谁来帮我翻译一下这句英文?
我将告诉他们这些消息当他们回来的时候
Yes, you can 是的，你能
And more importantly, you can become a millionaire by 40 if you led a ground work in your 20 to do it. 更重要的是, 如果你在20-30这个年龄段打下基础,你就能在40岁前成为百万富翁。
You know, when you right at the college, you may have dates, you focus more in having fun, less on your long term financial prospective. 你知道, 当你上大学的时候, 你可能忙于约会, 更多的精力放在寻欢上, 很少关注未来长期的财务.
I am not saying you should not have that crazy weekend in Las Vegas, but you need to be thinking about where you can position yourself for long term will. 我并不是说你不应该去拉斯维加斯欢度周末, 但是你需要思考你长期的定位。
Gets started in a company 401K and put as much money you can comfortably do from your income , look for that first real estate by , may be go to your parents for the help of the down payments. 从一个401K的公司开始, 从你的收入中存入尽可能的钱, 寻找有价值的地产, 或许你需要寻求你父母的帮助来付分期
You know there are a lot of people have opportunities to do things, eh, they don't do that because they are not just focusing on the long term at that age. 许多的人其实都有机会去做这些事，但是他们没有做, 因为他们在他们这个年纪并没有注意这些问题。
But you need to start sooner or later. And one day you wake up, you will be rich.
但是你需要尽快的开始. 有一天当你醒来, 你就会发现你已经很富有了
be the change you wish to see in the world.
you wish to see in the world 是定语， 修饰， 限制the change.
这句话开头省略了 you, (you) be the change you wish to see in the world.
这句话的直译就是， 你要去改变， 改变成为你想要这个世界的改变。
有文采一点就是像二楼所说的了 希望改变世界就先改变自己。
"You must be the change you wish to see in the world." -- Mahatma Gandhi
希望改变世界就先改变自己 (就如2楼说的一样)
只要在google搜索一下就会找到答案.
把这个世界改变成你想看到的样子
改变了,你希望在这个世界上看到.
答：8.Is the trail clearly marked?这条路标识清楚吗？9.Could it be done without a guide?没有导游的话 ，能完成旅行吗？10.Could a local englishspeaking guide be hired if we wanted to do the walk?如果我们想步行旅行的话可以雇到当地会说英语的导游呢？
答：妈妈说，谁也不知道 What your life has got in store 你的生命蕴涵着什么（你生命的潜力是什么）You may go walking on the moon 也许你可以在月亮上漫步 You may be rich or poor 也许你会腰缠万贯或穷困潦倒 But I know for certain 但我可以确定的是 If you try to reach the stars 只要...
答：There are 25 days left to reach 29.There are 25 days left to reach the age of 29.
答：我来吧 There isn't anything noble about being superior to another person. The nobility is being superior to the person you once were.翻译：比别人优越一点是没什么值得炫耀的，真正的高尚是比过去的你优秀。翻译的比较变通，没有直接按单词的意思来，但是语意肯定没错的。
答：我无法抑制地思念 About the way things used to be 思念着我们曾经的那些事 About the love that you make to me 思念着你给予我的爱 And I can't get you outta my head 我无法忘记你 How in the world will I begin 我要怎么在这世界生活 To let you walk right out my life 怎么能...
答：To the world you are only a person but to me you are the world!No matter what happens,I will never change my views!!Nobody can instead of you in my heart!!!I can only see you!翻译；对世界来说，你只是一个人，但对我来说，你就是全世界！不管发生什么事，我从不会改变 我...
答：就是破折号后的不明白，请帮我翻译一下再分析一下语法什么的 破折号后是对前面的补充说明。 ---而且（这种交谈）在今天是那么频繁。that means in ehglish是定语从句，与破折号不是一体的。先行词是This communication revolution 这种交流的革命就是用英语交谈 2.New dialects acquire their own ...
答：而孩子们的所有的梦 Once lies will all be found 曾经遗失的又将被重新拾起 That's all I want when Christmas comes to town 那是圣诞来临到小镇上时全部我想要的 That's all I want when Christmas comes to town 那是圣诞来临到小镇上时全部我想要的 楼上的人们有很多软件翻译爱好者 ...
答：以下是我的翻译，差不多一样的。Beware the beares of false gifts & their broken promises 要提防他们（带信人）虚假的礼物和不守信的承若 Much pain but still time 有很多痛苦，但仍有时间（去缓解）There is good out there 在外面（的世界）那里有好的 We opose deception 我们反对欺骗 Con...
答：I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry. 2006年7月7日,这是暑假的第二天,我感觉很好,我感觉很空闲.我有很多时间可以做我喜欢的事.我的父母在...
