请高手帮忙把这几个句子翻译成英文

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-01
请高手帮忙把几个句子翻译成英文吧!

1.请问你在餐厅里吃还是外卖打包呢?(Do you eat to still sell to pack outside in the restaurant?)

2.请问你要辣的还是不辣的呢?(Do you want to be hot is still not hot?)

3.请问你需要来一个蛋塔试试吗?(Do you need to come to an egg tart to try?)

4.请问你要冷饮还是热饮呢?(Do you want a cold drink or a hot drink?)

5.儿童套餐有玩具赠送。(Child's fix menu in restaurant has a toy to present.)

6.请问你有零钱吗?(Do you have a small change?)

7.欢迎下次光临!(Welcome to come next time)

肯定是对的,希望可以帮到你哦!!~~

Hello,

Appologize that we are currently working hard to get the samples completed as soon as possible. Mr Xu from your JiangSu office told me, the China office had already informed Headquater and tried to get the approval that all product suppolier could send the samples by earlier in July. Regarding the data card, we could send them before we complete the samples. I thought you were aware of the situation, otherwise I definitely would have replied your email.

If possible, would you please explain our situation here to someone may have the concern in your company and let them understand what happened now.

I apologize for any inconvenience.

1. The real world of two person is quiet but not lonely, the increase of one person will increase the chance of divergence, this is a deviation, the situation of no guard turns into sociality. The world of three is too crowded.

2, the friend is a luxury, luxury items are not practical. Such things have the content, because the real friends, but friendship, what also can't give you.

3.Friend is not to use, and he together will feel free. Holding her hand, but worry intermittently speechless

4、Two true friends don't need to contact each other on a regular base. You will find that someday he or she is still a phone call away between the gap of elapsed time.But a kind of friendship which needs the constant contact is not reliable because when the contact discontinues, it will discontinue too.

5、We need distance between one another. The beauty is produced in the distance. When we are too close to each other, what we see is more weaknesses. Throwing two rocks into the water, we will see that if they are close to each other, their ripples are interfered by each other.

6.Friends are like water, not recall, however nowhere is absent.

6.Friends,like water,are everywhere but little attention.

1. The real world of two person is quiet but not lonely, the increase of one person will increase the chance of divergence, this is a deviation, the situation of no guard turns into sociality. The world of three is too crowded.

2. Friendship is a luxury, which is not practical. Once you got it, you should be satisfied, because the true friend gives you nothing but friendship.
3.Friend is of no utilization, when you are with him/her, you will feel free, when you face him/ her, you need not say a word ,but you know everything.

4. A true friendship is not maitained by constant contact, once two or three years passed, the person at the other end of the line, is alway near you. The so called friendship that is supported by constant contact, is not reliable, once contact is rare, you will be hard to find them.
5. People need distance, which generates sense of beauty, once you are too near with each other, you see weakness of the other side more, once two stones are plunged into water too near, the water wave disturns each other.

6. A friend is like water, it does not remind you often, but it is always there.

C G teacher :)
我只赞同她的4和5,其翻译如下。请多指教。

4、Two true friends don't need to contact each other on a regular base. You will find that someday he or she is still a phone call away between the gap of elapsed time.But a kind of friendship which needs the constant contact is not reliable because when the contact discontinues, it will discontinue too.

5、We need distance between one another. The beauty is produced in the distance. When we are too close to each other, what we see is more weaknesses. Throwing two rocks into the water, we will see that if they are close to each other, their ripples are interfered by each other.

1.A true friend is the one, two people in the world. We very quiet, but not cold and cheerless. Many a man will inevitably have not common topic of discussion, this is a distraction from an undefended becomes a kind of social. Three people in the world is too crowded.

2, the friend is a luxury, luxury items are not practical. Such things have the content, because the real friends, but friendship, what also can't give you.

3, a friend should be useless. "With" (herein refers to the use of). And when he would feel free. Holding her hand, but worry intermittently speechless.

4 a true friend is often contact between the two, no relation, telephone that people never leave. Need to maintain frequent contact the so-called "friendship" is not reliable, because once, they will not contact.

Five, the distance between people to produce and distance. Too close, we will see each other more disadvantages. Stones into the water, too close, the water too close to each other.

6 and friends like water, not recall, however nowhere is absent.

  • 求英语高手帮忙翻译几个句子
    答:比如说都喜欢网上购物和玩在线游戏。(have……in common)They have some in common,such as buying something in the internet and playing on-line game .5、这是一个关于一位每天在田里勤劳干活的中年男性的故事。(定语从句)This is a story that a man works hard on the farm everyday....
  • 求英语高手帮忙翻译几个句子
    答:1. 即便错不在己,也要对对方所做的任何一点积极努力给予肯定与赞扬,做到礼貌得体。Even when it's not your fault, you'd better give the other party credit for any efforts made and be gracious.2. 以他人为重的态度(这是我文章的一个小标题)Place others' interest first 3. 要求我们...
  • 请英语高手帮忙翻译几个句子
    答:my teacher will allow me the opportunity to broaden my knowledge.5 It is because this university has a very long history, a big and imposing campus, a large collection of library books and materials, well qualified teaching staff and good facilities.纯手工翻译,希望对你有帮助 ...
  • 请英语高手帮忙翻译5个句子(要用括号里面的词)谢谢了,大神帮忙啊
    答:traffic accident. 4.the desert may also be changed into very beautiful place, which is just contrary to people's imagination. 或:Contrary to people's imagination, deserts may also be changed into very beautiful places.(建议这个比较地道) 5.this country mainly depends on tourism....
  • 请英语高手帮忙译几个句子,英翻中
    答:up to nine cases of air rage a week.客舱乘员组报告空气愤怒九个案件每 星期。They'd send me here, there and everywhere and I'd run myself 他们这里将送我, 那里和到处和我会跑自己 ragged(使……精疲力尽) and get no place...褴褛(使...精疲力尽)和不要得到地方…...
  • 大家帮忙翻译几个句子!从中文翻译到英文!在线等!!!
    答:1.我今天早上坐错车了(说话的时候是在晚上,所以应该都用过去式吧?!),那车是往反方向走的,我赶紧下车,然后又问路人那一辆吃是对的,他们说然我上马路对面坐车,结果我今天用了一个多小时才到学校,迟到了 I took wrong bus this morning. It was going to the opposite direction. I ...
  • 请英语高手帮忙翻译几个句子。急用
    答:他不寻常的举动引起了我们的怀疑 His unusual acting has aroused our suspicion 他告诉我们他刚找到新工作,我们举杯向他表示祝贺 He told us he had found new work, we drank to congratulate him 这位美丽的女士把他迷住了 The charming lady made him ecstasize 她被骗认为他真的爱她 She was ...
  • 请英语高手帮忙翻译几个句子.
    答:17.In my eyes, a lot of students problem lies in them abashed in speak English in the public situation.18.In case of your Gao Kao3 not medium, how should you do?19.He is thus great and we can't speak favorably too much.20.The good study atmosphere can make us nicely ...
  • 请高手们帮帮忙把几句中文翻译成英文
    答:1996年我国出国旅游的人数是5百万 in 1996,people who go abroad for tour reached five million.2001年出国的人数是12百万。 in 2001,the nubmer of people who travel abroad is twelve million.2008年出国的人数是42百万。 the number of people who made oversea trip is forty-two million.原...
  • 请英语高手帮忙翻译几个句子,万分感谢!
    答:1 I thought you won the basketball match yesterday, but I just got known today that you lost. (+I thought 就行了 这就是 我以为)2 I was almost beaten by him yesterday!3 He went to the bathroom and he'll be back soon.4 You get off work now?(简单的口语的说法)...