求SJ的a short journey中文翻译和音译，罗马的最好。
Journey Through The Decade
作词∶籐林圣子
作曲∶Ryo
歌：Gackt
见上げる星 それぞれの歴史が辉いて
Miageru hoshi sorezore no rekishi ga kagayaite
星座の様 线で结ぶ瞬间 始まるLegend
Seiza no you sen de musubu shunkan hajimaru legend
Aurora揺らめく时空超えて
Aurora yurameku jikuu wo koete
飞び込む 迷走するParallel world
Tobikomu meisou suru Parallel world
On the road 谁も旅の途中 本当の自分自身出会うため
On the road dare mo tabi no tochuu hontou no jibunjishin deau tame
歩き続けるのさ今を We are all travelers
Arukitsuzukeru no sa ima wo We are all travellers
仆の目の前に広がる 九つの道はいつか重なって
Boku no me no mae ni hirogaru kokonotsu no michi wa itsuka kasanatte
新しい夜明けへと続く道に変わるのだろう
Atarashii yoake he to tsuzuku michi ni kawaru no darou
目撃せよ Journey though the Decade
Mokugekise yo Journey through the decade
レンズ越しに切り取った景色を见つめても
Renzu goshi ni kiritotta keshiki wo mitsumete mo
真実とは 心の目の中に映るものさ
Shinjutsu to wa kokoro no me no naka ni utsuru mono sa
何処かで 戦いの幕が开き
Dokoka de tatakai no maku ga aki
仆という现実さらうHalation
Boku to iu genjitsu sarou Halation
On the road 旅に出る理由は 世界が灭びる未来変えるため
On the road tabi ni deru riyuu wa sekai ga horobiru mirai kaeru tame
もっと强く梦を抱け We are all dreamers
Motto tsuyoku yume wo idake We are all dreamers
仆の运命は必ず 十度目に立ち上がったその时に
Boku no unmei wa kanarazu juudome ni tachi agatta sono toki ni
新しい风通り抜ける 道が开くのだろう
Atarashii kaze toorinukeru michi ga hiraku no darou
目撃せよ Journey though the Decade
Mokugekise yo Journey through the decade
自分が瞬间ごとに决断する その全てで
Jibun ga shunkan goto ni ketsudan suru sono subete de
未来は理想にも绝望にも変わって行く
Mirai wa risou ni mo zetsubou ni mo kawatte yuku
だからきっと信じた道 走れ
Dakara kitto shinjita michi hashire
On the road 谁も旅の途中 本当の自分自身出会うため
On the road dare mo tabi no tochuu hontou no jibunjishin deau tame
歩き続けるのさ今を We are all travelers
Arukitsuzukeru no sa ima wo We are all travellers
仆の目の前に広がる 九つの道はいつか重なって
Boku no me no mae ni hirogaru kokonotsu no michi wa itsuka kasanatte
新しい夜明けへと続く道に変わるのだろう
Atarashii yoake he to tsuzuku michi ni kawaru no darou
目撃せよ Journey though the Decade
Mokugekise yo Journey through the decade
歌曲：journey
歌手：张韶涵
it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
till i know where i'm supposed to be 直到我明白那里是我认为的去处
it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
and i don't know if i can believe 而我不知道是否能相信
when shadows fall and block my eyes 当阴影落下阻挡了我的视线
i am lost and know that i must hide 我失败了并且明白我必须躲藏
it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
till i find my way home to you 直到我找到回家的路是走向你
many days i've spent 我曾用尽了许多日子
drifting on through empty shores 来回漂流在无人的岸边
wondering what's my purpose 疑惑著我的目的是什么
wondering how to make me strong 疑惑著如何使自己更坚强
i know i will falter i know i will cry 我知道我将会变的脆弱,我将会哭泣
i know you'll be standing by my side 我知道你将会站在我的身边
it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
and i need to be close to you 而我需要更向你靠近
sometimes it feels no one understands 有时候这种感觉没有人能了解
i don't even know why i do the things i do 我不曾知道为何我完成了那件做过的事
when pride builds me up till i can't see my soul 当骄傲像高墙般将我拱起直到我看不到自己的灵魂
will you break down these walls and pull me through 你是否会拉著我穿越过这高墙
cause it's a long long journey 因为这是一段很长很长的旅程
till i feel that i am worth the price 直到我觉得那代价是值得的
you paid for me on calvary 你给了我基督受难像
beneath those stormy skies 在这暴风雪的影响下
when satan mocks and friends turn to foes 当人们魔鬼般的嘲弄一个个变成敌人
it feel like everything is out to make me lose control 感觉就像每件事使我因来不及而失去控制
coze it's a long long journey 这是一段很长很长的旅程
till i find my way home to you...to you 直到我找到回家的路是走向你,走向你
曾经爱著你的心
my eyes that looked at you
曾经凝视著你的眼
ARE STILL HERE.
全仍在这
Oh baby say goodbye, for a short while goodbye.
OH BABY SAY GOODBYE, 仅仅是短暂的告别
The talk about goodbye, I’ll put it aside for a short while.
有关於告别的话题，先放在一旁
When I open that door and take one step
（我知道到了那时候）当我打开大门，向前迈进一步的时候
your breath that’s conveyed to the tip of my nose
你的呼吸气味会传到我的鼻尖
In the cold wind the feeling of your warm hand stays for a while
在寒风中，你手温暖的余温还未散去
all your traces become tears and stay on my cheeks
你的痕迹变成眼泪停留在我的脸颊
After i go on for a trip for a short while
在我去旅行后的一段短时间
and wipe of my heart wrenching wound
和我的心终被痛苦包围时
after time passed by when I meet you
在时间过去后遇到你的瞬间
I will tell you that I missed you
我会告诉你很挂念你
Oh baby say goodbye, for a short while goodbye.
OH BABY SAY GOODBYE, 仅仅是短暂的告别
The talk about goodbye, I’ll put it aside for a short while.
有关於告别的话题，先放在一旁
When I open that door and take one step
（我知道到了那时候）当我打开大门，向前迈进一步的时候
your breath that’s conveyed to the tip of my nose
你的呼吸气味会传到我的鼻尖
today when the sun sets and the moon rises again, it’s still the same
这天的太阳仍旧下山、月亮仍然扬起，一切也没有改变
oh why is my heart changing this fast
唉 但为什麼我的心会有如此的变化
your appearance that resembled the blue sky rains
你的出现就如在下雨的蓝天
when my body gets wet from this rain i’ll hide my running tears
当我的身驱被这雨水淋湿时，我的眼泪能(被这好天气)好好的掩盖
Oh baby say goodbye, for a short while goodbye.
OH BABY SAY GOODBYE, 仅仅是短暂的告别
The talk about goodbye, I’ll put it aside for a short while.
有关於告别的话题，先放在一旁
When I open that door and take one step
（我知道到了那时候）当我打开大门，向前迈进一步的时候
your breath that’s conveyed to the tip of my nos
e你的呼吸气味会传到我的鼻尖
In the past when I did whatever I wanted and was foolish
过去我所做的事是如此的幼稚
you who embraces all of that are really precious
但你却会包容这样子的我，这样的你是如此珍贵。
Oh baby say goodbye, for a short while goodbye.
OH BABY SAY GOODBYE, 仅仅是短暂的告别
The talk about goodbye, I’ll put it aside for a short while
有关於告别的话题，先放在一旁
When I open that door and take one step
然后当我打开大门，向前迈进一步的时候
your breath that’s conveyed to the tip of my nose
你的呼吸气味会传到我的鼻尖
Oh baby say goodbye, for a short while goodbye
.OH BABY SAY GOODBYE, 仅仅是短暂的告别
The talk about goodbye, I’ll put it aside for a short while.
有关於告别的话题，先放在一旁
I’ll go back to the place When I once was
我会回到原来存留我的地方
When I open that door and take one step
（当回来时）我会打开大门，向前迈进一步
so that I can stand in front of you who i missed
这样就可以站在我一直挂念的你面前
My heart that loved you
曾经爱著你的心
my eyes that looked at you
曾经凝视著你的眼
I'll wait
我会一直等待著。
A Short Journey
Neol saranghaetdeon ee nae mami, neol barabwatdeon nae du nuni ajikdo yeogie…
Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye annyeongiran mareun jamsi jeobeodulke
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon kko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol
Chagaun geu baram soge ddaddeuthan neoui son-gili handongan nama itneungeol
Ontong geudae heunjeoki nunmuli dwe-eo nae du bbyam wi-e meomuneun geol
Jamsi dongan yeohaengeul ddeona gaseum apeun sangchyeo dakka naegoseo sigan heulleo geudael mannamyeon bogo shipeotdeon nege malhaejulke
Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye annyeongiran mareun jamsi jeobeodulke
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon kko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol
Keureohke ddo haega jigo dari ddeuneun yeoksi byeonhami eobneunde
Oh, wae jakkuman nae mameun ireohke bbareuke dallajineunji
Paran haneul dalmeun geudaeui moseubeun eoneu saen-ga bireul naerigo
Ee bitsoke momi jeojeumyeon heureuneun nunmul ddawin kamchwodulge yeah~
Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye annyeongiran mareun jamsi jeobeodulke
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon kko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol
Jinan sigan neomu eoriseokeotdeon nae meotdaeroyeotdeon geureon nae moseub modu kamssajwotdeon nega neomu sojunghan geol
Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye annyeongiran mareun jamsi jeobeodulke
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemilmyeon kko kkeuteuro jeonhaejineun neoui sumgyeol
Oh baby say goodbye oh jamsiman goodbye naega itdeon geu jariro dolagalge
Jeo muneul yeolgoseo han georeum naemileo bogo shipdeon ne ape seol su itdorok
Neol saranghaetdeon ee nae mami, neol barabwatdeon nae du nuni…kidarilge
