后羿射日文言文翻译及注释
kuaidi.ping-jia.net 作者:佚名 更新日期:2024-08-25
后羿射日文言文翻译及注释如下:
翻译:
到了尧统治的时候,有十个太阳一同出来。灼热的阳光晒焦了庄稼,花草树木干死,老百姓连吃的东西都没有。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇都来祸害人民。于是尧派使后羿去为民除害到南方泽地荒野去诛杀凿齿,在北方的凶水杀灭九婴,在东方的大泽青邱系着丝绳的箭来射大风,射十个太阳(射下来九个),接着又杀死猰貐,在洞庭湖砍断修蛇,在中原一带桑林擒获大野猪。后羿把那些灾害一一清除。民众都非常开心,并推举尧为皇帝。
注释:
1. 猰貐(yàyǔ):古代的一种吃人的怪兽,形状像貙,四翼、一目、一牙,能走能飞,它的叫声能盖过九种声音,见人就吃。
2. 凿齿:怪物名,形状像大象,长三尺,是人的近亲,食人,它的牙齿像凿子一样尖锐,见人就凿。
3. 九婴:传说中怪物的名字。能喷水吐火,它的叫声如同婴儿啼哭,有九个头,所以叫九婴。
4. 大风:传说中一种凶恶的鸷鸟。
5. 封豨(xī):大野猪。
6. 修蛇:长蛇,是一种水神,长数百尺,居于洞庭湖。
详细
后羿射日的故事是中国古代神话中的经典传说。在这个故事中,后羿被描绘成一位英勇无比的神射手,他射下了九个多余的太阳,解决了民众因炎热而遭受的苦难。同时,后羿还诛杀了多个危害人间的怪兽,如猰貐、凿齿、九婴等,使得人民能够安居乐业。
从文化背景来看,后羿射日的故事反映了古代中国人民对于自然灾害和怪兽的恐惧,同时也展现了人们对于英雄和神明的崇拜。后羿作为神话中的英雄人物,他的英勇形象和无私奉献精神,成为了后人学习和崇敬的榜样。
此外,后羿射日的故事还具有深刻的道德寓意。在这个故事中,后羿不仅射下了多余的太阳,解决了人民的苦难,还诛杀了多个危害人间的怪兽,表现出了他的正义和勇敢。这也启示我们在现实生活中,应该勇于面对困难和挑战,积极寻求解决问题的方法,同时也要关注他人的需要,尽自己所能去帮助他人。
总之,后羿射日的故事不仅是一个富有传奇色彩的神话传说,同时也蕴含了深刻的文化内涵和道德寓意。通过对这个故事的学习和思考,我们可以更好地理解古代中国的文化传统和道德观念,同时也能够从中汲取智慧和力量,指导我们在现实生活中做出正确的选择和行动。
文言文后羿射箭翻译
答:羿听了夏王开出的条件,脸上失去了平时的自信,也没有平时那种游刃有余、轻松自在的表情。他呼吸急促,慌慌张张,拉弓射箭,第一箭没有射中;再射第二箭,又不中。夏王问太傅弥仁:「这个羿啊,平日箭无虚发,可是今天和他定了赏罚条件,就射不中了;怎么会这样呢?」太傅弥仁回答说:「像羿这种...
5篇神话故事,除《夸父逐日》(文言文+翻译)越短越好
答:译文:发鸠山上长了很多柘树,有一种鸟于此。它的形状像乌鸦,头上有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫“精卫”,它的叫声像在叫自己的名字。它是炎帝的小女儿,名叫女娃。女娃去东海游玩,被海水淹死没有回来,所以化为精卫,经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。二、后羿射日 逮至尧之时,...
古代神话三则文言文
答:有鸟焉,其状如乌;文首、白喙、赤足,名曰精卫,其名自叫。是炎帝之少女名曰女娃,女娃游于东海,溺而不返,故为精卫。 常衔西山之木石,以堙于东海。 4.十日 5.三足乌 6.射日 《淮南子》女娲补天后羿射日。 2. 《古代神话三则》八年级上文言文 1.愚公移山原文 太行,王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之...
关于神话的文言文10个字
答:——《淮南子·冥览训》4.精卫填海发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自讠交。 是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返;故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。 ——《山海经·北山经》5.后羿射日逮至尧之时,十日并出,焦禾稼,杀草木,而民无所食。猰貐、...
小学神话文言文阅读题及答案
答:(2)(精卫)经常口衔西山上的树枝和石块、征服自然。 精卫填海,所以化为精卫鸟。 精卫痛恨无情的大海夺去了自己年轻的生命,代词 。 这则神话表现了古代劳动人民探索自然,夸父逐日是一种精神以及一种古代人民对于人定胜天愿望的体现,因此照着这两方面结合生活实际谈谈即可,用来填塞东海 2. 精卫填海文言文阅读又北...
中国古代神话文言文
答:中国古代四大神话是女娲补天、共工触山、后羿射日和嫦娥奔月,记载如下:1、女娲补天:《淮南子·览冥训》: 往古之时,四极废,九州裂,天不兼覆,地不周载。火爁焱而不灭,水浩洋而不息。猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱。 于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水。苍天补,四极正,淫水...
天河文言文注释
答:五千多年前的后羿射日、嫦娥奔月的梦想现在不是已经实现了吗。 2. 《天河》的古文翻译 博物志天河问津的译文 天河与海通,近世有人居海渚者,年年八月有浮槎,来去不失期。人有奇志,立飞阁于槎上,多赍粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛渚次饮之,此人问:“此是何处?”...
关于环保的诗句古文
答:3. 关于环保的古诗文有哪些 在我国古代的文化典籍中,留下了丰富的关于古代环境保护思想与实践的记载。 一、神话传说远古时代的人们在极其艰苦的自然条件下,从事着改善和保护环境的活动,这些活动在当时没有文字记载的情况下,只能以神话传说的形式流传下来。“鲧禹治水”、“精卫填海”、“女娲补天”、“后羿射日”等...
文言文中大夫的文学常识
答:2. 高中文言文文学常识 1、从中国上古到秦始皇统一中国(公元前221年)期间的文学,叫先秦文学。 2、神话产生在文字发明以前。神话中充满了丰富的想象,是中国浪漫主义文学的源头。3、在中国流传最广的神话是“女娲补天”、“后羿射日”、“精卫填海”、“嫦娥奔月”等。 4、《尚书》是中国最早的一部历史文献总集,...
颛顼是在哪篇课文里出现的?
答:1、知识与能力:(1)利用课文注释和工具书读懂课文。(2)积累文言词语和特殊句式。(3)熟读课文,弄懂文章大意。2、情感态度与价值观:学习远古人民无私无畏的奉献精神和改造自然的英勇气概。3、过程与方法:(1)通过朗读与翻译课文,培养学生的自学文言文的能力。(2)通过出示资料,了解作品及人物。
翻译:
到了尧统治的时候,有十个太阳一同出来。灼热的阳光晒焦了庄稼,花草树木干死,老百姓连吃的东西都没有。猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇都来祸害人民。于是尧派使后羿去为民除害到南方泽地荒野去诛杀凿齿,在北方的凶水杀灭九婴,在东方的大泽青邱系着丝绳的箭来射大风,射十个太阳(射下来九个),接着又杀死猰貐,在洞庭湖砍断修蛇,在中原一带桑林擒获大野猪。后羿把那些灾害一一清除。民众都非常开心,并推举尧为皇帝。
注释:
1. 猰貐(yàyǔ):古代的一种吃人的怪兽,形状像貙,四翼、一目、一牙,能走能飞,它的叫声能盖过九种声音,见人就吃。
2. 凿齿:怪物名,形状像大象,长三尺,是人的近亲,食人,它的牙齿像凿子一样尖锐,见人就凿。
3. 九婴:传说中怪物的名字。能喷水吐火,它的叫声如同婴儿啼哭,有九个头,所以叫九婴。
4. 大风:传说中一种凶恶的鸷鸟。
5. 封豨(xī):大野猪。
6. 修蛇:长蛇,是一种水神,长数百尺,居于洞庭湖。
详细
后羿射日的故事是中国古代神话中的经典传说。在这个故事中,后羿被描绘成一位英勇无比的神射手,他射下了九个多余的太阳,解决了民众因炎热而遭受的苦难。同时,后羿还诛杀了多个危害人间的怪兽,如猰貐、凿齿、九婴等,使得人民能够安居乐业。
从文化背景来看,后羿射日的故事反映了古代中国人民对于自然灾害和怪兽的恐惧,同时也展现了人们对于英雄和神明的崇拜。后羿作为神话中的英雄人物,他的英勇形象和无私奉献精神,成为了后人学习和崇敬的榜样。
此外,后羿射日的故事还具有深刻的道德寓意。在这个故事中,后羿不仅射下了多余的太阳,解决了人民的苦难,还诛杀了多个危害人间的怪兽,表现出了他的正义和勇敢。这也启示我们在现实生活中,应该勇于面对困难和挑战,积极寻求解决问题的方法,同时也要关注他人的需要,尽自己所能去帮助他人。
总之,后羿射日的故事不仅是一个富有传奇色彩的神话传说,同时也蕴含了深刻的文化内涵和道德寓意。通过对这个故事的学习和思考,我们可以更好地理解古代中国的文化传统和道德观念,同时也能够从中汲取智慧和力量,指导我们在现实生活中做出正确的选择和行动。
答:羿听了夏王开出的条件,脸上失去了平时的自信,也没有平时那种游刃有余、轻松自在的表情。他呼吸急促,慌慌张张,拉弓射箭,第一箭没有射中;再射第二箭,又不中。夏王问太傅弥仁:「这个羿啊,平日箭无虚发,可是今天和他定了赏罚条件,就射不中了;怎么会这样呢?」太傅弥仁回答说:「像羿这种...
答:译文:发鸠山上长了很多柘树,有一种鸟于此。它的形状像乌鸦,头上有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫“精卫”,它的叫声像在叫自己的名字。它是炎帝的小女儿,名叫女娃。女娃去东海游玩,被海水淹死没有回来,所以化为精卫,经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。二、后羿射日 逮至尧之时,...
答:有鸟焉,其状如乌;文首、白喙、赤足,名曰精卫,其名自叫。是炎帝之少女名曰女娃,女娃游于东海,溺而不返,故为精卫。 常衔西山之木石,以堙于东海。 4.十日 5.三足乌 6.射日 《淮南子》女娲补天后羿射日。 2. 《古代神话三则》八年级上文言文 1.愚公移山原文 太行,王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之...
答:——《淮南子·冥览训》4.精卫填海发鸠之山,其上多柘木,有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自讠交。 是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返;故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。 ——《山海经·北山经》5.后羿射日逮至尧之时,十日并出,焦禾稼,杀草木,而民无所食。猰貐、...
答:(2)(精卫)经常口衔西山上的树枝和石块、征服自然。 精卫填海,所以化为精卫鸟。 精卫痛恨无情的大海夺去了自己年轻的生命,代词 。 这则神话表现了古代劳动人民探索自然,夸父逐日是一种精神以及一种古代人民对于人定胜天愿望的体现,因此照着这两方面结合生活实际谈谈即可,用来填塞东海 2. 精卫填海文言文阅读又北...
答:中国古代四大神话是女娲补天、共工触山、后羿射日和嫦娥奔月,记载如下:1、女娲补天:《淮南子·览冥训》: 往古之时,四极废,九州裂,天不兼覆,地不周载。火爁焱而不灭,水浩洋而不息。猛兽食颛民,鸷鸟攫老弱。 于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水。苍天补,四极正,淫水...
答:五千多年前的后羿射日、嫦娥奔月的梦想现在不是已经实现了吗。 2. 《天河》的古文翻译 博物志天河问津的译文 天河与海通,近世有人居海渚者,年年八月有浮槎,来去不失期。人有奇志,立飞阁于槎上,多赍粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛渚次饮之,此人问:“此是何处?”...
答:3. 关于环保的古诗文有哪些 在我国古代的文化典籍中,留下了丰富的关于古代环境保护思想与实践的记载。 一、神话传说远古时代的人们在极其艰苦的自然条件下,从事着改善和保护环境的活动,这些活动在当时没有文字记载的情况下,只能以神话传说的形式流传下来。“鲧禹治水”、“精卫填海”、“女娲补天”、“后羿射日”等...
答:2. 高中文言文文学常识 1、从中国上古到秦始皇统一中国(公元前221年)期间的文学,叫先秦文学。 2、神话产生在文字发明以前。神话中充满了丰富的想象,是中国浪漫主义文学的源头。3、在中国流传最广的神话是“女娲补天”、“后羿射日”、“精卫填海”、“嫦娥奔月”等。 4、《尚书》是中国最早的一部历史文献总集,...
答:1、知识与能力:(1)利用课文注释和工具书读懂课文。(2)积累文言词语和特殊句式。(3)熟读课文,弄懂文章大意。2、情感态度与价值观:学习远古人民无私无畏的奉献精神和改造自然的英勇气概。3、过程与方法:(1)通过朗读与翻译课文,培养学生的自学文言文的能力。(2)通过出示资料,了解作品及人物。