现在流行以法文缩略语写这p.p是什么意思

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-02
法文缩略语 p.p.是什么意思

法文缩略语p.p.是过去分词past participle的缩写。
过去分词(past participle)是分词的一种。规则动词的过去分词一般是由动词加-ed构成。
来自法语某些动词的过去分词结尾-atus,与-ed同源。这些过去分词作为形容词被引入英语,因英语中很多形容词、动词同形,故又作为动词使用(如animate、separate、moderate)。化学中用-ate表示盐、酯也源于这个过去分词结尾。

常见法语缩略语:
1、célibat : célibataire (独身者)
2、prof : professeur(教师)
3、fac : faculté(学院)
4、exam : examen (考试)
5、kilo : kilogramme(千克)
6、resto : restaurant(餐馆)

要看在什么条件下用吧.法语缩写要么双方都知道在谈论什么,要么就是由上下文.不然单独一个pp的意思不要太多了.
我知道的就有Pigeon plumé, Petit Précis, Personne Physique, pile poil / ptit poil等

看是在什么地方出现了,如果在课本中一般指的是participe passeé,过去分词的意思。

  • 停车位的英文(p) 写在英语本上要不要大写
    答:但是,当你写英文句子的时候,就不能用P这个字母来代替parking lot 了。我还没有见过那句英文里只用一个字母“P” 来代表停车场。当然英语句子中常用一些缩略语,比如APEC(亚太经合组织),只是parking lot 没有缩略语。本来就两个单词,每个单词都很短,有必要在缩略一下吗?
  • 网络词语怎么出来的
    答:或以形会意,或象形隐喻,其表意效果常常给人耳目一新的感觉.以“笑”作为例子,“:-”这是最普通的、最基本的一张笑脸,“:-D”表示非常高兴的张开嘴笑;“:-)”表示微笑“8-)”这是眼镜一族的专用笑脸;“;-)”指抛媚眼的笑;“1-D”哈哈的笑;“l-P”是捧腹大笑,此类网语还有:用“:-(”表示悲伤难过;...
  • 停车位的英文(p) 写在英语本上要不要大写
    答:lot”的可能的原因:一个是没有必要,大家都知道那带包什么意思;一个是不方便,在一块牌子上写上两个英文单词很拥挤的。但是,当你写英文句子的时候,就不能用P这个字母来代替parking lot 了。我还没有见过那句英文里只用一个字母“P”来代表停车场。当然英语句子中常用一些缩略语,比如APEC(亚太...
  • 口译笔记怎么记(专业人士请进)
    答:你要习惯使用替代符号,这样记笔记的速度会加快很多,替代符号可以找老师问一些惯用的,其他的可以自己设计,因为笔记只要你自己看的懂就好了,可以使用自己觉得有个性和好懂的字符,简图,等等都行,总之一句话,你能快速提取是什么意思就好。
  • 如何看待字母词?
    答:这类字母词语多数是汉语拼音缩写或者表示中国事物的英文缩写:来自汉语拼音缩写的字母词语有,GB(国家标准)、HSK (汉语水平考试)、PSC(普通话水平测试)、RMB(人民币)、ZL(专利)等;而A股(面向国内发行的股票)、B股(以人民币标明股票面值,以外币或港币认购和交易的特种股票)、CHINANET(中国网)、CCTV(中国中央电视台)...
  • 世界知识产权组织的简称知道一点,我还要知道具体一点?
    答:1893年,这两个小的国际局合并,成立了被称之为保护知识产权联合国际局(常用其法文缩略语BIRPI)的国际组织。这一规模很小的组织设在瑞士伯尔尼,当时只有7名工作人员,即是今天的世界知识产权组织──这个有着184个成员国和来自全世界95个国家的约938名工作人员并担负着范围不断扩大的使命与任务的充满活力的实体──...
  • 常用英文缩略词
    答:常用英文缩略词有Dept:Department 部,司,局,系,科、LAB:Laboratory 实验室、ANSI:American National Standards Institute 美国国家标准学会。FLU:Influenza 流行性感冒、DOB:Date Of Birth 出生日期、desc:description 描述、MAX:Maximum 最大的、最大限度的、S/N:Serial Number 系列号、WWW:...
  • 口译笔记怎么记?
    答:老译员的笔记很清楚地说明,与文字(包括缩略语)相比,符号所占的比重毕竟很小。这样可以让学生们避免绞尽脑汁杜撰一些符号,到翻译的时候又有可能想不起来是什么意思了。\x0d\x0a的确,虽然笔记的作用是帮助我们记住讲话的内容,但笔记也帮助我们重新表达。这两种辅助的作用是混在一起的,但我们要...
  • 英语常用缩略词
    答:英语常用缩略词有:OIC--Oh I see(我明白了);BRB--Be right back(马上回来);BFN--Bye for now(再见);LOL--Laughing out loud(大笑);ASAP --As soon as possible(尽快);BTW--By the way(顺便说一下);JK--Just kidding(仅仅是玩笑);TTYL --Talk to you later(晚点说)。表...
  • 公司名称后面的S.A.是什么意思?
    答:S.A.系法语Societe Anonym、意大利语Societa Anonima和西班牙语Sociedad Anonima的简写形式,均译为“股份公司”。是指公司资本为股份所组成的公司,股东以其认购的股份为限对公司承担责任的企业法人。股份公司产生于18世纪的欧洲,19世纪后半期广泛流行于世界资本主义各国,到目前,股份公司在资本主义国家的...