，白象非常尊贵，被认为是国王的私有财产。...
white elephant的其他含义
答：white elephant [英][hwait ˈelifənt][美][hwaɪt ˈɛləfənt]n.白象，累赘物;复数：white elephants === 亲~你好！```(^__^)```很高兴为您解答，祝你学习进步，身体健康，家庭和谐,天天开心！有不明白的可以追问！如果有其他问题请另发或点击...
White Elephant是什么意思?
答：同学你好，很高兴为您解答！您所说的这个词语，是属于期货从业词汇的一个，掌握好期货从业词汇可以让您在期货从业的学习中如鱼得水，这个词的翻译及意义如下：任何因亏损而成为累赘，无人愿意接收投资 希望高顿网校的回答能帮助您解决问题，更多期货从业问题欢迎提交给高顿企业知道。高顿祝您生活愉快！
whiteelephant翻译
答：2. 上海白象天鹅电池有限公司。上海白象天鹅电池有限公司（SHANGHAI WHITE ELEPHANT SWAN BATTERY CO., LTD.）的名称中使用了“white elephant”这个词汇，但在这里它只是作为一个公司名称的一部分，并没有特别的含义。3. 迈克不想要那房子，它一向是个累赘。Mike doesn't want the house because it ...
"white elephant" 应该有深层次的意义吧!
答：in order to ruin the recipient by the cost of its maintenance.In modern usage,it is an object,scheme,business venture,facility,etc.,considered to be without use or value.白象、大白象,词源自英语“White Elephant”,指一项很贵重,需要很高昂费用维持,但却难有巨大经济效益的资产.这名词的...
whiteelephant什么意思
答：1. "白色的大象"通常指的是一个没有实际用途或价值，但需要持续投入资源维护的负担。2. 在礼物交换游戏中，"白色的大象"礼物意味着那些实用性不大，价值不高，甚至有些滑稽或奇怪的礼物。3. 在某些文化中，"白色的大象"也用来形容那些难以处理或丢弃的物品，因为它们可能是礼物或遗产，虽然无用但...
whiteelephant的英语怎么读
答：' t go with the rest of the furniture.那台落地台灯真是个累赘- -它不好使，而且跟别的家具不相配。The boy showed no interest in music . the grand piano they had bought for him was nothing but a white elephant.那个男孩对音乐没有兴趣，他们为他买的大钢琴成了件多余的东西。
大象用英语怎么说elephant
答：大象用英语怎么说elephant具体如下 读音：英['el_f_nt]美['el_f_nt]。释义：n.大象；庞大笨拙难处理的事物。词组短语：1、whiteelephant白象，灰色象（在印度、东南亚被视为神圣之物）2、elephantsealn.象海豹；海象3、africanelephant非洲象4、elephanttrunk象鼻管；溜管相关例句：Ilikeallkindsof...
大象的英文怎么写?谢谢!
答：大象的英语是：elephant读音：英['el_f_nt]美['el_f_nt]。释义：n.大象；庞大笨拙难处理的事物。词组短语：1、whiteelephant白象，灰色象（在印度、东南亚被视为神圣之物）2、elephantsealn.象海豹；海象3、africanelephant非洲象4、elephanttrunk象鼻管；溜管相关例句：Ilikeallkindsofanimals:leopard,...
大象的英文怎么?
答：大象的英语是：elephant读音：英['el_f_nt]美['el_f_nt]。释义：n.大象；庞大笨拙难处理的事物。词组短语：1、whiteelephant白象，灰色象（在印度、东南亚被视为神圣之物）2、elephantsealn.象海豹；海象3、africanelephant非洲象4、elephanttrunk象鼻管；溜管相关例句：Ilikeallkindsofanimals:leopard,...
2. "A white elephant" 应保持为大写的开头发音，即 "A White Elephant"。
3. "一词是来源于印度" 更恰当的表达是 “这个词汇源自印度”。
4. "由于印度人是很崇拜大象的" 可以改为 "在印度文化中，大象受到极高的崇拜"。
5. "对于大象尤其是白象视若神灵" 应调整为 "特别是白象，被视为神圣的存在"。
6. "印度规定，白象是不可以宰杀、干活的" 更准确地表述为 "印度传统上认为，白象不能被宰杀或用于劳作"。
7. "拥有白象的人家塌汪要团稿仔好好的养着它" 这句话存在语病，应修正为 "拥有白象的家庭必须精心照料它"。
8. "不可敬睁以虐待它" 应改为 "不得虐待它们"。
9. "直到它死去，所以人们将白象视为一种累赘" 可以改为 "直到白象自然死亡，因此白象被视为家庭中的负担"。
10. "这也就是white elephant的由来" 可以更加流畅地表述为 "这就是 'White Elephant' 这个词汇的由来"。
综上所述，改写后的内容如下：
1. "White Elephant" 这个词汇源自印度，其中 "white elephant" 指的是那些看似昂贵但实际上无用、难以维持的财产，给人带来负担而非价值。
2. 在印度文化中，大象受到极高的崇拜，特别是白象，被视为神圣的存在。
3. 印度传统上认为，白象不能被宰杀或用于劳作，拥有白象的家庭必须精心照料它，不得虐待它们。
4. 直到白象自然死亡，因此白象被视为家庭中的负担，这也就是 "White Elephant" 这个词汇的由来。
答：White elephant（白象）是一种罕见的亚洲象，生长于印度、泰国、缅甸和非洲一些地区，因身体成白色或浅灰色而得名。在某些国家，白象一直到现在都被视为圣物，拥有很高的地位。 用white elephant来指代「累赘、大而无用的东西」源于暹罗国（今泰国）国王。在当时，白象非常尊贵，被认为是国王的私有财产。...
答：white elephant [英][hwait ˈelifənt][美][hwaɪt ˈɛləfənt]n.白象，累赘物;复数：white elephants === 亲~你好！```(^__^)```很高兴为您解答，祝你学习进步，身体健康，家庭和谐,天天开心！有不明白的可以追问！如果有其他问题请另发或点击...
答：同学你好，很高兴为您解答！您所说的这个词语，是属于期货从业词汇的一个，掌握好期货从业词汇可以让您在期货从业的学习中如鱼得水，这个词的翻译及意义如下：任何因亏损而成为累赘，无人愿意接收投资 希望高顿网校的回答能帮助您解决问题，更多期货从业问题欢迎提交给高顿企业知道。高顿祝您生活愉快！
答：2. 上海白象天鹅电池有限公司。上海白象天鹅电池有限公司（SHANGHAI WHITE ELEPHANT SWAN BATTERY CO., LTD.）的名称中使用了“white elephant”这个词汇，但在这里它只是作为一个公司名称的一部分，并没有特别的含义。3. 迈克不想要那房子，它一向是个累赘。Mike doesn't want the house because it ...
答：in order to ruin the recipient by the cost of its maintenance.In modern usage,it is an object,scheme,business venture,facility,etc.,considered to be without use or value.白象、大白象,词源自英语“White Elephant”,指一项很贵重,需要很高昂费用维持,但却难有巨大经济效益的资产.这名词的...
答：1. "白色的大象"通常指的是一个没有实际用途或价值，但需要持续投入资源维护的负担。2. 在礼物交换游戏中，"白色的大象"礼物意味着那些实用性不大，价值不高，甚至有些滑稽或奇怪的礼物。3. 在某些文化中，"白色的大象"也用来形容那些难以处理或丢弃的物品，因为它们可能是礼物或遗产，虽然无用但...
答：' t go with the rest of the furniture.那台落地台灯真是个累赘- -它不好使，而且跟别的家具不相配。The boy showed no interest in music . the grand piano they had bought for him was nothing but a white elephant.那个男孩对音乐没有兴趣，他们为他买的大钢琴成了件多余的东西。
答：大象用英语怎么说elephant具体如下 读音：英['el_f_nt]美['el_f_nt]。释义：n.大象；庞大笨拙难处理的事物。词组短语：1、whiteelephant白象，灰色象（在印度、东南亚被视为神圣之物）2、elephantsealn.象海豹；海象3、africanelephant非洲象4、elephanttrunk象鼻管；溜管相关例句：Ilikeallkindsof...
答：大象的英语是：elephant读音：英['el_f_nt]美['el_f_nt]。释义：n.大象；庞大笨拙难处理的事物。词组短语：1、whiteelephant白象，灰色象（在印度、东南亚被视为神圣之物）2、elephantsealn.象海豹；海象3、africanelephant非洲象4、elephanttrunk象鼻管；溜管相关例句：Ilikeallkindsofanimals:leopard,...
答：大象的英语是：elephant读音：英['el_f_nt]美['el_f_nt]。释义：n.大象；庞大笨拙难处理的事物。词组短语：1、whiteelephant白象，灰色象（在印度、东南亚被视为神圣之物）2、elephantsealn.象海豹；海象3、africanelephant非洲象4、elephanttrunk象鼻管；溜管相关例句：Ilikeallkindsofanimals:leopard,...
