statesman与politician有什么区别?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-30

区别:两个都有“政治家”的意思。一个褒义,一个贬义。statesman 是褒义,politician 是贬义。

1、politician,指有才能的职业政治家或政坛人物。在美国英语中,多含贬义,特指玩弄阴谋、勾心斗角以谋以私利的政客。

2、statesman,常用于褒义,指有远见,为国为民的正派的政治家,既着重才能,又侧重身居要职。

扩展资料

例句

He seemed to prefer the role of elder statesman.

他似乎更喜欢扮演年长的政治家的角色。

Mr obama may try to play the global statesman, but his leadership will risk lookinghollow.

奥巴马可以努力扮演国际政治家的角色,但他的领导力存在徒有其表的风险.

They have arrested a number of leading opposition politicians.

他们已经逮捕了数名反对党领袖。

Nobody that I spoke to doubted his sincerity as a politician.

和我谈过话的人中没有一个怀疑他作为一个政治家的诚意。



  • politician的形容词和名词各是什么?
    答:politician, statesman 这组词都有“政治家”的意思,其区别是:politician指有才能的职业政治家或政坛人物。在美国英语中,多含贬义,特指玩弄阴谋、勾心斗角以谋以私利的政客、政治骗子。statesman 与politician相反,常用于褒义,指有远见,为国为民的正派的政治家,既着重才能,又侧重身居要职。
  • politic可数吗?
    答:politic指政治,是不可数的。政治(Politic)、经济(Economy)、社会(Society)等表示学科名称或抽象事物的名词,一般都不可数。另外politic 还可作形容词或动词用 1.adj.1). 精明的;有策略的 例:an astute and politic statesman 一个老谋深算的政治家 2). 狡猾的;不择手段的 3). (计划、...
  • politic和politician的区别
    答:在解释上有一定差异,politic较强调主观具有的特性主要指人,political则是客观事物某种特性.多指事物.在词性上两者都可以做形容词...但politic还可以做动词political则不能 这是本人的理解...希望对你有用...
  • 这段话谁会翻译?拜托!!
    答:jianan era is the golden period in the history of chinese poetry. being the leader of Chienan literature,caocao had created a lot of official conservatory in Han dynasty poems.for he possessed broad horizen as a politic statesman and strategist,sharp insight and abundant experience......
  • politic 和 political的区别
    答:politic adj.1. 精明的;有策略的 例:an astute and politic statesman 一个老谋深算的政治家 2. 狡猾的;不择手段的 3. (计划、言行等)考虑周到的 4. 【古】政治的 vi.1. 进行竞选活动,拉选票 political adj.1. 政治的;政治上的 例:political cartoonists are good at making light of ...