英文版的餐前祷告词有哪些?有资源分享吗?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-15
美国人吃饭前祷告

*普遍用的:《赞美诗》中短歌第40首 “ 谢饭歌”: 我们会食同心感谢,一粥一饭来处不易,上帝恩赐同胞汗血,欢喜领受为人服役。

*简单扼要的:感谢主,是他赐我们食物,使我们活着。阿门!

*轻松的:“感谢主赐我今日食粮,求主让在饭饭时别咽着,求主让我饭饭后别打嗝(免得失态),求主叫我吃下去的东东都吸收,让我长得健康英俊。阿门!

*还有:亲爱的天父,感谢你赐下的阳光和雨露,使地上产出丰美的食物,也求你为我们洁净这食物,祷告奉主耶稣基督的名,阿门!

在不便於诵念全部祈祷词的情形下,为每一餐可画十字圣号并诵念以下的短式:

餐前:
求主降福此食物及饮料,因父及子及圣灵之名。阿们。

餐后:
荣耀归於你上帝,我们的冀望,荣耀归於你!

英文:
Our Father in heaven, hallowed be your name
我们在天上的父 愿人尊你的名为圣

Your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven
愿你的国降临 愿你的旨意行在地上 如同行在天上

Give us today our daily bread
我们日用的饮食 今日赐给我们

And forgive us our sins as we forgive those who sin against us
免我们的债 如同我们免了人的债

Lead us not into temptation
不叫我们遇见试探

But deliver us from evil
救我们脱离凶恶

For the kingdom, the power and the glory
因为国度 权柄 荣耀

Are yours, now and forever, Amen
全是你的 直到永远 阿门
(这个算是比较正式的饭前祷告了.)

Or:
I am God's child
whole and free
God protects and cares for me
I have no doubt
I have no fear
I rest in love for
God is here.


As I lay me down to sleep,I pray the lord my soul to keep,If I should die before I wake I pray the lord my soul to take. God bless mommy,daddy and all my brothers and sisters.


I am the place God shines through
He and I are one not two
He wants where and as I am
I will not fret nor will I plan
And if I am relaxed and free
He'll carry out his plan through me


Our Father which art in heaven, hallowed me thy name, thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven...




总之.
睡前祷告就是告诉God你今天所做的事情,并请God饶恕你今日所犯的罪行
总之就是说what's in your mind.

1、Bless, O Lord, this food to our use and us to thy service, and keep us ever mindful of the needs of others. In Jesus' Name, Amen.

2、For this and all we are about to receive, make us truly grateful, Lord. Through Christ we pray. Amen.



  • 餐厅里正餐前的食物英文。。
    答:Salad 沙拉,Smoked Salmon 熏鲑鱼
  • 摩洛哥的餐前礼仪有哪些?
    答:摩洛哥的餐前礼仪如下:洗手:在进餐之前,摩洛哥人会洗手,这是一种礼仪和卫生习惯。开胃菜:摩洛哥餐桌上通常会有各种开胃菜,例如沙拉、浸泡在橄榄油和蒜泥中的橄榄、糖渍柠檬和酸菜等。饮品:在摩洛哥,茶是必不可少的饮品,通常是甜茶或薄荷茶。在一些特殊场合,红酒也可能成为餐桌上的饮品。饭前礼仪...
  • 求有关西方国家正餐的介绍,最好是英文
    答:近年来,外国游客不断增多,很多饭店都有西餐服务,同时越来越多的中国人也有了吃西餐的爱好。吃西餐时,桌上你可以和其他人轻松自由地交谈。但是说话时嘴里不要嚼食物,通常说话前或喝酒前都要用餐巾擦一下嘴。吃西餐时,不能端着盘子进餐;吃大块食物时,不能用刀扎着食用,而应将食物切成小块,再...
  • 表达感恩的英语词
    答:表达感恩的英语词:1、I am all gratitude.真是感激不尽。2、I will forever be beholden to you.永承此恩。3、Thanks a Ton.万分感谢。4、You have my gratitude.感谢你。5、Words are powerless to express my gratitude.言语已不足以表达我对你的谢意。6、Thanks for everything.谢谢你做的...
  • 关于安全饮食诗句(关于饮食安全的6句诗词)
    答:舳舻万里来往,有祷必安全。 白话文释义:海上雾气腾腾像云海一样茫茫一片没有边际,天又和谁相连接着,长方形的船在万里自己来来往往,只要真心祷告就会安全。 6,《增广贤文·下集》明代:周希陶 布衣得暖真为福,千金平安即是春。 白话文释义:老百姓觉得只要吃饱穿暖就是真正的幸福;平安二字值千金,只要家人平安,...
  • 用几分钟造句子
    答:四、用比拟词造句,可以借助联想、想象使句子生动。如用“仿佛”造句:“今天冷极了,风刮在脸上仿佛刀割一样。”五、用关联词造句,必须注意词语的合理搭配。比如用“尽管??可是??”造句:“尽管今天天气很糟,但是大家都没有迟到。”这就需要在平时学习中,把关联词的几种类型分清并记住。六、先把要造句的词扩展...
  • 有意思的玛黑区,在文艺气息中寻找犹太文化
    答:而现如今的玛黑区,因过去历史渊源以及各种迥异的人文交汇,形成了一个独特魅力,很有意思的区域。她跟左岸一样拥有艺术人文气息,但却没有左岸文诌诌的优雅作态,反而多了一点艺术家放浪形骸的狂野;她跟右岸一样拥有领导时尚潮流的特质,但却没有像右岸处处精品的同质性,反而因为小设计师不断出现,又了更丰富的设计感...
  • 圣诞节的习俗,英文的,带翻译,短一点
    答:They will be invited into the house by their owners, entertained with tea, or give small gifts.英国人在圣诞节是最注重吃的,食品中包括烧猪、火鸡、圣诞布丁、圣诞碎肉饼等。每一个家人都有礼物,仆人也有份,所有的礼物是在圣诞节的早晨派送。有的唱圣诞歌者沿门逐户唱歌报佳音。他们会被...
  • 欢乐圣诞:圣诞的由来与习俗?
    答:但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。交换礼物,寄圣诞卡,这都使圣诞节成为一个普天同庆的日子。圣诞节是基督教世界最大的节日。4世纪初,1月6日是罗马帝国东部各教会纪念那稣降生和受洗的双重节日、称为“主显节”Epiphany,亦称“显现节”即上帝通过那稣向世人显示自己。当时只有那路拉冷的教会例外,那里...