翻译资格证等级
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-23
翻译资格证等级
引导语：大家知道翻译资格证书是有等级的么?下面就让我来给大家普及普及翻译资格证书的等级划分，希望对大家认识翻译资格证书有帮助。
英语翻译资格证考试"是一项在全国实施的，专门对广大从业人员，包括在校大学生的
英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度。包括口译和笔译两种形式的认证。
初级英语翻译资格证书(口译)(Certificate of English Interpreting: Preliminary)
通过该级证书考试的`考生能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。
初级英语翻译资格证书(笔译)
(Certificate of English Translation: Preliminary)：通过该级证书考试的考生能够
就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。
中级英语翻译资格证书(口译)
(Certificate of English Interpreting: Intermediate)：通过该级证书考试的考生能够承担一般性正式会议、技术或商务谈判，以及外事活动的口译工作。
中级英语翻译资格证书(笔译)
(Certificate of English Translation: Intermediate)：通过该级证书考试的考生能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的翻译工作。
高级英语翻译资格证书(口译)
(Certificate of English Interpreting: Advanced)：通过该级证书考试的考生能够担任国际会议的口译或同声传译工作，能够承担政府部门高级口译工作。
高级英语翻译资格证书(笔译)
(Certificate of English Translation: Advanced)：通过该级证书考试的考生能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作，能够承担政府部门高级笔译工作。
资深翻译
长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
一级翻译
具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
二级翻译
具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。[2]
三级翻译
具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。
以上就是我整理的全部内容，希望大家对翻译资格证书有更深一步的了解。 ;
参加翻译资格证书考试的要求有哪些?
答：一般是5月和10月.具体的时间每年都不定,要看相关部门的政策.\x0d\x0a\x0d\x0a下面是考试的政策介绍:\x0d\x0a\x0d\x0a英语翻译证书考试等级 \x0d\x0a\x0d\x0a由教育部考试中心和北京外国语大学联手推出的英语翻译资格证书考试分英语口译和笔译两种。\x0d\x0a\x0d\x0a口译和笔译证书各分...
目前国内英语翻译资格证书有几种?
答：回答：国内惟一英语翻译资格证书考试11月在北外推出全国翻译专业资格证书称为:资深、一级二级、三级。由教育部颁发的全国外语翻译证书称为:初级、中级、高级。一级(高级)口译、笔译翻译要具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,...
全国翻译专业资格考试一共分几个等级啊??
答：四个。考试分8个语种，分别是英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。考试科目 二、三级笔译考试均设《笔译综合...
翻译的专业资格证是什么?
答：资格证考试语种 考试分7个语种分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种四个等级，即资深翻译,一级口译、笔译翻译,二级口译、笔译翻译,三级口译、笔译翻译。其中资 深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。两大类别，即,笔译...
英语翻译资格证书的等级哪级最低?哪级最高?
答：全国翻译专业资格(水平)考试(考试简介)翻译专业资格(水平)考试纳入国家职业资格证书制度，统一规划。考试等级划分与专业能力如下：(一)资深翻译：长期从事翻译工作，具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题，在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
英语翻译证书有哪几种
答：英语翻译证书有三种，分别为全国翻译专业资格证书CATTI、全国外语翻译证书NAETI、上海市外语口译岗位资格证书SIA。其中CATTI是国家级职业资格考试，NAETI是面向社会的非学历证书考试，SIA是上海等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。英语翻译证书有哪几种 1、全国翻译专业资格证书CATTI 全国...
翻译资格证是一级最高还是三级
答：据了解,翻译专业资格(水平)考分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个级别,最高级的资深翻译资格完全通过评审取得,一级翻译资格通过考评结合的方式取得。
翻译资格证等级
答：英语翻译资格证考试"是一项在全国实施的，专门对广大从业人员，包括在校大学生的 英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度。包括口译和笔译两种形式的认证。初级英语翻译资格证书(口译)(Certificate of English Interpreting: Preliminary)通过该级证书考试的考生能够承担一般性会谈或外宾...
笔译口译证书 有几个等级分别难度为多少
答：二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。资深翻译实行考核评审方式取得，申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格（水平）证书；一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。目前...
CATTI可以不考三级笔译直接考二级吗?
答：可以的。只有CATTI一级考试需要二级通过才能考。二三级随便哪门都可以直接考。报考条件：该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳...
引导语：大家知道翻译资格证书是有等级的么?下面就让我来给大家普及普及翻译资格证书的等级划分，希望对大家认识翻译资格证书有帮助。
英语翻译资格证考试"是一项在全国实施的，专门对广大从业人员，包括在校大学生的
英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度。包括口译和笔译两种形式的认证。
初级英语翻译资格证书(口译)(Certificate of English Interpreting: Preliminary)
通过该级证书考试的`考生能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。
初级英语翻译资格证书(笔译)
(Certificate of English Translation: Preliminary)：通过该级证书考试的考生能够
就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。
中级英语翻译资格证书(口译)
(Certificate of English Interpreting: Intermediate)：通过该级证书考试的考生能够承担一般性正式会议、技术或商务谈判，以及外事活动的口译工作。
中级英语翻译资格证书(笔译)
(Certificate of English Translation: Intermediate)：通过该级证书考试的考生能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的翻译工作。
高级英语翻译资格证书(口译)
(Certificate of English Interpreting: Advanced)：通过该级证书考试的考生能够担任国际会议的口译或同声传译工作，能够承担政府部门高级口译工作。
高级英语翻译资格证书(笔译)
(Certificate of English Translation: Advanced)：通过该级证书考试的考生能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作，能够承担政府部门高级笔译工作。
资深翻译
长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
一级翻译
具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
二级翻译
具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。[2]
三级翻译
具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。
以上就是我整理的全部内容，希望大家对翻译资格证书有更深一步的了解。 ;
答：一般是5月和10月.具体的时间每年都不定,要看相关部门的政策.\x0d\x0a\x0d\x0a下面是考试的政策介绍:\x0d\x0a\x0d\x0a英语翻译证书考试等级 \x0d\x0a\x0d\x0a由教育部考试中心和北京外国语大学联手推出的英语翻译资格证书考试分英语口译和笔译两种。\x0d\x0a\x0d\x0a口译和笔译证书各分...
答：回答：国内惟一英语翻译资格证书考试11月在北外推出全国翻译专业资格证书称为:资深、一级二级、三级。由教育部颁发的全国外语翻译证书称为:初级、中级、高级。一级(高级)口译、笔译翻译要具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,...
答：四个。考试分8个语种，分别是英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语；四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译；两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。考试科目 二、三级笔译考试均设《笔译综合...
答：资格证考试语种 考试分7个语种分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种四个等级，即资深翻译,一级口译、笔译翻译,二级口译、笔译翻译,三级口译、笔译翻译。其中资 深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。两大类别，即,笔译...
答：全国翻译专业资格(水平)考试(考试简介)翻译专业资格(水平)考试纳入国家职业资格证书制度，统一规划。考试等级划分与专业能力如下：(一)资深翻译：长期从事翻译工作，具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力，能够解决翻译工作中的重大疑难问题，在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
答：英语翻译证书有三种，分别为全国翻译专业资格证书CATTI、全国外语翻译证书NAETI、上海市外语口译岗位资格证书SIA。其中CATTI是国家级职业资格考试，NAETI是面向社会的非学历证书考试，SIA是上海等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。英语翻译证书有哪几种 1、全国翻译专业资格证书CATTI 全国...
答：据了解,翻译专业资格(水平)考分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个级别,最高级的资深翻译资格完全通过评审取得,一级翻译资格通过考评结合的方式取得。
答：英语翻译资格证考试"是一项在全国实施的，专门对广大从业人员，包括在校大学生的 英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度。包括口译和笔译两种形式的认证。初级英语翻译资格证书(口译)(Certificate of English Interpreting: Preliminary)通过该级证书考试的考生能够承担一般性会谈或外宾...
答：二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。资深翻译实行考核评审方式取得，申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格（水平）证书；一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。目前...
答：可以的。只有CATTI一级考试需要二级通过才能考。二三级随便哪门都可以直接考。报考条件：该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳...
