常用粤语口语及谐音

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-08
常用粤语口语及谐音

粤语,又称广东话、广东方言,是汉藏语系汉语族中的一种声调语言,也是汉族广府民系的母语。在粤语中,有很多常用的口语表达和独特的谐音现象。

常用粤语口语

1. 早晨:这是粤语中常用的问候语,意为“早上好”。在日常生活中,人们常常在清晨相遇时互相说“早晨”,表达对新的一天的美好祝愿。

2. 食咗未:这句话直译为“吃了吗”,是询问对方是否吃过饭的常见方式。在粤语地区,人们常常用这句话来表示对对方的关心。

3. 多谢晒:意为“非常感谢”。在粤语中,“晒”是一个强调词,表示程度很高。因此,“多谢晒”比普通的“多谢”更加诚恳和热情。

谐音现象

粤语中有很多词语因为发音相近而产生了有趣的谐音。这些谐音不仅丰富了粤语的表达方式,也为粤语使用者带来了乐趣。

1. 橙柑桔梨柿:这句话的发音与“人情世故”相近。在粤语中,人们常用这句话来形容人与人之间的复杂关系和世态炎凉。这种用具体事物来隐喻抽象概念的方式,既形象生动,又富有哲理。

2. 吉屋招租:发音与“急勿直租”相近。这句话常常被用来形容某些急于求成或不顾一切的行为。通过谐音,人们用一种幽默的方式表达了对这种行为的看法。

综上所述,粤语中的常用口语和谐音现象体现了其独特的语言魅力。这些口语和谐音不仅在日常生活中被广泛使用,也成为了粤语文化的重要组成部分。

  • 粤语谐音是什么?
    答:徐徐回望(炊炊唯芒),曾属于彼此的晚上(沧嗖余北启得满桑),红红仍是你(虹虹影系内),赠我的心中艳阳(张我得申中影阳),如流傻泪(于劳所lui),祈望可体恤兼见谅(尅芒活抬涩gin gin棱)。使用分布 粤语在中国主要分布在广东省粤中、粤北和粤西南地区,香港、澳门和广西东南部等地区。
  • 你还要我怎样粤语谐音
    答:1. 你仲想我点?2. 用粤语拼音可以读准念稿确,普通话谐音不能精确,比如“oeng”这个韵母普通话是没有相似的。3. dim2普通话需要两个字才能近似,也给出一个谐音供参考:握团内读2声中的声调读低一点,祥把声母x换仔皮孝成s后鼻音➕哦声调读2声,迪姆。
  • 广东话 怎么说
    答:又想学粤语的亲吗,现在就来教教大家。基本语法 佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)乜(mie)什么(你讲乜啊?)嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友.)嬲(niao)生气(我好嬲你!)系(xi)是(你真系个好人嘞!)咁(han)如此,这样(咁都得?)哋(die)相当馀国语中的"们"字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)...
  • 麻烦用粤语谐音说一下下面的段话
    答:喺(部)电视(机)下面,有部小霸王机,一百七十合一,我推荐你玩坦克大战,我上次玩到一百四十几关,嗰个炮弹打到嘌嘌声劲爽。haai (bou) din shi (gei) hah min, yau bou siu bah wong gei, yat bak chat sup hup yat, ngo tui zin nei waan taan hak dai zin, ngo sheung chi waan ...
  • 粤语日常用语300句中文谐音
    答:王八蛋
  • 请问你会说粤语吗,能不能帮我翻译成粤语的谐音字,谢谢谢
    答:甜美嘅使我太难受可惜得一对手捉紧咗你冇从嚟亦自恋兼爱自由临到心创啜你时候我突然冇法走忘掉喺呢么一个地球我未曾玩够为何越嚟越爱你讨好你叫我欢喜但求入戏你呼嘅气一口一口储起越难越爱你差些功力冇法逃避识得眼热唔只好奇呢心理痛快得发嬲还睇唔真你已流汗有话题冇法讲彷徨蜜蜂揾唔到蜜糖...
  • 我唔识拍拖粤语 谐音歌词知道
    答:谐音翻译试图用与粤语歌词发音相似的汉字来表达原歌词的谐音效果,但这种方法很难完全还原粤语歌词的韵律和含义。以下是歌词的直译和 直译歌词:我不懂谈恋爱,真的很难以为情。为何你的手机整天响个不停?整天找你找不到,又说你没事发生。是不是你有什么事瞒着我?这首歌的歌词表达了一个人在恋爱中...
  • 粤语恭喜你怎么说
    答:粤语恭喜你的说法是:恭(gung1)喜(hei2)你(lei2)。恭喜你的意思是表示问候或祝贺。粤语发音系统较复杂,有19个声母,56个韵母跟九声六调。粤语声调亦大异于北,盖以六调,曰一清平,二清上,三清去,四浊平,五浊上,六浊去。复以促音清平为高入,促音清去为中入,促音浊去为低入。合...
  • 怎么办 用粤语怎么说
    答:1、怎么办粤语读法:zam(第二声) mo(第一声) baan(第二声)。但是一般表达这个意思在粤语里不会这么说,会选择说:点算(dimsü)。是一样的意思。2、点算粤语例句:(1)唔知点算,普通话:我不知道怎么办。(2)咁点算,普通话:那怎么办?
  • 粤语“我喜欢你”怎么说??
    答:“我喜欢你”的粤语是“我好中意你”。中文谐音「哦喉中以雷」。中(一声)意(三声)你(lei 二声)。用英文谐音拼应该是「o Ho chung yee lay」。粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词,所以不能把中意说成爱,国语中“中意”也并不是没有,但是使用得很少,一般...