What did shepraise you for?这句的for怎么理解,或者说这句话怎么分析

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-11
求问will you be down for me这句话怎么理解

这里这个down的用法是非常随意非常口语化的,这里指的是愿意或同意做某件事,you are down for somthing可以理解为you want to do something或you committed yourself to do something或you are okay with something。
举个例子:
A:we are going to the movies,are you down?
B:yeah i'm down。
这样就容易理解了,A问B要不要一起去看电影,B表示愿意一起去。
原文要翻译的话,就是你愿意为我做这件事儿么?具体还要联系上下文来看。

what did she have for dinner?

要记得praise的用法有praise somebody/something for (doing) something哦(因为某事而赞扬某人)。问句里的for就跟前面的praise有关。
你也可以把for理解为“为了……”,问句意思就是她为了什么而赞扬你

她赞美了你什么呀?其中praise sb sth,for what 构成介宾短语