《鹅鹅鹅》古诗怎么翻译成白话文?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-31
鹅鹅鹅古诗怎么翻译白话文

白天鹅啊白天鹅,脖颈弯弯,向天欢叫,洁白的羽毛,漂浮在碧绿水面;红红的脚掌,拨动着清清水波。

鹅呀鹅,弯着脖子向天欢叫。 洁白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红红的脚掌拨动着清清的水波。
《咏鹅》
骆宾王
鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。
白毛浮绿水,红掌拨清波。
注释
⑴咏:用诗、词来叙述或描写某一事物。咏鹅:用诗词来赞美鹅。
⑵项:颈的后部。这里代指脖子。
⑶掌:诗中指鹅的脚掌。拨:划。
赏析
《咏鹅》相传是骆宾王在七岁时写的一首诗,这是一首咏物诗。这首千古流传的诗歌,没有什么深刻的思想内涵和哲理,而是以清新欢快的语言,抓住事物(鹅)的突出特征来进行描写。写得自然、真切、传神。

  • 译文:
    白天鹅啊白天鹅,脖颈弯弯,向天欢叫。
    洁白的羽毛,漂浮在碧绿水面;红红的脚掌,拨动着清清水波。

  • 《咏鹅》

  • 唐代:骆宾王

    鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。

    白毛浮绿水,红掌拨清波。



  • 鹅鹅鹅的翻译是什么
    答:翻译:鹅鹅鹅,面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。洁白的羽毛,漂浮在碧绿水面。红红的脚掌,拨动着清清水波。原文:《咏鹅》【作者】骆宾王 【朝代】唐 鹅鹅鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。
  • 《鹅鹅鹅》古诗怎么翻译成白话文?
    答:译文:白天鹅啊白天鹅,脖颈弯弯,向天欢叫。洁白的羽毛,漂浮在碧绿水面;红红的脚掌,拨动着清清水波。《咏鹅》唐代:骆宾王 鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。《咏鹅》是初唐诗人骆宾王于七岁时写的一首五言古诗。 这首诗开篇先声夺人,“鹅!鹅!鹅!”写出鹅的声响美,又通过“...
  • 谁能帮我翻译:鹅鹅鹅,曲项向天歌,白毛浮
    答:译文 “鹅!鹅!鹅!”面朝着蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红色的鹅掌像船浆一样划着清波。希望能帮助到你
  • 咏鹅古诗的意思翻译
    答:鹅,鹅,鹅,曲项向天歌白毛浮绿水,红掌拨清波三中文译文“鹅鹅鹅”面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上,红色的脚掌划着清波,就像船浆一样四出处骆宾王咏鹅。2古诗咏鹅意思和诗句 咏鹅是我国唐代诗人骆宾王7岁时的作品全诗共四句,分别写鹅的样子游水时美丽的外形和...
  • 鹅鹅鹅 解读
    答:1、鹅鹅鹅的古诗便是《咏鹅》,原诗为:“鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。”2、译文翻译:“鹅!鹅!鹅!”朝向蓝天白云,一群鹅儿伸着弯折的颈部在演唱。洁白的翎毛飘浮在翠绿的河面上,鲜红色的脚板划着清波,如同船桨一样。3、诗的第一句并用三个“鹅’字,这类不断咏唱...
  • 咏鹅的古诗
    答:《咏鹅》【作者】骆宾王 【朝代】唐。鹅鹅鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。翻译:鹅鹅鹅,面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。洁白的羽毛,漂浮在碧绿水面。红红的脚掌,拨动着清清水波。赏析:诗歌的第一句连用三个“鹅’字,这种反复咏唱方法的使用,表达了诗人对鹅的热爱,增强了...
  • 谁能帮我翻译:鹅鹅鹅,曲项向天歌,白毛浮绿水,红掌拨清波,这诗是什么意...
    答:1. 咏:用诗、词来叙述或描写某一事物。《咏鹅》是骆宾王七岁时写的诗。 2. 项:颈的后部。 3. 掌:诗中指鹅的脚掌。译文 大白鹅啊白鹅, 你也就只能弯曲着脖子仰天欢叫, 洁白的身躯漂浮在碧绿的水面上, 红红的脚掌拨动着清清的水波。这首千古流传的诗歌,没有什么深刻...
  • 咏鹅的意思 咏鹅的原文及翻译
    答:1、翻译:鹅鹅鹅,面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。洁白的羽毛,漂浮在碧绿水面。红红的脚掌,拨动着清清水波。2、原文:《咏鹅》【作者】骆宾王 【朝代】唐 鹅鹅鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。
  • 鹅鹅鹅是表达什么意思?
    答:的外形和“向天歌”的得意神态,再写鹅在水中嬉戏时有声有色的情景。表现小诗人细微入神的观察力。《咏鹅》唐代:骆宾王 鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。翻译:“鹅,鹅,鹅!”面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。白色的身体漂浮在碧绿水面,红红的脚掌拨动着清清水波。
  • 古诗《咏鹅》带拼音
    答:古诗《咏鹅》带拼音如下:拼音:é é é,qū xiàng xiàng tiān gē。bái máo fú lǜ shuǐ,hōng zhǎng bō qīng bō。原文:鹅鹅鹅,曲项向天歌。白毛浮绿水,红掌拨清波。翻译:“鹅,鹅,鹅!”面向蓝天,一群鹅儿伸着弯曲的脖子在高歌。洁白的羽毛漂浮在碧绿水面之上,红色的脚掌...