我日语初级水平,求人帮忙给我翻译一篇作文,叫我的大学。不要用翻译器,求日语大神帮忙翻译一下。 今天

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-07
求帮忙翻译 打一篇文给一个日本人。不要翻译器

我已经翻译出来挺伤脑筋的…望采纳!… 今日はあなたを见て、私は写真よりかわいいですね!あなたと対视とチャットの时间は本当にとても享受して。あなたがここに来て本当に嬉しかったです。今日はお疲れ様でした。明日の会えるのを楽しみにしています。あなたは私の最も好きな人です!

缺了“有种”二个字,句子就别扭。。。
。。。会不会和我来到日本一样、“有种”收获意外的感动呢?
若し 彼女は 中国に来られたら
パンダを见たと 私が日本に来たように意外な収获の感じが
あるでしょうかと 思ってます

今日私は一人で自习室への道を歩いて、道はとっても静かです、时々この数年の大学生活を思い出す。2011年の夏、私は望んでいた大学を进学した。私の梦は马云みたいな人になること、私はその梦の道をずっと探している、成功したり、失败したりして、嬉しいこともあった、涙が溢れることもあった。だが、私は努力が続けていればきっと愿いが叶わると信じている。そして教室に着いて、カバンを置いて、今はまだまだだ!顽张れ!自分!

我做了一些改动吧··你自己看着办吧··落榜生路过··

今日一人で、自习室に行く途中に、やけに静かでした、

晚上给你答案可以吗