东北话有哪些当地的特别词汇?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-08
东北话有哪些当地的特别词汇?

生活在东北,每天说着流利的东北话,你想过东北话的专属词汇都有哪些吗?最近,有网友吐血整理了一份东北话大字典,还细心地用音序区分开来,不看不知道,东北话也可以这么博大精深啊!

A
【挨克】受训斥。
【挨排儿】并排。
【爱小儿】贪小便宜。
B
【扒瞎】胡说,撒谎。也说:掰瞎。
【扒拉】划拉,摆弄。
【叭叭地】话痨,别人插不上嘴。
【笆篱子】监狱。蹲笆篱子:进监狱。

【巴哒嘴】吃饭时,嘴里发出声响。也说成:bia(一声)叽嘴。
【拔尖儿】争强好胜。
【拔犟眼子】脾气执拗,认死理,较真儿。
【白话(轻声)】说话不着边际。
【拜年嗑儿】恭维人的话。
【板正儿】形容人穿衣或者办事,干净利落。
【半拉坷叽】事情做到一半。
【包圆儿】全部完成。
【暴土扬长】满天灰尘。
【背包罗伞】携带的东西多,且不整齐。

【备不住】有可能。
【奔儿罗巴相】额头大,颧骨高,模样难看。
【笨笨咔咔】说话不流利,手脚拙笨。
【摽biao(四声)劲儿】较量。
【憋屈】烦闷,心里不痛快。
【别价】别这样。
【别楞】别扭。
【瘪茄子】老实了。
【蹩脚】交通不方便。
【波了盖儿】膝盖。
【不断溜儿】连续不断。
【不着调】做事不认真,不务正业。
【不打锛儿】说话很流畅。
【不得烟儿抽】不受赏识。
【不开面儿】不讲情面。
【不远辖】很近,没多远路程。

东北方言,即东北官话。是东北文化的重要组成部分,东北方言的历史成因是由当地各民族语言文化相互融合而产生的。东北方言的形成也有其认知动因,隐含型东北方言和半隐含型东北方言是通过人类的隐喻和转喻思维得以体现。需注意,东北地区存在多种方言,而不仅仅只有东北方言。字面型东北方言也并非其构成因子字面意义的简单相加,其中蕴涵了人类的认知加工。东北方言ᙌ/p>

A:你瞅啥
B:瞅你咋滴
A:再瞅削你
B:艹
开干。。。

  • 东北话有哪些当地的特别词汇?
    答:【白话(轻声)】说话不着边际。【拜年嗑儿】恭维人的话。【板正儿】形容人穿衣或者办事,干净利落。【半拉坷叽】事情做到一半。【包圆儿】全部完成。【暴土扬长】满天灰尘。【背包罗伞】携带的东西多,且不整齐。【备不住】有可能。【奔儿罗巴相】额头大,颧骨高,模样难看。【笨笨咔咔】说话不流...
  • 东北话的词汇很丰富,你知道多少?
    答:嘎巴米儿:指用油煎炸的板状米饭,又叫米锅巴,东北特色小吃 二.交通 铁鸟儿:飞机 半截槽子:客货两用车,指小型卡车 翻斗子:自卸式卡车 屁驴子:电动三轮车 铁驴子:摩托车 蹦蹦车:蒸汽式施工运输车(专运水泥,沙土等)摇炉子:搅拌车 板弟:人力客运三轮车 三.身体 腚沟子:屁股中间的沟 渣...
  • 东北话有哪些当地的特别词汇?
    答:东北方言的丰富多样,不仅在赞誉和比喻中展现,更在日常生活和工作中的点滴中体现。"鸡头白脸"象征着美好和坦诚,"吓人到怪"则显得平淡无奇,"抠抠搜搜"赞美了节约的美德,而"五马长枪"则形容装备齐全,充满力量。在东北,"捂了嚎风"形容宁静,"悬乎"则代表深思熟虑,"扒瞎"则是揭开事物本质的能力...
  • 典型的“东北话”有哪些?
    答:25、.犊子——骂人的话,崽子,蛋的意思,词汇尾音,不同的词汇组合有不同的意思,滚犊子——滚蛋的意思,26、虎——勇猛。极端就是傻的意思。27、嘚(der)——做事说话不过脑子,说话或做事情经常伤害到别人却不自知的人,没有自知之明的人,以前东北用井字里面加个人来形容这字,意思就是,这种...
  • 东北方言词汇知多少
    答:5,被垛: 几床被垛在一起。6,哈喇: 肉和油变质称。7,砬子: 陡峭的石头山。8,喝咧: 唱歌。9,喇忽: 遇事疏忽。10,列巴:开口面包。11,唔们: 我们。12,那嘎哒: 那个地方。13,嘎哈: 干啥。14,稀罕: 喜欢。15,贼: 非常、特别、很。16,犊子: 混蛋。17,扯犊子: 闲扯...
  • 东北话的词汇
    答:日语:こそこそ)——不大方、偷偷摸摸 便所(日语:べんじょ)——厕所(此词在台湾以台语也以便所(台罗:piān-sóo)表达)历史上,东北地区的汉族主要来自河北北部(原热河省)移民北迁与部分山东闯关东的移民,以及其他地区的移民;并且受到东北当地的满语,蒙古语的影响;形成东北话。
  • 东北方言具备哪些特殊的字眼和音调?
    答:7. 东北话中有些词汇与普通话有所不同,例如“对面”叫做“对个儿”,“过马路”叫做“过道”,学历中的“一本”叫做“一表儿”,“簸箕”叫做“戳子”,而“一悠儿”用来代替“一轮”,如“我今天连喝三悠儿酒”。8. 在声调上,东北话的调值幅度比普通话小,给人发音不到位的感觉。9. 平翘...
  • 东北话杂杂是什么意思?
    答:好嘞,来把“东北话杂杂”这个词研究一下。“东北话杂杂”通常是指东北话中的一些独特的词汇或短语,因为其造诣深厚,意蕴鲜明,深受东北人的青睐。这些词汇往往有一定的地区或者文化的特征,其在语言中的运用及含义也极有趣味。比如,“堵饱”(吃饱)、“瞎搽”(胡说八道)等表达方式在普通话中都...
  • 你的方言里有哪些有趣的说法或者读音?
    答:程度的深浅,在东北话里可以通过“嘎嘎”和“刚刚”这两个叠词来细腻区分。叠词在东北话中尤为常见,比如“呜嗷喊叫”代表寻衅,而“叮咣五二”则用来形容砸东西时的力道。贬义词汇如“呵呵”和“嗖嗖”,前者带有一丝嘲讽,后者则显得猥琐。而形容安静,东北人会选择用拟声词“鸟儿悄儿的”,动作的...
  • 东北话大全
    答:4、八杆子拨拉不着 bā gān·zi bō·la bù záo :互不相干,毫无联系。例:好好念书,是正经,别成天弄那些八杆子拨拉不着的事情。5、扒瞎 bā xiā: 撒谎。例:二老歪,你寻思我扒瞎哪!6、拔犟眼子bá jiàng yǎn zi :脾气执拗;说极端的话。例:李二最能拔犟眼子,谁也犟不过他...