like,love和enjoy的区别

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-13
like和enjoy和love的区别 、

like和enjoy和love的区别为:含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
1.like
释义:v.喜欢;喜爱;喜欢做
2.enjoy
释义:v.享受…的乐趣;欣赏;喜爱
3.love
释义:v.爱;热爱
二、用法不同
1.like
用法:like后面可接名词、代词、动名词、动词不定式作宾语。
例句:What was Bulgaria like? 保加利亚是个怎样的地方?
2.enjoy
用法:enjoy后接名词或动名词作宾语,不能接不定式。enjoy还可以与反身代词连用,即“enjoy oneself”,表示“玩得很高兴”。
例句:He was a guy who enjoyed life to the full.他是个尽情享受生活的人。
3.love
用法:love后面也可以接名词、动名词或动词不定式。
例句:My love for all my children is unconditional.我对自己所有孩子的爱都是无条件的。

三、侧重点不同
1.like
解析:like指对某人或某物产生好感或发生兴趣,不带有感情色彩。
2.enjoy
解析:enjoy侧重于享受某种乐趣。
3.love
解析:love有强烈的感情,相当于like…very much,侧重于对祖国及较亲近的人的深厚感情。

三个词语所用句式和细节上的含义略有不同。他们之间的区别如下所示:
1 like: 喜欢,一般以物而不是以人作为对象。 like to do sth.
也可表示像某物 be like sth.
2 love: 爱,程度比like略深,人与物皆可 love sth./sb. ; love doing sth. ; love to do sth.
3 enjoy: 享受、欣赏、享有、做某事很愉快 enjoy sth. ; enjoy doing sth.;enjoy oneself

一、侧重点不同

enjoy在意义上侧重于“享受某种乐趣”like意为“喜欢、喜爱”,是一般用语,主要是指对某人或某物产生好感或发生兴趣,不带有感情色彩。

love表示“爱、热爱、爱戴”,有强烈的感情,相当于like…very much,侧重于对祖国及较亲近的人的深厚感情。在口语中它往往又指一般的喜爱,这时与like的意思相近,可以互换。

1、Ross had always enjoyed the company of women 

罗斯总是喜欢有女人陪伴。

2、I'd like nothing better than to join you girls 

我最喜欢和你们女孩子在一起了。

3、I love/like taking a long walk in the morning.

我喜欢早晨长距离散步。

二、后面所接词不同

enjoy后接名词或动名词作宾语,不能接不定式。enjoy还可以与反身代词连用,即“enjoy oneself”,表示“玩得很高兴”(= have a good time)like后面可接名词、代词、动名词、动词不定式作宾语。love后面也可以接名词、动名词或动词不定式。

1、How did you enjoy the concert?

你喜欢那场音乐会吗?

2、I like the way you've had your hair done.

我喜欢你这个发式。

3、He loves to talk about himself.

他喜欢谈论自己。

三、读音不同

enjoy:英 [ɪnˈdʒɔɪ]   美 [ɛnˈdʒɔɪ] 

like:英 [laɪk]   美 [laɪk] 

love:英[lʌv]    美[lʌv]    

扩展资料

同义词:

一、prefer

意为“(比较)喜欢、宁愿”,相当于like…better,它的“喜欢”是带有选择性的,是在比较的情况下选择出来的,其后接名词、代词、动名词或不定式。

I prefer going by bike. 

我宁愿骑车去。

prefer常用于prefer…to… 结构中,意为“喜欢……而不喜欢……、宁愿……而不……”,其中to是介词,prefer与to后都接名词或动名词。

二、adore

英 [əˈdɔ:(r)]   美 [əˈdɔr, əˈdor]  

vt.崇拜;爱慕;非常喜欢;敬佩

vi.崇拜;爱慕

She adores working with children.

她热爱为儿童工作。



三个词语所用句式和细节上的含义略有不同。

like: 喜欢,一般以物而不是以人作为对象。 like to do sth.
也可表示像某物 be like sth.
love: 爱,程度比like略深,人与物皆可 love sth./sb. ; love doing sth. ; love to do sth.
enjoy: 享受、欣赏、享有、做某事很愉快 enjoy sth. ; enjoy doing sth.;enjoy oneself

这个又是很精细的词语比较,我下面所说的都是相对而言的感觉,不是死板的条条框框。

程度上讲,love是最炽烈的,like和enjoy比较接近,有时enjoy会感觉稍强一点。
那么我们进一步看看enjoy和like
I like the book.
I enjoy the book.
第一句中,你对于这书的喜爱的感情可能不一定因为你读过它,而是因为它是你的定情信物,具有特别的意义。
而第二句中,你是确确实实享受了书本本身带给你的乐趣,这种喜爱不读是得不到的。
由此可以看到一点微妙的不同,like是你对某一事物\事件的比较综合的正面感情评价,而enjoy则偏向于经历过事物\事件本质后儿得到的赞赏。

另外,enjoy有几个用法love, like没有,例如:某人过了一段美好时光,玩得很开心,用enjoy oneself;
身体健康: enjoy good health.这里enjoy就有着“葆有”、“拥有”的意思。当然是葆有好的东西了。

  • enjoy的“喜欢”和like“喜欢”有什么区别?
    答:enjoy 和like 都有"喜欢"的意思.他们在表达这个意思的时候是有差异的.like表示很直接的"喜欢", 也就是很客观的那种"喜欢"程度.而enjoy 表示"喜欢"的意思更偏重于"欣赏".当感情上升到"欣赏"的程度, 就不是很表面的"like"所表达的意思啦.
  • enjoy/like/love的用法
    答:I enjoy songs such as this one.我欣赏像这首一样的歌。2. 【书】享有(利益、权利、声誉等)We enjoy free medical care.我们享受免费医疗。I enjoy good health.我身体很健康。3. 使过得快活;使得到乐趣[+oneself]Are you enjoying yourself?你玩得高兴吗?like,love 1.like doing/to do,...
  • like与love用法的区别
    答:3. enjoy 可以表示"喜欢"、"欣赏"、"享受 ~~ 的乐趣"、"玩得开心"、"过得愉快"。   与 have a good time用法差不多, 但是 like、love 没有这种用法    enjoy 後可接名词、代词或动名词作宾语,一般不接动词不定式。例句:How did you enjoy your walk? &...
  • 我喜欢星期一,因为我有一节音乐课.用英语怎么说?呢?
    答:我喜欢星期一,因为我有一节音乐课。这句话的英语译文为I like Monday because I have a music class.like用法 ①adj.相似的 例句:These problem are very like, so you can solve them together.这些问题很类似,所以你可以一起解决。②相同的;同类的 例句:Things which seem to be like may...
  • enjoy和like的区别
    答:例句:- I really enjoyed the concert last night.(我非常喜欢昨晚的音乐会。)- I like pizza, but I don't love it.(我喜欢比萨饼,但不是非常喜欢。)2、语境不同 Enjoy通常用于描述某个活动或经历的感受,如旅行、电影、音乐等。而like则通常用于描述某个物品或事物的好感度,如食物、...
  • 英文中所有表示“喜欢”的单词或短语
    答:I like these but she likes those.我喜欢这些,而她喜欢那些。二、love 1、读音:英 [lʌv] 美 [lʌv]2、词性:n。意思为:爱;热爱;慈爱;爱情;恋爱;喜好;喜爱 v。意思为:爱;热爱;喜欢;喜爱;很喜欢;很愿意 3、例句:Our love for each other has been increased by what...
  • like,love,enjoy用法
    答:like love区别比较大不能替换 但like love 的共同点都是后加动词ing形式 如like doing sth love doing sth enjoy doing sth
  • love与like的语法用法有区别吗
    答:而是一次性的动作或偶尔的行为,如本题,喜欢被带到戏院,是指这一次。另外,take sb to +地点, 带某人去某处。本题中主语和谓语是动宾关系,即: sb be taken to +地点,某人被带到某处,所以要用被动语态。love,enjoy,like的用法,我只归纳了like,其余向各位朋友请教:like是一个使用频率较高的...
  • 初一英语竞赛
    答:1.be like,像,like为介词;look like,看上去……,like为介词,look为联系动词;look the same,看起来一模一样。2.like,喜欢,没有love那么深,一般固定搭配:I'd like to do ...,我想... Would you like to ... ?你要不要...?;love,爱,可以作为名词使用;enjoy,享受,感兴趣...
  • 翻译句子,用上Enjoy
    答:My father likes living in China.They enjoy going boating.My brother loves reading books.I like to tell stories.like -love-enjoy喜欢程度逐渐加重 love=like...very much love与like用法相同to do 或者doing enjoy享受,喜欢到了一定境界,与动词连用时,只能用doing ...