跪求希望英文高手帮我翻译一些资料！
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-02
有没有翻译高手帮我翻译一些英文资料,急求!
2.I have lots of experience in marketing, which enables me to gain experience of social networking. Besides, my communication skill is enhanced and personality is forged.
第一句还行，第2句是废的，没意义，如果是在国外投resume的话，老外会不能理解的，给你看看正式的resume该怎么写啊
http://career-advice.careerone.com.au/resume-cover-letter/resume- writing/resume-writing-the-basics/article.aspx
1. I am interested in catering. I have experience of managing my own restaurant during my university years. The business of my restaurant was stable and I have a considerable amount of regular customers.
2. I have a lot of experiences in marketing. Thus, I have a good deal of experience in communicating and associating with others. As a result, I am an eloquent, bold and patient person.
1.Extremely love the trade of food and beverage, has ever managed a small-scale restaurant by oneself during the university, the restaurant is run steadily, there is fixed customer group
2.There are numerous marketing experiences, has accumulated many experience that exchange with people to communicate, having tempered eloquence greatly, courage and holding capacity
这位大哥（或大姐），您还是去用翻译器翻译吧，其实没多大关系，你可以先翻译，然后再把英文内容输入到翻译器里，在翻译，只要两次翻译的意思与你想说的差不多就行了，或者采用付费翻译，那应该是准确的了，有道翻译里有付费翻译。
高分请高手帮忙翻译英文文献资料(4)
答：最近，一些新的标准已经采用于本行业的这一问题【3，4】。VessFire [1] and [2] is a multi physics system designed for calculation of this kind of problems. It has been applied for some time in the oil and process industry on many projects. The system satisfies the requirements ...
请英文高手帮我用英文翻译一下! 很重要的,谢谢!
答：身为你的朋友，我竟然不能帮到你。★The body for yours friend,I cannot help you unexpectedly.我现在还很好悔，很好悔。★I now also very good regret,very good regret.对不起，对不起。这我唯一可以说的话。★Sorry,sorry.This I may say only words.希望你可以拥有另一个新的人生。★Hoped...
求高手帮忙翻译一段官方英文资料,要准确,谢谢!!!
答：拉加地区开展的这些活动目的主要在于加强环境部门和水资源管理机构的执行能力，以及提高官方人员对水资源管理计划的实施效率和技术支持；加强和政府的合作以使水资源管理规章及时生效且具有法律意义；加强推动一些分区域的组织以及（或者）国际机构关于综合生态系统综合水资源管理计划的拟定，等等。
请高手帮我翻译一些英文,谢谢!
答：but I am careful and responsible to my work, and I have good communication ability, so I have the confidence to say that I am the most suitable person to the job.4) I finished the Graduation Project report by Word and Excel.手工翻译。个人认为： 第3和第4顺序反了，4放在前面...
翻译一些英文资料。高手来吧~!
答：Floyd 平克·弗洛伊德, 主要活跃在 70 年代的著名英国摇滚乐队 5.Pre-Millennium 可能是指Pre-Millennium Tension ，Tricky的第三张专辑，1996年出的。最后感慨一下，这个好难翻译……我感觉我翻译的很不通顺，不过意思基本不会搞错吧……有很多音乐专业的术语，不知翻译的有没有问题，希望你见谅。
英文高手帮我翻译一下吧
答：1 收集招聘单位的资料 1 to collect information of the employing unit 2 收集主试人的有关情况(主考官？)2 to collect information of the examiner 3 把自己的资料准备好 3 to prepare self-data 4 查找交通路线，避免迟到 4 Find a traffic route, to avoid being late 5 准备面试时的着装 ...
恳请英语高手帮我 将下面的中文翻译成英文,谢谢。在线等 只要准确就...
答：mouth-muffle, effectively.6.Pressure vessel.1.Air compressor by national special equipment supervision regulation.2.The company has standardized management system.3.Employees in accordance with management system standard work. Effective.我是按照楼主给的顺序写的，希望楼主能看懂。望楼主采纳。
请英文高手帮我翻译下 ```急 在线等
答：I'm a senior student,and I hope i can become the volunteers for the 2008 Beijing Olympic Games .My name is XX, come fromXX.I usually like playing sports,such as football, basketball and so on. I like all about playing.My English grade is very usual,but I'm study it ...
那位英文高手能帮我翻译一下这个中文简历?我找工作要用,非常急!不要网...
答：l English: CET-4 has a good speaking and writing l Sports: College basketball captain and won the third group Awards l 2008 - 2009 Outstanding member (3% winning percentage)l 2009 年 first place in the school community Fun Games l 2007 年 10 月 participate in school sports ...
求高手帮我把简历翻译成英文的吧。最好是不要用软件的。谢谢啦!
答：》, 《advertisement management and management 》etc..English:CET 4-533;CET 6-463.Calculator:Well-trained operation word, PowerPoint.Personal evaluation Work elaboration hard;Can together the others nicely work together;The responsibility is strong and be good at a communication.Thank!
才5分悬赏，谁会做..............
1. This product USES the United States Dow corning silicone material, consistent with the European ROHS standards;
2. Product surface by the special grain processing, surface feel smooth and photoelectric mouse extremely sensitive, move smoothly!
3. The product can be repeated cleaning do not fade, can be arbitrary curly, easy to carry.
4. But make it you want any design, and will not fade.
5. Materials to a super soft, mesa, not easy absorption ability, more suitable for fanaticism of the displacement of the fans!
6. The product's surface is smooth and exquisite, can better protect your beloved mouse was not subject to any damage.
2.I have lots of experience in marketing, which enables me to gain experience of social networking. Besides, my communication skill is enhanced and personality is forged.
第一句还行，第2句是废的，没意义，如果是在国外投resume的话，老外会不能理解的，给你看看正式的resume该怎么写啊
http://career-advice.careerone.com.au/resume-cover-letter/resume- writing/resume-writing-the-basics/article.aspx
1. I am interested in catering. I have experience of managing my own restaurant during my university years. The business of my restaurant was stable and I have a considerable amount of regular customers.
2. I have a lot of experiences in marketing. Thus, I have a good deal of experience in communicating and associating with others. As a result, I am an eloquent, bold and patient person.
1.Extremely love the trade of food and beverage, has ever managed a small-scale restaurant by oneself during the university, the restaurant is run steadily, there is fixed customer group
2.There are numerous marketing experiences, has accumulated many experience that exchange with people to communicate, having tempered eloquence greatly, courage and holding capacity
这位大哥（或大姐），您还是去用翻译器翻译吧，其实没多大关系，你可以先翻译，然后再把英文内容输入到翻译器里，在翻译，只要两次翻译的意思与你想说的差不多就行了，或者采用付费翻译，那应该是准确的了，有道翻译里有付费翻译。
答：最近，一些新的标准已经采用于本行业的这一问题【3，4】。VessFire [1] and [2] is a multi physics system designed for calculation of this kind of problems. It has been applied for some time in the oil and process industry on many projects. The system satisfies the requirements ...
答：身为你的朋友，我竟然不能帮到你。★The body for yours friend,I cannot help you unexpectedly.我现在还很好悔，很好悔。★I now also very good regret,very good regret.对不起，对不起。这我唯一可以说的话。★Sorry,sorry.This I may say only words.希望你可以拥有另一个新的人生。★Hoped...
答：拉加地区开展的这些活动目的主要在于加强环境部门和水资源管理机构的执行能力，以及提高官方人员对水资源管理计划的实施效率和技术支持；加强和政府的合作以使水资源管理规章及时生效且具有法律意义；加强推动一些分区域的组织以及（或者）国际机构关于综合生态系统综合水资源管理计划的拟定，等等。
答：but I am careful and responsible to my work, and I have good communication ability, so I have the confidence to say that I am the most suitable person to the job.4) I finished the Graduation Project report by Word and Excel.手工翻译。个人认为： 第3和第4顺序反了，4放在前面...
答：Floyd 平克·弗洛伊德, 主要活跃在 70 年代的著名英国摇滚乐队 5.Pre-Millennium 可能是指Pre-Millennium Tension ，Tricky的第三张专辑，1996年出的。最后感慨一下，这个好难翻译……我感觉我翻译的很不通顺，不过意思基本不会搞错吧……有很多音乐专业的术语，不知翻译的有没有问题，希望你见谅。
答：1 收集招聘单位的资料 1 to collect information of the employing unit 2 收集主试人的有关情况(主考官？)2 to collect information of the examiner 3 把自己的资料准备好 3 to prepare self-data 4 查找交通路线，避免迟到 4 Find a traffic route, to avoid being late 5 准备面试时的着装 ...
答：mouth-muffle, effectively.6.Pressure vessel.1.Air compressor by national special equipment supervision regulation.2.The company has standardized management system.3.Employees in accordance with management system standard work. Effective.我是按照楼主给的顺序写的，希望楼主能看懂。望楼主采纳。
答：I'm a senior student,and I hope i can become the volunteers for the 2008 Beijing Olympic Games .My name is XX, come fromXX.I usually like playing sports,such as football, basketball and so on. I like all about playing.My English grade is very usual,but I'm study it ...
答：l English: CET-4 has a good speaking and writing l Sports: College basketball captain and won the third group Awards l 2008 - 2009 Outstanding member (3% winning percentage)l 2009 年 first place in the school community Fun Games l 2007 年 10 月 participate in school sports ...
答：》, 《advertisement management and management 》etc..English:CET 4-533;CET 6-463.Calculator:Well-trained operation word, PowerPoint.Personal evaluation Work elaboration hard;Can together the others nicely work together;The responsibility is strong and be good at a communication.Thank!
