reply和answer的区别是什么?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-29

"reply"和"answer"都有表示回答的意思,但是它们有以下区别:

1. 释义区别:

- Reply:指对收到的信息或问题做出回应或回答。

- Answer:指直接回答问题、提供解决方案或给出明确答案。

例句:

- I sent her an email, and she quickly replied with the information I needed.

(我给她发送了一封电子邮件,她很快回复了我需要的信息。)

- Can you answer this question for me?

(你能回答这个问题吗?)

2. 用法区别:

- Reply:通常作为动词使用,表示对某人的信息进行回复。

- Answer:可以作为动词或名词使用,在回答问题时特指给出明确答案。

例句:

- He replied to my email within minutes.

(他在几分钟内回复了我的电子邮件。)

- She answered all of the questions correctly.

(她回答了所有的问题。)

3. 使用环境区别:

- Reply:多用于交流、沟通的场合,回应收到的消息、请求或邀请。

- Answer:更常用于回答问题、解决疑惑或满足需求的场景。

例句:

- I received an invitation and I'm planning to reply with my availability.

(我收到了一个邀请,打算回复告知我的可行时间。)

- Could you please answer these interview questions?

(你能回答这些面试问题吗?)

4. 形象区别:

- Reply:更强调对信息或请求做出的明确反应,多涉及与他人之间的互动。

- Answer:更侧重提供解决方案、给出明确答案,较为正式。

例句:

- She replied to his text with a heartfelt thank you.

(她以衷心的感谢回复了他的短信。)

- The teacher answered the student's question with a detailed explanation.

(老师用详细解释回答了学生的问题。)

5. 影响范围区别:

- Reply:通常指对收到的具体消息、请求或邀请进行回应。

- Answer:可指回答具体问题,也可以指提供一般性的、普遍适用的答案。

例句:

- I replied to her email asking for more information about the project.

(我回复了她的电子邮件,要求提供有关该项目的更多信息。)

- The book answers many common questions about gardening.

(这本书回答了许多关于园艺的常见问题。)



这两个词的区别我懂,reply较answer正式,既可指用语言、书面作答,也可指用动作或手势作答,常用于正式场合或书面语中,指经过慎重考虑作出的答复。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先大概的了解一下~~

reply和answer的区别


1. 两者均可表示“回答”,但 answer 属常用词,多用于一般性应答,而 reply 则较正式,多指经过考虑而作出答复.如:
He answered my letter. 他给我回了信.(指他在信中说信已收到等)
He replied to my letter. 他给我回了信.(指他在信中把我提出的问题都作出回答)
若不细分,两者可换用.如:
I was so nervous that I couldn’t answer [reply]. 我紧张得没作回答.

2. answer 可自由地用作及物或不及物动词,而 reply 除后接 that 从句或引出直接引语是及物动词外,一般只用作不及物动词.其后若接名词或代词作宾语,应借助介词 to.如:
He replied that he had changed his mind. 他回答说他改变了主意.
He didn’t answer [reply to] my question. 他没有回答我的问题.
比较下面两句:
He did not know what to reply. 他不知道回答什么(即:用什么回答).
He did not know what to reply to. 他不知道回答什么问题(即:对什么作回答).

3. answer 除表示“回答”外,还可表示接听(电话)或对门铃等声响作出反应等(常与 telephone, door, bell, door-bell 等连用).但 reply 不能这样用.如:
Who answered the telephone? 谁接的电话?
A little girl answered the door. 一个小女孩应声去开门.
Nobody answered my call for help. 没有人理会我的呼救.

4. 两者除用作动词外,都可用作名词.要表示“对……的回答(答复,答案)”等,其后均接介词 to (不用 of).如:
Have you had an answer to your letter? 你寄出的信有回音没有?
I received no reply to my request. 我的要求没有收到任何答复.

短语搭配的不同

reply

  • reply to

    答复;回复;回答

  • give reply

    给出答复

  • reply to sb.

    回复某人

answer

  • answer back

    回嘴, 顶嘴

  • answer for

    负责;...的答案

  • in answer to

    作为对…响应;须作交代

  • answer the phone

    接听电话;接电话;回电话

  • answer question

    回答问题



reply和answer的区别为:

一、指代不同

1、reply:回应。

2、answer:答复。

二、侧重点不同

1、reply:reply则主要指用语言文字给予回答,进行解释等,也可指用行动回答。

2、answer:answer主要指用语言文字回答问题、指责或争论,也可能是以行动满足要求或应付情况。

三、引证用法不同

1、reply:reply的基本意思是“回答”“答复”“作答”,主要指用语言文字对问题、指控、辩论、质问、起诉或致意等给予回答,也可指用行动回答,是较为正式的书面用语。

2、answer:answer用作动词的基本意思是“回答,答复”,可以用言语回答,也可以用文字回答,还可以用行动回答,视宾语的不同可灵活翻译。



这两个词的区别我知道,"reply" 强调对特定对话或沟通的回应,用于正式或正式场合。"answer" 强调回答问题、提供解决方案,用于各种场合。"reply" 暗示更仔细地考虑或思考,而 "answer" 更注重直接回答问题。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先来了解一下~~

下面一起来看看reply和answer有哪些区别吧!

一:用途和程度的区别

"reply" 指回复或回答某人的言论、问题或请求。它强调对特定对话或沟通的回应,通常用于更正式或正式的场合。"answer" 指回答、回应问题或提供解决方案。它可以用于各种场合,包括正式和非正式的交流。

例句:

I received an email from my boss, and I need to reply to it as soon as possible. 

我收到了老板的邮件,我需要尽快回复。

He asked me a question, and I answered it to the best of my knowledge. 

他问了我一个问题,我尽力回答了。

二:语法上的区别

"reply" 通常是及物动词,后面接表示对话、信息或人的名词作为宾语。"answer" 可以是及物动词或名词,后面接表示问题、询问或事物的名词作为宾语。

例句:

She replied to my message with a detailed explanation. 

她回复了我的信息,并附上了详细的解释。

I answered his question confidently. 

我自信地回答了他的问题。

三:语义上的区别

"reply" 强调对特定对话或沟通的回应,通常暗示在回答之前仔细考虑或思考。"answer" 着重于提供准确的解答或解决问题,通常更注重直接回答问题。

例句:

I will reply to your email once I have reviewed all the information you provided. 

在我审查了你提供的所有信息后,我会回复你的邮件。

Please answer the questions on the form and submit it by the end of the day. 

请回答表格上的问题,并在今天结束之前提交。



"reply"用于描述对收到的信息或提问进行的回复或反应,强调对之前的沟通作出回应;而"answer"用于回答问题、解决疑惑或提供所需信息,强调提供准确的答案或解决方案。

以下是关于"reply"和"answer"区别的解答,大家可以先看下面的表格简单了解一下这两个词汇:

reply和answer的区别:


范围上的区别:

reply更侧重于对收到的消息、问题或请求的回应,而answer更广泛地用于回答问题、解决疑问或提供答案。

  • 例子:I received an email and I will reply to it soon.(我收到了一封邮件,我会很快回复。)

  • 例子:Can you answer this question for me?(你能回答这个问题吗?)


对话类型上的区别:

reply通常用于正式或非正式的对话、沟通中,而answer更常用于回答具体的问题或解决问题。

  • 例子:She replied to my message with a brief explanation.(她以简要的解释回复了我的消息。)

  • 例子:He answered all the questions correctly.(他正确回答了所有的问题。)


回应方式上的区别:

reply更强调对他人发来的信息或请求进行回应,而answer更注重提供明确的解决方案或答案。

  • 例子:I replied to her email with a thank-you message.(我回复了她的电子邮件并表达了感谢。)

  • 例子:The teacher answered the student's question in detail.(老师详细回答了学生的问题。)


语境上的区别:

reply通常用于书面或口头的交流中,而answer可以适用于书面和口头交流。

  • 例子:Please reply to this letter by the end of the week.(请在本周末之前回复这封信。)

  • 例子:She answered the phone and took a message for her colleague.(她接听电话并为她的同事留了言。)



  • reply和answer的区别
    答:区别:reply和answer的含义和应用场景不同。reply通常指的是对某个问题、评论或信件等的回应,是一种较为直接的回答方式。它常常涉及到对话中的交流互动,是双向沟通的一种表现。在对话、邮件、社交媒体等场合中,我们经常可以看到reply的身影。例如,在网上论坛,别人提出了一个问题,你给出的解答就是...
  • answer 与 reply 区别
    答:answer为一般用语,及物动词;可指口头或书面回答。reply为正式用语,不及物动词;指经过考虑后较为正式的回答,可指口头或书面。参考资料:《薄冰英语相似词语辨析》
  • reply和answer有什么区别吗?
    答:这两个词的区别我懂,reply较answer正式,既可指用语言、书面作答,也可指用动作或手势作答,常用于正式场合或书面语中,指经过慎重考虑作出的答复。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法,先大概的了解一下~~reply和answer的区别 1. 两者均可表示“回答”,但 answer 属常用词,多用于一般性...
  • reply 和answer的区别
    答:我知道reply 和answer的区别。这两个单词均可以表示“回答“,区别在于answer属常用词,较为口语,多用于一般性应答,而reply则比较正式,多指经过考虑而作出答复。例如:He answered my letter. 他给我回了信。(指他在信中说,信已收到)。He replied to my letter. 他给我回了信。(指他在信中把...
  • answer和reply有什么区别?(急)---谢谢各位了.
    答:不同处:answer 是一方提出问题另一方回答常用词, EG:Ask and answer; Excuse me , can you give me an answer of this question?reply 是回信中常用的词,EG:在写信中常用此句开头:Thank you for your reply.相同处:这两个词都有回答,答复的意思。answer 一般是针对问题question的回答,会...
  • reply,answer,respond的区别
    答:answer 作“回答”讲时,是一方提出问题另一方回答常用词,较常用。reply 较正式,指较为正式或经过考虑的答复,除了后面接直接宾语或以that开始的句子外,一般只用作不及物动词,后面连用to,表示回答旁人的问题(话语,信件,祝贺,攻击等)respond 作“回答”解,一般指对紧急问题或请求作出答复,或用...
  • reply和answer的区别
    答:She sighed, but didn’t reply. 她叹了口气,没有回答。He failed to reply to my question. 他没能回答我的问题。What did he do in reply to your challenge?你提出与他较量,他作何反应?注:reply和answer的区别 两个词都表示“回答”的意思。但是answer比较常用,如:answer a question/...
  • answer与reply的区别
    答:She sighed,but didn’t reply.她叹了口气,没有回答.He failed to reply to my question.他没能回答我的问题.What did he do in reply to your challenge?你提出与他较量,他作何反应?注:reply和answer的区别 两个词都表示“回答”的意思.但是answer比较常用,如:answer a question/thedoor-...
  • answer和reply的区别是什么?
    答:She sighed, but didn’t reply. 她叹了口气,没有回答。He failed to reply to my question. 他没能回答我的问题。What did he do in reply to your challenge?你提出与他较量,他作何反应?注:reply和answer的区别 两个词都表示“回答”的意思。但是answer比较常用,如:answer a question/...
  • reply和answer的区别是什么?
    答:在中文来说,两个词都是回答,实际上还是有区别的。answer对应的是question,是针对疑问或问题的回答。reply是针对诸如对话,交流的回答,比如书信、email等的回复。基本上,你不可以说reply a question或者answer your mail.