求小野大辅×神谷浩史的《prologue》歌词,要日文+罗马音+中译

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-03
求【神谷浩史和小野大辅】一起唱的歌【日语歌词+罗马音+中文歌词】

好(す)きな物语(ものがたり)に入(はい)れたら どうする?
迷(まよ)わずここへ飞(と)び込(こ)むんだ ほら
はしゃぎ足(た)りない ヤツらに告(つ)ぐ
どんな夜(よる)も 梦(ゆめ)を见(み)せる
鼓动(こどう)にあわせ手(て)を叩(たた)け
ドアは 开(ひら)いた
心(こころ) みんなひとつさ
胸騒(むねさわ)ぎまかせの企(たくら)みを 起(お)こせ
ずっと ここで待(ま)ってやる
ときめくまま 走(はし)り出(だ)しな
仆(ぼく)らだけの 场所(ばしょ)へ
(Wow wow)
ウサギがアリスをう夺(うば)ったら どうなる?
悪(わる)いけどそんなシナリオさ Yeah
ありったけの 小说(しょうせつ)にも
探(さが)していた 言叶(ことば)は无(な)く
绝対(ぜったい)なんて无(な)いだって?
ここにあるよ
强(つよ)く 辉(かかや)かせるのさ
ジグザグな気持(きも)ちも书(か)き换(か)えてみせろ
涙(なみだ)すべてを盗(ぬす)んだから
何(なに)もかもを 笑(わら)い飞(と)ばす
チカラがほら その手(て)に
(Wow wow)
目(め)が覚(おぼ)めて 君(きみ)は気付(きづ)く
梦(ゆめ)じゃなく 忆(おぼ)えてる
新(あたら)しい风(かぜ)と 相変(あいか)わらずの场所(ばしょ)
ここにいるよ
ひらけ 无限(むげん)のストーリー
この奇迹(きせき)じかけのシナリオを ずっと
今日(きょう)はさあ何(なに)を起(お)こそうか
答(こた)えも无(な)く 终(お)わりも无(な)い
仆(ぼく)らだけの 场所(ばしょ)さ
(Wow wow)

发了,查收

你要的歌词如下:

Prologue(ft.小野大辅 ) - 神谷浩史
词:六ツ见纯代
曲:kyo

君と目が合って
kimitomega atte
和你目光相对

ココロ动いて
kokoro ugoite
触动心弦

突然辉く季节ときめきのプロローグ
totsuzen kagayaku kisetsu tokimekino puroro-gu
突然闪耀的季节 是心跳的序曲

ガードレールに座りながら
ga-dore-runi suwarinagara
一边坐在栏杆上

他爱ない会话
taainai kaiwa
聊着闲杂的对话

肝心なことは言えずに
kanjinnakotowa iezuni
最重要的话却说不出口

少し寒そうにしてるから
sukoshi samusouni shiterukara
因为似乎有些寒冷

贷したジャケット
kashita jyaketto
借给你的夹克

ぬくもりだけは ひとつになる
nukumoridakewa hitotsuninaru
只剩下那份余温

かなり前から 好きだったから
kanarimaekara sukidattakara
从很久之前就喜欢上了

もっと近くで 君を感じたい
mottochikakutde kimiwokanjitai
想要更近一些感受你

风になびく髪 揺れてる瞳
kazeni nabikukami yureteruhitomi
风中飘动的秀发 波动着的眼眸

まっすぐ微笑む笑颜
massugu hohoemu egao
纯真地微笑着的笑脸

いつだってまぶしくて
itsudatte mabushikute
无论何时都是如此耀眼

どんな瞬间も 见逃せないよ
donna shunkanmo minogasenaiyo
不论怎样的瞬间 都不想错过啊

鼓动がせつなく响く
kodouga setsunaku hibiku
心跳在寂寞地回响

爱しさのプロローグ
itoshisano puroro-gu
令人怜爱的序曲

言叶なんかじゃ
kotoba nankajya
只是话语

足りないほど
tarinaihodo
怎么能足够

君に惹かれてる
kimini hikareteru
被你所吸引

やけに耳たぶが热いよ
yakeni mimitabuga atsuiyo
耳垂都变得火热了

まるではじめて恋をしてた
marudehajimete koiwoshiteta
仿佛是初恋一般

あの顷のように
anokorono youni
就像那时一样

不器用すぎて 笑えるんだ
bukiyousugite waraerunda
笨拙到只能傻笑

仆が缀った 恋のシナリオ
bokuga tsuzutta koinoshinario
我撰写的恋爱的剧本里

これからずっと 君がヒロインさ
korekara zutto kimiga hiroinsa
此后你始终都是女主角

春の桜雨 夏の海风
haruno sakuraame natsuno umikaze
春日的樱花雨 夏日的海风

秋から冬の星空
akikara fuyuno hoshizora
从秋天开始的冬季的夜空

いつだってそばにいる
itsudatte sobaniiru
不论何时 都在你身边

すべての景色が 煌めきながら
subeteno keshikiga kiramekinagara
这所有的景色 一边闪耀着

ふたりをやさしく包む
futariwo yasashiku tsutsumu
将你我二人温柔地环绕

明日へのプロローグ
ashitaeno puroro-gu
向着明天的序曲

风になびく髪 揺れてる瞳
kazeni nabikukami yureteruhitomi
风中飘动的秀发 波动着的眼眸

まっすぐ微笑む笑颜
massugu hohoemu egao
纯真地微笑着的笑脸

いつだってまぶしくて
itsudatte mabushikute
无论何时都如此耀眼

君と目が合って ココロ动いて
kimitomega atte kokoro ugoite
和你相视的瞬间 便能触动心弦

未来へ続くストーリー
miraie tsuzuku suto-ri-
向着未来写下去的故事

仆たちのプロローグ
bukutachino puroro-gu
是我们的序曲

Prologue(ft.小野大辅 ) - 神谷浩史
词:六ツ见纯代
曲:kyo

君と目が合って
kimitomega atte
和你目光相对

ココロ动いて
kokoro ugoite
触动心弦

突然辉く季节ときめきのプロローグ
totsuzen kagayaku kisetsu tokimekino puroro-gu
突然闪耀的季节 是心跳的序曲

ガードレールに座りながら
ga-dore-runi suwarinagara
一边坐在栏杆上

他爱ない会话
taainai kaiwa
聊着闲杂的对话

肝心なことは言えずに
kanjinnakotowa iezuni
最重要的话却说不出口

少し寒そうにしてるから
sukoshi samusouni shiterukara
因为似乎有些寒冷

贷したジャケット
kashita jyaketto
借给你的夹克

ぬくもりだけは ひとつになる
nukumoridakewa hitotsuninaru
只剩下那份余温

かなり前から 好きだったから
kanarimaekara sukidattakara
从很久之前就喜欢上了

もっと近くで 君を感じたい
mottochikakutde kimiwokanjitai
想要更近一些感受你

风になびく髪 揺れてる瞳
kazeni nabikukami yureteruhitomi
风中飘动的秀发 波动着的眼眸

まっすぐ微笑む笑颜
massugu hohoemu egao
纯真地微笑着的笑脸

いつだってまぶしくて
itsudatte mabushikute
无论何时都是如此耀眼

どんな瞬间も 见逃せないよ
donna shunkanmo minogasenaiyo
不论怎样的瞬间 都不想错过啊

鼓动がせつなく响く
kodouga setsunaku hibiku
心跳在寂寞地回响

爱しさのプロローグ
itoshisano puroro-gu
令人怜爱的序曲

言叶なんかじゃ
kotoba nankajya
只是话语

足りないほど
tarinaihodo
怎么能足够

君に惹かれてる
kimini hikareteru
被你所吸引

やけに耳たぶが热いよ
yakeni mimitabuga atsuiyo
耳垂都变得火热了

まるではじめて恋をしてた
marudehajimete koiwoshiteta
仿佛是初恋一般

あの顷のように
anokorono youni
就像那时一样

不器用すぎて 笑えるんだ
bukiyousugite waraerunda
笨拙到只能傻笑

仆が缀った 恋のシナリオ
bokuga tsuzutta koinoshinario
我撰写的恋爱的剧本里

これからずっと 君がヒロインさ
korekara zutto kimiga hiroinsa
此后你始终都是女主角

春の桜雨 夏の海风
haruno sakuraame natsuno umikaze
春日的樱花雨 夏日的海风

秋から冬の星空
akikara fuyuno hoshizora
从秋天开始的冬季的夜空

いつだってそばにいる
itsudatte sobaniiru
不论何时 都在你身边

すべての景色が 煌めきながら
subeteno keshikiga kiramekinagara
这所有的景色 一边闪耀着

ふたりをやさしく包む
futariwo yasashiku tsutsumu
将你我二人温柔地环绕

明日へのプロローグ
ashitaeno puroro-gu
向着明天的序曲

风になびく髪 揺れてる瞳
kazeni nabikukami yureteruhitomi
风中飘动的秀发 波动着的眼眸

まっすぐ微笑む笑颜
massugu hohoemu egao
纯真地微笑着的笑脸

いつだってまぶしくて
itsudatte mabushikute
无论何时都如此耀眼

君と目が合って ココロ动いて
kimitomega atte kokoro ugoite
和你相视的瞬间 便能触动心弦

未来へ続くストーリー
miraie tsuzuku suto-ri-
向着未来写下去的故事

仆たちのプロローグ
bukutachino puroro-gu
是我们的序曲

手工翻译,满意请采纳

歌曲:Prologue(ft.小野大辅 )

演唱者: - 神谷浩史
词:六ツ见纯代
曲:kyo

君と目が合って
kimitomega atte
和你目光相对

ココロ动いて
kokoro ugoite
触动心弦

突然辉く季节ときめきのプロローグ
totsuzen kagayaku kisetsu tokimekino puroro-gu
突然闪耀的季节 是心跳的序曲

ガードレールに座りながら
ga-dore-runi suwarinagara
一边坐在栏杆上

他爱ない会话
taainai kaiwa
聊着闲杂的对话

肝心なことは言えずに
kanjinnakotowa iezuni
最重要的话却说不出口

少し寒そうにしてるから
sukoshi samusouni shiterukara
因为似乎有些寒冷

贷したジャケット
kashita jyaketto
借给你的夹克

ぬくもりだけは ひとつになる
nukumoridakewa hitotsuninaru
只剩下那份余温

かなり前から 好きだったから
kanarimaekara sukidattakara
从很久之前就喜欢上了

もっと近くで 君を感じたい
mottochikakutde kimiwokanjitai
想要更近一些感受你

风になびく髪 揺れてる瞳
kazeni nabikukami yureteruhitomi
风中飘动的秀发 波动着的眼眸

まっすぐ微笑む笑颜
massugu hohoemu egao
纯真地微笑着的笑脸

いつだってまぶしくて
itsudatte mabushikute
无论何时都是如此耀眼

どんな瞬间も 见逃せないよ
donna shunkanmo minogasenaiyo
不论怎样的瞬间 都不想错过啊

鼓动がせつなく响く
kodouga setsunaku hibiku
心跳在寂寞地回响

爱しさのプロローグ
itoshisano puroro-gu
令人怜爱的序曲

言叶なんかじゃ
kotoba nankajya
只是话语

足りないほど
tarinaihodo
怎么能足够

君に惹かれてる
kimini hikareteru
被你所吸引

やけに耳たぶが热いよ
yakeni mimitabuga atsuiyo
耳垂都变得火热了

まるではじめて恋をしてた
marudehajimete koiwoshiteta
仿佛是初恋一般

あの顷のように
anokorono youni
就像那时一样

不器用すぎて 笑えるんだ
bukiyousugite waraerunda
笨拙到只能傻笑

仆が缀った 恋のシナリオ
bokuga tsuzutta koinoshinario
我撰写的恋爱的剧本里

これからずっと 君がヒロインさ
korekara zutto kimiga hiroinsa
此后你始终都是女主角

春の桜雨 夏の海风
haruno sakuraame natsuno umikaze
春日的樱花雨 夏日的海风

秋から冬の星空
akikara fuyuno hoshizora
从秋天开始的冬季的夜空

いつだってそばにいる
itsudatte sobaniiru
不论何时 都在你身边

すべての景色が 煌めきながら
subeteno keshikiga kiramekinagara
这所有的景色 一边闪耀着

ふたりをやさしく包む
futariwo yasashiku tsutsumu
将你我二人温柔地环绕

明日へのプロローグ
ashitaeno puroro-gu
向着明天的序曲

风になびく髪 揺れてる瞳
kazeni nabikukami yureteruhitomi
风中飘动的秀发 波动着的眼眸

まっすぐ微笑む笑颜
massugu hohoemu egao
纯真地微笑着的笑脸

いつだってまぶしくて
itsudatte mabushikute
无论何时都如此耀眼

君と目が合って ココロ动いて
kimitomega atte kokoro ugoite
和你相视的瞬间 便能触动心弦

未来へ続くストーリー
miraie tsuzuku suto-ri-
向着未来写下去的故事

仆たちのプロローグ
bukutachino puroro-gu
是我们的序曲