关汉卿的四块玉别情表达了一种什么样的感情
kuaidi.ping-jia.net 作者:佚名 更新日期:2024-08-30
想知道关汉卿的《四块玉·别情》表达了一种什么样的感情吗?这是一首描写离别情绪的小令,用代言体写男女离别相思,从语言、结构到音情都有值得称道之处。
关汉卿的《四块玉·别情》
自送别,心难舍,一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜,山又遮,人去也!
翻译
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
赏析
“自送别,心难舍,一点相思几时绝。”自从送别以后,心中万分难舍,一点相思之情,绵绵不断,不知何时能停止?作者以主人公——一名与爱人分离的女子口吻写来,直抒其缠绵的相思、真挚的爱情。曲从别后说起,口气虽平易,然送别的当时,既觉“难舍”,过后思量,心绪自然无法平静。说“相思”只“一点”,似乎不多,但又不知“几时”能绝。这就强调了别情缠绵的一面,比起强调别情沉重的那一面,似乎更合情理,此即所谓藕断丝连。“一点相思几时绝”是全篇的中心,它强调了别情的缠绵,使之成为全篇描写和抒情的基调,也使前三句显得十分形象。
“凭阑袖拂杨花雪”一句有二重意味:首先点明季节为暮春时候,此时节容易动人离思,句中或许还含有“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家”那种暗示别离情景的意味;二是点明处所系有阑干处,当是高楼;与此同时也就点明了女主人公是独上高楼,她在楼上站了很久,以致杨花飞满衣襟,须时时“袖拂”。
末尾三句“溪又斜,山又遮,人去也”,分明是别时景象,它与前数句的关系不甚确定。可有多种解会。可作顺承看,女主人公既在“凭阑”,不免由望情人的去路而引起神伤,“人去也”是痛定思痛的口吻。另一种是作逆挽看,可认为作者在章法上作了倒叙腾挪,近乎小山词所谓“从别后,忆相逢”的写法。两种解读都可以,就造就了作品的多义性和启发性,体现了作品之妙。
关汉卿的《四块玉·别情》表达了一种什么样的感情?
答:想知道关汉卿的《四块玉·别情》表达了一种什么样的感情吗?这是一首描写离别情绪的小令,用代言体写男女离别相思,从语言、结构到音情都有值得称道之处。关汉卿的《四块玉·别情》自送别,心难舍,一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜,山又遮,人去也!翻译 自从那天送你远去,我心里总是对你...
《四块玉·别情》鉴赏
答:《四块玉·别情》是元代伟大戏曲家关汉卿创作的小令。这首小令描写离别情绪,表现了多情女主人公送别情人凭栏望远、依依不舍的相思之情。下面是我为大家整理的《四块玉·别情》鉴赏,欢迎参考~四块玉·别情 元代:关汉卿 自送别,心难舍,一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜,山又遮,人去也!鉴...
四块玉·别情:女子相思之情何时能绝?
答:四块玉·别情作品以其深情描绘了一位女子送别情人后的心境。尽管文辞简洁,却字字珠玑,生动展现了楚楚动人的少女因思念而产生的深深痛苦。女主人公在送别后,情人的身影依然刻骨铭心,令她痛彻心扉。她试图通过登高望远来追寻他的背影,却被重重关山阻隔,这使得她的内心更加孤寂苦闷,自然的景色反而加剧...
关汉卿 四块玉 别情
答:关汉卿四块玉别情 自送别,心难舍,一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜,山又遮,人去也!鉴赏:这是一首描写离情的曲子。曲中女子和情人依依惜别,落寞不已。第一句直抒胸怀,表明主人公自从长亭送别后对情人难舍难分的真情。自从离别,心中常怀相思,无奈下只好独登高楼,凭栏远眺,以期望见情人...
自送别,心难舍,一点相思几时绝。运用了什么表达方式
答:出自元代关汉卿的《四块玉·别情》。原文:自送别,心难舍,一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜,山又遮,人去也!译文:自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见...
关汉卿四块玉别情原文及赏析
答:关汉卿(1240?—1310?),号已斋叟,大都(今北京市)人。他性情风流倜傥,多才多艺,喜欢接近下层民众而无心做官。他一生共创作六十七个剧本,现存十八个,以《窦娥冤》最负盛名。他的散曲活泼自然,新奇清丽,有浓郁的生活气息。《四块玉·别情》写女子送走情郎之后的怅然若失的情怀。写得言简情深,...
关汉卿《南吕·四块玉·别情》原文翻译与赏析
答:《南吕·四块玉·别情》表达了女子送别情人后,凭栏望远相思企盼时的深情表露。下面一起来欣赏《南吕·四块玉·别情》这首曲吧!【原文】自送别,心难舍,一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜,山又遮,人去也!【译文】自从那天送你远去,我心里总是对你难舍难分,对你的满腔思念的情意在心中...
关汉卿为什么要写四块玉▪别情?他的写作目的是什么?
答:作品表达了女子送别情人后,凭栏望远相思企盼时的深情表露。文句虽短,但语言生动形象,巧妙地表现出了带有思念之情的楚楚少女。女主人公送别自己的情人后,情人在心中仍驻留难忘,令人痛苦欲绝。想登高眺望他离去的背影,但终被关山阻隔,这更使她肝肠寸断,在此处,外在自然景物并非主人公心情的寄托,它...
《四块玉 别情》理解
答:”曲从别后说起,一开端就点明了所描写的时间、内容:送别情人之后难以割舍的心境。起首口气看似较平和,比起宋欧阳修的“寸寸柔肠,盈盈粉泪”,和关汉卿自己的“咫尺的天南地北,刹时间月缺花飞”,情感的表达上似乎没那么浓郁。但别后之情和别时之情是不一样的,别后之情看似淡,看似只有“...
(南吕)四块玉 别情 的赏析
答:[南吕]四块玉·别情 关汉卿 自送别,心难舍,一点相思几时绝。凭阑袖拂杨花雪①。溪又斜,山又遮,人去也。注释 注释 〔注释〕①杨花雪:形容杨花像雪一样飘洒而洁白。赏析 〔赏析〕此曲写女子对情人的相思之情。女主人公送别自己的情人后,情人在心中仍驻留难忘,令人痛苦欲绝。想登高眺望他离去...
关汉卿的《四块玉·别情》
自送别,心难舍,一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜,山又遮,人去也!
翻译
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
赏析
“自送别,心难舍,一点相思几时绝。”自从送别以后,心中万分难舍,一点相思之情,绵绵不断,不知何时能停止?作者以主人公——一名与爱人分离的女子口吻写来,直抒其缠绵的相思、真挚的爱情。曲从别后说起,口气虽平易,然送别的当时,既觉“难舍”,过后思量,心绪自然无法平静。说“相思”只“一点”,似乎不多,但又不知“几时”能绝。这就强调了别情缠绵的一面,比起强调别情沉重的那一面,似乎更合情理,此即所谓藕断丝连。“一点相思几时绝”是全篇的中心,它强调了别情的缠绵,使之成为全篇描写和抒情的基调,也使前三句显得十分形象。
“凭阑袖拂杨花雪”一句有二重意味:首先点明季节为暮春时候,此时节容易动人离思,句中或许还含有“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家”那种暗示别离情景的意味;二是点明处所系有阑干处,当是高楼;与此同时也就点明了女主人公是独上高楼,她在楼上站了很久,以致杨花飞满衣襟,须时时“袖拂”。
末尾三句“溪又斜,山又遮,人去也”,分明是别时景象,它与前数句的关系不甚确定。可有多种解会。可作顺承看,女主人公既在“凭阑”,不免由望情人的去路而引起神伤,“人去也”是痛定思痛的口吻。另一种是作逆挽看,可认为作者在章法上作了倒叙腾挪,近乎小山词所谓“从别后,忆相逢”的写法。两种解读都可以,就造就了作品的多义性和启发性,体现了作品之妙。
答:想知道关汉卿的《四块玉·别情》表达了一种什么样的感情吗?这是一首描写离别情绪的小令,用代言体写男女离别相思,从语言、结构到音情都有值得称道之处。关汉卿的《四块玉·别情》自送别,心难舍,一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜,山又遮,人去也!翻译 自从那天送你远去,我心里总是对你...
答:《四块玉·别情》是元代伟大戏曲家关汉卿创作的小令。这首小令描写离别情绪,表现了多情女主人公送别情人凭栏望远、依依不舍的相思之情。下面是我为大家整理的《四块玉·别情》鉴赏,欢迎参考~四块玉·别情 元代:关汉卿 自送别,心难舍,一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜,山又遮,人去也!鉴...
答:四块玉·别情作品以其深情描绘了一位女子送别情人后的心境。尽管文辞简洁,却字字珠玑,生动展现了楚楚动人的少女因思念而产生的深深痛苦。女主人公在送别后,情人的身影依然刻骨铭心,令她痛彻心扉。她试图通过登高望远来追寻他的背影,却被重重关山阻隔,这使得她的内心更加孤寂苦闷,自然的景色反而加剧...
答:关汉卿四块玉别情 自送别,心难舍,一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜,山又遮,人去也!鉴赏:这是一首描写离情的曲子。曲中女子和情人依依惜别,落寞不已。第一句直抒胸怀,表明主人公自从长亭送别后对情人难舍难分的真情。自从离别,心中常怀相思,无奈下只好独登高楼,凭栏远眺,以期望见情人...
答:出自元代关汉卿的《四块玉·别情》。原文:自送别,心难舍,一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜,山又遮,人去也!译文:自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见...
答:关汉卿(1240?—1310?),号已斋叟,大都(今北京市)人。他性情风流倜傥,多才多艺,喜欢接近下层民众而无心做官。他一生共创作六十七个剧本,现存十八个,以《窦娥冤》最负盛名。他的散曲活泼自然,新奇清丽,有浓郁的生活气息。《四块玉·别情》写女子送走情郎之后的怅然若失的情怀。写得言简情深,...
答:《南吕·四块玉·别情》表达了女子送别情人后,凭栏望远相思企盼时的深情表露。下面一起来欣赏《南吕·四块玉·别情》这首曲吧!【原文】自送别,心难舍,一点相思几时绝?凭阑袖拂杨花雪。溪又斜,山又遮,人去也!【译文】自从那天送你远去,我心里总是对你难舍难分,对你的满腔思念的情意在心中...
答:作品表达了女子送别情人后,凭栏望远相思企盼时的深情表露。文句虽短,但语言生动形象,巧妙地表现出了带有思念之情的楚楚少女。女主人公送别自己的情人后,情人在心中仍驻留难忘,令人痛苦欲绝。想登高眺望他离去的背影,但终被关山阻隔,这更使她肝肠寸断,在此处,外在自然景物并非主人公心情的寄托,它...
答:”曲从别后说起,一开端就点明了所描写的时间、内容:送别情人之后难以割舍的心境。起首口气看似较平和,比起宋欧阳修的“寸寸柔肠,盈盈粉泪”,和关汉卿自己的“咫尺的天南地北,刹时间月缺花飞”,情感的表达上似乎没那么浓郁。但别后之情和别时之情是不一样的,别后之情看似淡,看似只有“...
答:[南吕]四块玉·别情 关汉卿 自送别,心难舍,一点相思几时绝。凭阑袖拂杨花雪①。溪又斜,山又遮,人去也。注释 注释 〔注释〕①杨花雪:形容杨花像雪一样飘洒而洁白。赏析 〔赏析〕此曲写女子对情人的相思之情。女主人公送别自己的情人后,情人在心中仍驻留难忘,令人痛苦欲绝。想登高眺望他离去...