四川方言口头禅有哪些?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-05

四川方言口头禅有“老子”“爪子”等。

1、“老子”,读音〔Lǎozǐ〕。

一般“老子”说的是中国史上伟大的思想家李耳,但在四川话里,“老子”的意思等同于“长者”、“父亲”,早在陆游《老学庵笔记》中有记载:“予在南郑,见西陲俚俗谓父曰老子,虽年十七八,有子,亦称老子”。

四川儿女爱呼父亲为“老汉”,“老汉”从字面上来看,意思是年老的汉子,因为一家人中,年老的汉子多半是父亲,当“老汉”的对子女当然就是开口“老子”,闭口“老子”了。

2、“爪子”,读音〔zuàzi〕。

(说明下,四川人平翘舌音是不分的,z、c、s和zh、ch、sh是不分的。)这里的“爪子”不是鸡爪爪,鸭爪爪,在四川话里“爪子”的就相当于普通话里“干嘛”的意思。例如:“老公,你想爪子?”

语言的相关应用与评价

四川内部基本各个城市能交流,少部分音调和土语上面有差异,以前难度大一点,今天被普通话洗礼了的年轻一辈,虽然方言音在,但是谈吐思维好多人都是普通话思维了。所以,四川人的那些口头禅般的土语,个人觉得使用频率会比较低。

只有几个城市,要么它本来的语言声调就特别强势,比如泸州的叙永,还有乐山,这两处。成都和划出川的重庆,因为经济发达,以及强大的本土文化自信,保留更多的土语交流思维,其他城市恐怕就没那么明显。



帽根儿、揪揪儿——辫子,抵拢倒拐——走到头了再转弯,就你精灵完了!——就你聪明完了,开费了——开会了。俗语使人们的交流更加方便且具有趣味性,具有地方特色。

俗语:

俗语,是汉语语汇里为群众所创造,并在群众口语中流传,具有口语性和通俗性的语言单位,是通俗并广泛流行的定型的语句,简练而形象化,大多数是劳动人民创造出来的。反映人民生活经验和愿望。俗语,也称常言,俗话,这三者是同义词。俗语一词,已经普遍用作语言学的术语;常言一词,带有文言的色彩;俗话一词,则有口语的气息。



  • 四川方言的口头禅有哪些?
    答:1、帽根儿、揪揪儿——辫子 2、抵拢倒拐——走到头了再转弯 3、就你精灵完了!——就你聪明完了!4、开费了——开会了 5、蛮斯有劲——很有劲 6、把人——大家 7、幺不到台——不得了了 8、掺汉德是——自以为是 9、呀尖色怪——搬弄是非 10、把你的憋记本儿及额一哈。——把...
  • 四川方言有哪些口头禅?
    答:1、剪脑壳 是理发的意思。比如:你头发好长了,该去剪脑壳哦。2、贼娃子 小偷的意思,含有厌恶的成分。比如:昨天晚上来了贼娃子,把他们家香肠偷光了。3、咋子嘛 意思有点不服气,做什么的意思。比如:你今天要咋子嘛?随便你哈~4、扯拐 意思是东西出了问题,有故障了。比如:昨天家里的电视...
  • 四川方言中的口头禅是什么?
    答:四川方言口头禅如下:1、莫哟:表示不可置信,当听闻一些事情后,用此来表达自己的质疑。2、哦豁:表示惋惜或者幸灾乐祸,朋友之间嬉戏打闹经常使用。3、遭咯:表示事情遇到问题或者失败,当你忘记一些重要事情还未完成时,就可以惋惜地说出:“遭咯!”4、安:是对自己没听清楚的话表示疑惑的语气词,...
  • 求四川人的口头语或者方言之类的话
    答:1. 男人:这个稿子搞锤子,老子女人:哎呀,烦得很,怎么样啦。是不是啊?(口头语)2. 四川人形容一件东西不牢靠:“看起搞悬吊吊的,不好。”3. 形容一个人做事不牢靠:“他那个人,做事搞悬吊吊的,不行。”4. 形容一种提心吊胆的心态:“我天天心头搞悬吊吊的,好紧张。”5. 某教师为...
  • 四川方言口头禅有哪些?
    答:2. "儿豁":这个表达并不是用来骂人,而是朋友之间用来互相开玩笑的一种说法。它的意思是,如果你骗我,你就是我的孩子。这种说法常用于激将法,让对方透露真实情况。3. "老汉儿":这是四川方言中爸爸的称呼。4. "耙耳朵返拆":这个词语形容的是怕老婆的男人。5. "仙人":在四川方言中,这个词...
  • 求四川人的口头语或者方言之类的话
    答:男人:锤子,老子 女人:哎呀,烦求的很,咋子嘛。是撒(口头语)悬吊吊四川人形容一件东西不牢靠“:看起悬吊吊的,不好。”形容一个人做事不牢靠“:他那个人,做事悬吊吊的,不行。”形容一种提心吊胆的心态:我天天心头悬吊吊的,好紧张。”某教师为了给学生邮购高考模拟题,将学生缴的钱汇去了,久...
  • 四川话方言
    答:锤子,麻批,毛(线),chuanchuan——否定的口头禅 挨球——欠扁 霍berber——骗我 开黄腔,乱冒皮皮——乱说话 打捶——打架 扯皮,扯精——吵架 恼火,讨球嫌——烦 chen头,洋盘,摩登——时尚,有品味 KAKAGOGO——角落 倒拐——转弯 巴适,安逸,稳当,要得——好 逗是,对头,诶——...
  • 四川方言常用的话, 比如仙人板板,给老子爬。你吼个锤子。要得 求总结...
    答:四川方言中,有一些常用的表达,比如“仙人板板”、“给老子爬”、“你吼个锤子”等。这些表达在四川地区非常流行,下面是对这些四川方言的总结和翻译:1. 仙人板板:这个表达用来形容某人做事不稳重,轻浮,也可以用来形容东西摆放得杂乱无章。2. 给老子爬:这个表达是一种粗俗的口头禅,意思是让对方...
  • 四川老方言
    答:锤子,麻批,毛(线),chuanchuan——否定的口头禅 挨球——欠扁 霍berber——骗我 开黄腔,乱冒皮皮——乱说话 打捶——打架 扯皮,扯精——吵架 恼火,讨球嫌——烦 chen头,洋盘,摩登——时尚,有品味 KAKAGOGO——角落 倒拐——转弯 巴适,安逸,稳当,要得——好 逗是,对头,诶——...
  • 四川方言常用的话, 比如仙人板板,给老子爬。你吼个锤子。要得 求总结...
    答:这也是是有意思了。在四川的方言里,骂人的口谕里有些变成了一种口头禅,未必文雅,但是不是刻意骂人,其实无伤大雅,比如格老子、锤子等,如同今天人说“我的天呀”一样,但是先人板板长期挂在嘴边可不合适。你看当初金庸的小说《笑傲江湖》里为了强调这个人物是四川人的特征,所以加深了青城派掌门余沧海说“先人板板...