《被欺凌与被侮辱的》的作者陀思妥耶夫斯基有哪些代表作品？

陀思妥耶夫斯基，这位(1821-1881)俄罗斯文学巨匠，以其深远影响而闻名于世。1846年，他的首部长篇小说《穷人》震撼文坛，随后在1848年又发表了中篇小说《白夜》。然而，1849年的反农奴制活动使他遭受流放，远赴西伯利亚。尽管如此，刑满释放后，陀思妥耶夫斯基回归文坛，创作了众多杰作，其中包括《被欺凌与被侮辱的》、《罪与罚》、《白痴》、《群魔》和《卡拉马佐夫兄弟》等，这些作品以其深刻的心理剖析和紧张压抑的艺术手法，赢得了世界的赞誉。他的创作风格和成就对现代派作家影响深远，被尊为宗师。

《被欺凌与被侮辱的》是陀思妥耶夫斯基流放归来后的重要力作，标志着他早期对“穷人”主题的巅峰探索。这部作品以催人泪下的笔触描绘了那些“被侮辱与被损害”的小人物，不仅揭示了他们的苦难遭遇，更深入剖析了他们“惨痛热烈的心声”，展现了作者惊人的心理洞察力，正如鲁迅所言。

在翻译陀思妥耶夫斯基的作品方面，冯南江功不可没。他本名南江，出生于上海，后随家人避难四川。1948年，南江考入清华大学外文系，1953年又进入北京大学俄罗斯语言文学系深造。毕业后，他在人民文学出版社担任外国文学编辑，翻译了包括《被欺凌与被侮辱的》在内的多部陀思妥耶夫斯基作品，以及爱伦堡的《人，岁月，生活》(合译)等经典之作，为我国读者提供了丰富的文学盛宴。