【汉译英挑错】由于很多农村人口涌入城市，导致城市劳动力过剩
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-27
中译英！！！！！挑错
As farmers leaving their land and moving to work in the cities, China now facing a labour surplus.
into前面少动词
cause去掉
force不是劳动力的力，改掉或者删除
最后不用不定式，用完成时或者一般时
As large number of villagers rush to city to live,it's lead the redundant labour force to appear.
A large number of people from the country going to city caused redundant labor there.
the large number of rural population coming into the city has led to the city facing a labour surplus
农村人口涌入城市带来什么影响,后果如何,350字左右
答：①乡村人口作为一种劳动力，涌入城市，增加了城市的劳动力来源。②乡村人口作为消费者，涌入城市，增加了城市商品的购买力。③乡村人口涌入城市，也会给城市带来居住、交通等方面的压力。④乡村人口涌入城市，当所提供的劳动力大大超过该城市所能接纳的劳动力，涌入者的就业就相当困难，这就会给城市管理，...
大量农村人口进城,对城市的发展有什么利弊
答：首先的弊端是城市化的过程中对于农产品的架构造成了不可估量的影响，随着农村城市化，各种农村建筑和工业建设占地面积减少了农田的范围，所以对于人民赖以生存的农业产品造成了不可估量的影响。农村城市化给农村人带来的一种跳出“农门”的观念，大部分人都迫切的希望脱离农民这个身份，想要发家致富过上富豪...
英译汉,谢谢,采纳快!
答：汽车对在环境上的许多变化负责。一方面，它给成千上万人带来了流动性，但是在另一边它导致了越来越喧闹和危险路的建筑和污染了与排烟的大气。当城镇变得更大，人口较稠密农村地区已失去大部分的人口由于需要较少的工人在农业方面。农村也受到影响的大型使用杀虫剂一件事，杀害昆虫，导致在一个失去平衡首先...
现代移民与人口流动指的是什么
答：摘要:从社会学的视角,描述和分析了中国农村人口流动的规模、基本特点及其走向;农村人口流动对我国社会发展的影响;西部大开发战略实施对促进人口合理流动,实现人口正态分布的社会意义。认为“民工潮”现象是中国工业化、城市化、现代化过程的必然现象,是社会文明与进步的表现,是解决中国农业和农民问题的契机,只能疏导,不...
农民的定义是什么?
答：清朝及其以前直至国民政府迁台以前,其时由于工业经济的落后,农民为中国社会劳动力人口主要力量,主要依靠自然经济生活,多为佃农、自耕农(包括以农业种植、养殖为主的土地主);这期间除了随着一部分迁入城镇进行工商业经营或成为产业工人以外,绝大多数受当时国家工业发展水平的制约滞留在原有出生地,而没有土地的农村居民很多...
如何用社会分层理解农村人口流失的问题
答：促进城市的优先发展。只要这种结构还存在， 农村人才就会继续流失。2、农村生活条件相对较差。中国目前的城乡差距正在拉大， 农村经济发展的速度和质量都无法与城市相比。 正是由于这种社会资源、 生活条件、 基础设施、 工资福利的差异， 使得很多农村人才不甘在农村发展， 大量流向城市。
成人三级英语的教授支招
答：目前，这个考试不仅北京的考生需要考，北京所有大学网络教育学院招收的外地学生、北京所有大学招收的外地函授生以及中央电大在全国各地的工商、会计、金融、计算机、行管、法学、汉语言等专业的学生，都需要参加这个考试。针对大家关注的成人三级英语考试由谁来组织等问题，童琰博士指出，北京地区成人三级英语考试...
高中政治经济学!急(有追加分数)
答：市场化的粮食价格,构建公信媒体品牌,不仅可以引导农民在种植粮食与经济作物之间、务工与务农之间的合理转移,无论是在汉译英还是英译汉,而且有利于提高粮食的供给效率。争取更多的政府补助方案; (二)实施农业生产扶持和生产者补贴政策,必须针对管理幅度小、机构交叉多、资源共享差、职能不配套的问题,调动各方面力量有效...
请教一个问题 关于中国人口问题
答：秦朝末年有2000多万人,到汉初,原来的万户大邑只剩下两三千户,消灭了原来人口的70%。大城市人口剩下十分之二三。甚至出现了“自天子不能具钧驷,而将相或乘牛车,齐民无藏盖”的现象(《史记·平准书》)。 2)汉武帝伐匈奴 汉武帝在位五十多年(前140-前87年),几度讨伐匈奴,海内虚耗,人口减半,50%的人死亡。
中国的人口为什么在清朝初期呈现暴涨
答：从上表可见,清代人口增殖率起初还是较慢的,因当时战乱尚未完全平息,后来逐渐增快,呈上凹曲线。十八世纪二十年代到八十年代增长最快,从一亿二千万增到三亿。以后又逐渐降缓,呈下凹曲线,这是由于社会矛盾的增剧,各种社会条件和自然条件对人口的继续增长起着愈来愈大的抑制作用。社会矛盾日益尖锐,政治制度日益腐朽。
1。They are trying to rely on themselves, that's good.
他们正学者依靠自己，这样很好（rely on)
2.The scientists are trying to find the disconnected satellite
科学家正努力追踪失去联系的人造卫星
3.I made my way inside the crowd to buy two tickets.
我好不容易挤进人群，买回两张票（make one's way)
4.I some way, it is well done.
从某种程度来说，这个工作做的很好（in a way)
The population of this city has more than doubled.
随着农民离开自己的土地和移动的工作在城市，中国正面临一个劳动力过剩。As farmers leaving their land and moving to work in the cities, China now facing a labour surplus.
into前面少动词
cause去掉
force不是劳动力的力，改掉或者删除
最后不用不定式，用完成时或者一般时
As large number of villagers rush to city to live,it's lead the redundant labour force to appear.
A large number of people from the country going to city caused redundant labor there.
the large number of rural population coming into the city has led to the city facing a labour surplus
答：①乡村人口作为一种劳动力，涌入城市，增加了城市的劳动力来源。②乡村人口作为消费者，涌入城市，增加了城市商品的购买力。③乡村人口涌入城市，也会给城市带来居住、交通等方面的压力。④乡村人口涌入城市，当所提供的劳动力大大超过该城市所能接纳的劳动力，涌入者的就业就相当困难，这就会给城市管理，...
答：首先的弊端是城市化的过程中对于农产品的架构造成了不可估量的影响，随着农村城市化，各种农村建筑和工业建设占地面积减少了农田的范围，所以对于人民赖以生存的农业产品造成了不可估量的影响。农村城市化给农村人带来的一种跳出“农门”的观念，大部分人都迫切的希望脱离农民这个身份，想要发家致富过上富豪...
答：汽车对在环境上的许多变化负责。一方面，它给成千上万人带来了流动性，但是在另一边它导致了越来越喧闹和危险路的建筑和污染了与排烟的大气。当城镇变得更大，人口较稠密农村地区已失去大部分的人口由于需要较少的工人在农业方面。农村也受到影响的大型使用杀虫剂一件事，杀害昆虫，导致在一个失去平衡首先...
答：摘要:从社会学的视角,描述和分析了中国农村人口流动的规模、基本特点及其走向;农村人口流动对我国社会发展的影响;西部大开发战略实施对促进人口合理流动,实现人口正态分布的社会意义。认为“民工潮”现象是中国工业化、城市化、现代化过程的必然现象,是社会文明与进步的表现,是解决中国农业和农民问题的契机,只能疏导,不...
答：清朝及其以前直至国民政府迁台以前,其时由于工业经济的落后,农民为中国社会劳动力人口主要力量,主要依靠自然经济生活,多为佃农、自耕农(包括以农业种植、养殖为主的土地主);这期间除了随着一部分迁入城镇进行工商业经营或成为产业工人以外,绝大多数受当时国家工业发展水平的制约滞留在原有出生地,而没有土地的农村居民很多...
答：促进城市的优先发展。只要这种结构还存在， 农村人才就会继续流失。2、农村生活条件相对较差。中国目前的城乡差距正在拉大， 农村经济发展的速度和质量都无法与城市相比。 正是由于这种社会资源、 生活条件、 基础设施、 工资福利的差异， 使得很多农村人才不甘在农村发展， 大量流向城市。
答：目前，这个考试不仅北京的考生需要考，北京所有大学网络教育学院招收的外地学生、北京所有大学招收的外地函授生以及中央电大在全国各地的工商、会计、金融、计算机、行管、法学、汉语言等专业的学生，都需要参加这个考试。针对大家关注的成人三级英语考试由谁来组织等问题，童琰博士指出，北京地区成人三级英语考试...
答：市场化的粮食价格,构建公信媒体品牌,不仅可以引导农民在种植粮食与经济作物之间、务工与务农之间的合理转移,无论是在汉译英还是英译汉,而且有利于提高粮食的供给效率。争取更多的政府补助方案; (二)实施农业生产扶持和生产者补贴政策,必须针对管理幅度小、机构交叉多、资源共享差、职能不配套的问题,调动各方面力量有效...
答：秦朝末年有2000多万人,到汉初,原来的万户大邑只剩下两三千户,消灭了原来人口的70%。大城市人口剩下十分之二三。甚至出现了“自天子不能具钧驷,而将相或乘牛车,齐民无藏盖”的现象(《史记·平准书》)。 2)汉武帝伐匈奴 汉武帝在位五十多年(前140-前87年),几度讨伐匈奴,海内虚耗,人口减半,50%的人死亡。
答：从上表可见,清代人口增殖率起初还是较慢的,因当时战乱尚未完全平息,后来逐渐增快,呈上凹曲线。十八世纪二十年代到八十年代增长最快,从一亿二千万增到三亿。以后又逐渐降缓,呈下凹曲线,这是由于社会矛盾的增剧,各种社会条件和自然条件对人口的继续增长起着愈来愈大的抑制作用。社会矛盾日益尖锐,政治制度日益腐朽。
