with regard to和in regard to有什么区别

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-15
as for / in regard to / with regard to的区别和用法

1、as regards sb./sth.的搭配,“关于或至于某人(某事)”.这是一个俚语,regards是做为动词出现的.如:I have little information as regards his past.我对他的过去不太了解.

2、in regard to为固定搭配,“关于某人(事),在这……点上”.这儿regard为名词.如:I have nothing to say in regard to your complaints.对于你的投诉,我无可奉告.
with regard to [of](=in regard to) ,关于, 对于.without regard to [for] 不顾, 不考虑.
更多例句:
I have nothing to say with regard to your complaints.
With regard to our quotation, we will discuss it later.
We have reached an agreement with him in regard to the shipment.

with regard to用于句子开头,是习惯用法。比如: With regard to the money, we'd better be careful.对于钱,我们还是小心一点好。
2.in regard to一般出现在句子中间比如: a country's laws in regard to human rights. 一个国家关于人权的法律 当然,有时候,in regard to会用于开头,但并不正式。 with regard to用于开头或句中,而in regard to常用于句中,偶尔会用于开头,但不正式。
as regards sb./sth.的搭配,“关于或至于某人(某事)”.这是一个俚语,regards是做为动词出现的.如:I have little information as regards his past.我对他的过去不太了解.4. regard to为固定搭配,“关于某人(事),在这……点上”.这儿regard为名词.如:I have nothing to say in regard to your complaints.对于你的投诉,我无可奉告.with regard to [of](=in regard to) ,关于, 对于.without regard to [for] 不顾, 不考虑.更多例句:I have nothing to say with regard to your complaints.With regard to our quotation, we will discuss it later.We have reached an agreement with him in regard to the shipment.

一、表达意思有差异

1、with regard to:关于; 对于;为了答复。

2、in regard to:关于;至于;在…方面;就…而论。

二、用法不同

1、with regard to:with regard to是习惯用法,在句子的位置用于开头或句中。

例句:With regard to the relation with China, our relations are not because of personalities we arenatural friend. 

关于和中国的关系,我们的关系不是基于某些个人的,我们是天然的朋友!

2、in regard to:in regard to常用于句中,偶尔会用于开头,但不正式。

例句:I have nothing to say in regard to this problem. 

关于这个问题,我没有什么好说的。

扩展资料:

“with regard to”的近义词:as far as

1、读音:英[æz fɑː(r) æz]、美[æz fɑːr æz]

2、表达意思:adv. 至于,直到,远到;就…而言

3、相关短语:

as so far as 就 ; 远至 ; 到...程度

as s far as 远至 ; 就……而言

as far as Isee 据我所了解

4、例句:

No. But as far as RSS readers go , this one sure is nice . 

不可以,但至于RSS阅读器去,这一个肯定的是好的。



【区别】

  1. with regard to用于句子开头,是习惯用法.

    【比如】: With regard to the money, we'd better be careful.对于钱,我们还是小心一点好.

  2. in regard to一般出现在句子中间。

    【比如】:a country's laws in regard to human rights. 一个国家关于人权的法律

  3. in regard to会用于开头,但并不正式.

  4. with regard to用于开头或句中,而in regard to常用于句中,偶尔会用于开头,但不正式



with regard to和in regard to的区别如下所示。


1. 释义区别:

- "with regard to"和"in regard to"都表示关于、就...而言,引入对某个主题的讨论或说明。

例句:With regard to your question, I have a few suggestions.(关于你的问题,我有几个建议。)

例句:In regard to the recent developments, we need to take immediate action.(就最近的进展而言,我们需要立即采取行动。)

2. 用法区别:

- "with regard to"是更常用的表达方式,在正式和书面语中更常见。

例句:The report provides detailed information with regard to customer feedback.(该报告详细介绍了有关客户反馈的信息。)

- "in regard to"较少使用,较常见于口语和非正式场合。

例句:I wanted to talk to you in regard to the upcoming event.(我想与你就即将到来的活动谈谈。)

3. 使用环境区别:

- "with regard to"常用于正式场合和面向较广泛受众的文本,如公告、报告、文章等。

例句:With regard to the new policy, important changes will be implemented next month.(关于新政策,下个月将实施重大变革。)

- "in regard to"常用于非正式场合,如口头交流、日常对话或非正式书信。

例句:I wanted to talk to you in regard to the problem you mentioned earlier.(关于你之前提到的问题,我想和你谈谈。)

4. 形象区别:

- "with regard to"强调以某个主题为中心,类似于把注意力放在某个事物或议题上。

例句:We need to be cautious with regard to the expenses for the project.(在项目的开支方面,我们需要小心谨慎。)

- "in regard to"强调参考或考虑到某个主题,类似于对某个事物或议题进行参考或思考。

例句:In regard to your suggestion, we will take it into consideration.(就你的建议而言,我们将加以考虑。)

5. 影响范围区别:

- "with regard to"和"in regard to"在影响范围上没有明显区别,可以使用于各种主题或问题的讨论或说明。

例句:With regard to the budget, we need to make some adjustments.(关于预算,我们需要做一些调整。)

例句:In regard to the recent incident, an investigation has been launched.(针对最近的事件,已展开调查。)



首先我们来看下with regard to和in regard to的大致意思:

with regard to:词性为短语,表示涉及到某一主题或问题

in regard to:词性为短语,表示涉及到某一主题或问题

通过下面的表格我们了解下with regard to和in regard to的含义、发音和用法


接下来让我们看下with regard to和in regard to的用法区别:


1.结构:with regard to是介词with后加名词regard的复合结构,而in regard to是介词in后加名词regard的复合结构

例子:

- He mentioned his concern with regard to the Chinese economy.

(他提到了对中国经济的关注。)

- I want to talk to you about something in regard to work.

(我想跟你谈谈关于工作的事情。)



2.语气:with regard to更加正式和商务化,常用于正式场合;而in regard to则相对更加口语化,常用于非正式场合

例子:

- Please tell me your thoughts with regard to this issue.

(请告诉我您对这个问题的看法。)

- I want to talk to you for a moment in regard to this matter.

(我想就这个事情跟你说两句。)



3.使用频率:with regard to的使用频率较高,常见于正式文书、学术文章等;而in regard to的使用频率较低,更常见于口语交流和非正式文体

例子:

- Please fill in the information with regard to qualification certification on the application form.

(请在申请表上填写与资格认证有关的信息。)

- We need to consider the issues in regard to safety.

(我们需要考虑与安全有关的问题。)



4.语法结构的灵活性:with regard to后面可以接名词、代词或动名词作宾语;而in regard to后面只能接名词或动名词作宾语

例子:

- I have some thoughts with regard to this issue.

(关于这个问题,我有一些看法。)

- We should pay attention to matters in regard to environmental protection.

(我们应该重视与环境保护相关的事项。)



这两个词组的区别我懂,"with regard to" 表示关于、就...而言,常用于引出议题或者表达对某一事物的意见或看法。"in regard to" 用于引出特定主题或问题,并提供相应的信息或观点。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先大概的了解一下~~

接下来让我们看下with regard to和in regard to的其他区别:

1. 使用频率区别:

- "with regard to" 的使用频率较高,更常见。

- "in regard to" 的使用频率较低,较少见。

双语例句:

- With regard to your request, we will need more information. (就你的请求而言,我们需要更多的信息。)

- In regard to the new policy, we will provide further updates soon. (关于新政策,我们将很快提供进一步的更新。)

2. 含义区别:

- "with regard to" 表示关于、就...而言,常用于引出议题或者表达对某一事物的意见或看法。

- "in regard to" 用于引出特定主题或问题,并提供相应的信息或观点。

双语例句:

- With regard to your question, I think it's important to consider all factors. (关于你的问题,我认为考虑所有因素很重要。)

- In regard to the recent incidents, we have taken necessary measures to prevent future occurrences. (关于最近的事件,我们已经采取了必要的措施以防止将来发生类似情况。)

3. 形式区别:

- "with regard to" 是介词短语,后面通常接名词或代词。

- "in regard to" 也是介词短语,后面通常接名词或代词。

双语例句:

- With regard to your job application, we will contact you for an interview. (关于你的工作申请,我们将联系你进行面试。)

- In regard to the recent developments, we will provide a comprehensive report. (关于最近的发展,我们将提供一份全面的报告。)

4. 语法用法区别:

- "with regard to" 可以放在句子的开头、中间或结尾,用于引出话题或提供信息。

- "in regard to" 通常放在句子的开头,用于更正式的文章或正式的演讲之中。

双语例句:

- With regard to your request for additional time, we regret to inform you that it's not possible. (就你对延长时间的请求而言,我们遗憾地告诉你这是不可能的。)

- In regard to the recent controversy, the company issued a statement clarifying its position. (关于最近的争议,公司发布了一份声明明确其立场。)

5. 另类表达区别:

- "with regard to" 可以替换为其他与之意思相近的短语,如"regarding"、"concerning"。

- "in regard to" 比较特殊,没有常见的替代表达方式。

双语例句:

- Regarding your question, I believe it's best to consult an expert. (就你的问题而言,我认为最好向专家咨询。)

- We have received inquiries concerning the new product. (我们收到了关于新产品的询问。)