一切都预示着这是个好玩具！--2021款宝马M3/4原型车抢鲜试驾
译者序：
在喜欢车的人心中，也许都住着一台M3/4吧。这句话并不是空穴来风，大多数车迷在少年时大概都是通过赛车游戏中的宝马M3/4对速度与激情得到了启蒙，均衡的性能和诱人的价格让M3/4很容易在虚拟世界中被收入囊中，并从此暗下决心有朝一日一定要在生活中拥有一台。正是如此，历代M3/4车型一直被热爱驾驶的人们所追捧。
在现实生活中，M3/4也一直是性能车界的传奇。他被视为宝马品牌精髓的集大成者，并拥有和游戏中完全相同的人设：源源不断的驾驶乐趣、后驱、可触及的价格、宝马品牌的优异操控基因与信仰，这一切的一切让爱他的人越来越多。
因此M3/4车型的每一次换代都备受瞩目。毕竟M3/4可是许多人心中完美的梦中情人：她可以带点小脾气，但不能有缺陷。宝马必须谨慎对待新车型的每一处配置增减，稍有不妥，就可能造成品牌口碑的崩塌。
不过别担心，看起来这次宝马又交出了一份很棒的答卷！只是这也许是宝马留给燃油车时代最后的辉煌。
正文：
--更强的马力，更紧致的地盘，依然提供的手动挡，全新一代M3/4依旧是我们期待的那个样子！
毫无疑问汽车电气化将会对宝马M性能车部门产生深远的影响。又如果那些激进的燃油车禁售退市预言成真，未来10年内汽车的驾驶体验会发生翻天覆地的变化。虽然我们对此表示严重怀疑，但如果很不幸我们错了，那眼前的全新宝马M3/4也许将是宝马在燃油车时代最后的辉煌时刻！
在全新M3/4身上，会搭载来自X3/4 M的S58 3.0L双涡轮增压直列6缸发动机，并同时提供两种输出功率车型，均标配后轮驱动。入门型号将提供473马力与6速手动变速箱！！雷霆版则会获得额外30匹马力，但遗憾的是只有ZF 8速自动变速箱与之匹配。
在雷霆版车型上宝马还第一次为M3/4提供了可选装的四驱系统（到中规车型可能就是标配），表现值得期待。当然，按照惯例之后还会有各种CS, GTS限量车型推出，总有一款适合你。
尽管是双涡轮增压发动机，但这台S58依旧可以发出悦耳的丝滑声浪，让人难以自拔。当这声浪通过粗壮的四出运动排气系统喷涌而出时，还会得到进一步的升华。
当进行过全新的手动M3与现款M4的对比驾驶后，脑海中有个明确的信号：宝马真的又做的更好了！M专属的转向系统异常精准，可以更轻易的将M3带入漂移状态。与此同时，全新的ESP(车身稳定系统)软件系统允许车主对系统的干预力度进行从全开到全关的无级调整。通过这个操作驾驶者可以设置车辆的漂移幅度，以更好的做出一个漂亮的漂移过弯或是尽情享受漂甜甜圈的乐趣。
全新的M3/4车型还将配备不同直径的前后车轮。标配的尺寸组合为前275/40R-18，后285/35R-19，并同时提供275/40R-19，后285/35R-20的选装组合。
和目前所有M车型一样，驾驶者可以对M3/4进行大量的操控个性化设置。其中最令我们着迷的当属可关闭的降挡补油系统，无论你在哪种驾驶模式均可进行这个操作。这可非常讨喜，毕竟面对一台不可多得的手动挡性能车，谁不想自己玩玩跟趾动作呢。全新M3/4的驾驶舱直接移植自现款3/4系的设计，只是在方向盘上多了两个切换自定义驾驶模式的快捷键，用以辅助竞技驾驶。针对此次测试原型车的调教，我们倾向于设置为转向手感轻，悬架硬度适中，发动机输出运动，ESP运动，降挡补油关的驾驶模式，真的感谢宝马给驾驶者这么大的自主控制权！！车子粗壮的方向盘设计也绝对好评，在激烈驾驶中可以提供不错的摩擦力。与此同时，运动座椅也可以在快速劈弯过程中提供足够的支撑力，不至于让驾驶者左摇右晃。当然，如果你想玩的更开心，还可以把排气调整至阀门全开的超响状态，只是会有点扰民，大家自己斟酌啦。
尽管M3/4原型车裹着厚厚的伪装，但前后轴的宽体套件还是足以让他们与普通款3/4系显得差异迥然。虽然没能撕下伪装，但根据可靠消息全新M3/4都会装上比新款4系更大的夸张双肾进气格栅。这个设计已经在宝马的各个粉丝论坛炸锅了，大家众说纷纭，嫌弃的居多，不过随着时间的推移大家应该能逐渐消化接受吧(个人觉得有了M-power宽体套件的加持，硕大双肾格栅不至于像4系上显得那样突兀，大家应该会慢慢接受吧。而前段时间宝马官方的M3预览视频里M3可是小嘴，这事没准有缓)。
这次测试中，宝马没有披露M3/4的任何性能数据，但据我们推测新车0-60英里/时(96km/h)加速成绩会低于4秒；极速在155英里/时至180英里/时（250km/h-290km/h）之间，视不同配置而定。
全新宝马M3/4的起售价将在$70,000(约合49万人民币)左右，并在2021年初投放市场。新车将继续与宿敌阿尔法罗密欧 Giulia 四叶草, 奔驰AMG C63, 奥迪RS5和雷克萨斯 RC F一争高下。无论最后结果如果，至少在这里要先感谢宝马，毕竟M3/4是在这个强调驾驶乐趣的市场级别中唯一提供手动挡的车型，只是不知道这是不是最后一次。
本文仅为娱乐翻译，部分内容版权归美国Car and Driver所有
本文来源于汽车之家车家号作者，不代表汽车之家的观点立场。
答：每一个人都会做梦，而且有的时候梦中的场景，让我们感觉很熟悉，好像自己经历过。有人说梦具有预言性，甚至能够预知未来，也有人说梦境是内心欲望的体现。那么，梦到玩具预示着什么？梦里玩具代表什么意思？梦到玩具这个梦是好是坏？请随小编往下看，哪一种玩具梦境解析最能说服你。梦到玩具预兆着什么梦见...
答：20、我每看运动会时,常常这样想:优胜者固然可敬,但那虽然落后而仍非 跑至终点的竞技者,和见了这样...青年们先可以将中国变成一个有声的中国。大胆地说话,勇敢地进行,忘掉一切利害,推开了古人,将自己的...所以撞得好的机会,虽然比爬得上的还要少得多,而大家都愿意来试试的。这样,爬了来撞,撞不着再爬...
答：说明文写作的目的就是要告诉读者某个事物或某个事物的某方面的知识。而作者传达的这个知识,就是说明点,也就是说明文的中心思想。那么怎样把握它呢?方法主要有三: 首先可抓住文章的标题明确说明点。俗说“标题是文章的眼睛”,说明文的标题往往揭示了说明的中心。先看总标题:《奇妙的克隆》,可知是有关神奇的克隆技术...
答：为缓解国际市场的压力,一些拥有自主品牌的大型玩具制造商,在经历了几年的调研和尝试之后,也将于2008年正式开通国内销渠道;而国外的玩具零售商也将在2008年加大对中国市场的进驻速度;2008年8月开幕的北京奥运会,将会带动奥运主题玩具、中国特色玩具的消费高潮,这一切都将预示着,2008年玩具内销市场将空前繁荣。BJD在...
答：满满都是回忆，也是值得她珍藏一辈子的礼物喔！ 17岁：送她一个木刻的照片或者DIY玩偶，记录下成年前可爱美丽的模样。 18岁———20岁：恭喜成年的礼物：这个时候的她已经由小女孩长大成年了，你可以送上代表成年女生的标志性礼物一双双高跟鞋、或者香水、化妆品等等。十几年的好朋友了 生日礼物送...
答：大姐姐刚走,又还有一个大哥哥来买玩具,他拿起一个猫头鹰玩具,摆弄了一番,掏出6元钱递给我,拿着玩具一蹦一跳地走了。 今天真是快乐的一天。参加了这个活动,我知道了爸爸妈妈赚钱原来那么不容易,都是辛苦劳动后一点点赚来的,以后我一定好好听话,做个好孩子。 我是小小推销员作文300字2 大家好,我是一名小小...
答：梦见玩具，生活会幸福美满。布娃娃等布绒玩具主子嗣。恋爱中的人梦见给好朋友买了一箱子玩具，说明再多交往沟通、可成婚。怀孕的人梦见给好朋友买了一箱子玩具，预示生男，忌动土动胎气。梦见箱子，不祥之兆，预示着会有坏运气。梦见玩具，生活会幸福美满。布娃娃等布绒玩具主子嗣。梦见抱起婴儿 —— ...
答：低于20岁的女孩子告诉你，代表她喜欢你，高于20岁的女孩子告诉你，代表她爱你。喜欢是暂时的，爱是永恒的。有些女孩子会用这个方法来让你觉得，她爱你，或许，只是喜欢吧
答：在徐墨斋的《徐氏五行命相学》中说过阳命木相人，五行喜火、土和金，想这命相的人就要更加的注意下了。 六、梦见购买玩具狗 预示着你最近家里不久会生小孩，会有喜事临门。 七、梦见出售玩具狗 预示着你最近做什么事情都很顺心，是属于好兆头来的。 八、梦见玩具狗活了 预示着你...
答：问题不好答?加入战队答题,奖励更多134***743LV.12020-03-04我的乐园作文(一):我有一个乐园,它并...这就是我的乐园,他是独一无二的!展开剩余43% 7 42 匿名用户2020-06-20儿童乐园,整店输出,总部...房间中的一切都像是我的一部分,使我轻松给我力量,是我最喜欢待的地方。我爱我的乐园,我爱我的小...
