英语翻译 第一句后面是表扬

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-03
你的话着实鼓励了我,求这句话最恰当的英语翻译。。。

看句中有“着实”二字,所以把谓语动词部分翻译成强调的形式比较好:What you said does encourage me.
英语专业学生,手机一个字一个字码的,希望帮到您了,望采纳!谢谢!

encourage sb to do sth
encourage sb to do sth.意思是“鼓励某人做某事”。

例如: Our English teacher often encourages us to speak more English in class. 我们的英语老师常鼓励我们要在课堂上多说英语。