跪求翻译英文，翻得好的给分，翻译软件的就算了
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-02
求英语翻译，不要翻译器翻的！~
环境流研究中心，其中示意图如图。 1。风洞为20 × 3.5 × 1.5立方米（长×宽×高）的工作部分，可用于模拟中立，中度及中度稳定不稳定大气边界层。该库尼汉蜂窝系统的障碍墙组成，7夸脱椭圆涡发生器和表面粗糙度，用深沉的，湍流边界层。粗糙度包括20毫米的高度和150毫米厚金属板的横流的方向，在一个水平数组交错安排。模拟中性边界层是1米深的粗糙长度为1毫米，而摩擦速度ü * / U系列∞= 0.058的MS - 1 z0。在这种情况下，自由流速度ü∞= 2.5的MS - 1。这些带有表面粗糙度雷诺数（杂志=（ü * z0）/ν）等于9.7，大大低于3经常下限充分粗糙流量指示采取价值更大流动参数的结果。要获得稳定分层大气边界层的风洞地板冷却至≈11℃，而空气进入隧道时被加热到55℃≈热分层的发展一样在上游获取的风洞边界层速度剖面。稳定的边界是450层深度与u的* / U系列摩擦速度∞= 0.040毫米的MS - 1和莫宁，Oboukhov尺度李斯特= 170毫米，这使改性活生物体的比例/δ= 0.38，温和稳定分层指示。在这种情况下自由流速度为U∞= 1.5的MS - 1。
在国家电力环境流量研究中心的环境风洞中进行试验，示意图如图1。风洞有一个20×3.5×1.5m2(长×宽×高）的工作部分。它能够模拟中性、适度不稳定和适度稳定的大气边界层。该Counihan系统由一个蜂窝式隔离墙、七个夸脱椭圆涡发生器和表面粗糙度组成，它用于产生一个深湍流边界层。该粗糙度包括20mm高和在交错流方向上120mm的薄金属板，被布置成水平交错排列。模拟中性边界层有1m深，以及粗糙度为1mm的z0 和粗糙速率u*/U∞=0.058 ms−1。在这种情况下，自由流速率U∞=2.5 ms−1。
翻译了一部分
国家电力环境流量研究中心在环境风洞中进行实验，其中的原理图如图。1。风洞有一个20×3.5×1.5立方米（长×宽×高）的工作部分，可用于模拟中性，适度不稳定和适度稳定的大气边界层。被用来产生了深刻的，湍流边界层Counihan系统包括一座永恒的围墙，七个夸脱椭圆涡发生器和表面粗糙度。粗糙度高度20毫米的薄金属板和横流的方向，水平交错的数组排列，在150毫米。模拟中性边界层1米的深度是1粗糙度Z01毫米和摩擦速度U */ U∞=0.058 MS-1。在这种情况下，自由流速度U∞=2.5 MS-1。这些参数与表面粗糙度雷诺数流动的结果（RES=（U * Z0）/ν）等于9.7，明显高于3完全粗糙的流量指示下限通常采取的价值更大。为了获得一个稳定的分层大气边界层风洞地板冷却≈11°C，而进入隧道的空气被加热到≈55°C。热分层发展，并在上游边界层流速剖面提取风洞。 u的摩擦速度与稳定的边界层深度为450毫米*/ U∞= 0.040 MS-1和莫宁-Oboukhov长度规模的改性活生物体= 170毫米，从而使改性活生物体/δ=0.38，表明适度稳定分层比例。在这种情况下自由流速度U∞=1.5 MS-1。
是一份工业生产作业要求说明书吧.这个....自己弄吧.
跪求英语帝翻译!简洁生动一些最好!包括标题每条10分,翻译得好会再加分...
答：是送给他（她）最好的礼物。Function 4: Life Diary, Love Diary. The various dribs and drabs of the wonderful time you had with him (her), let it be the witness of your colorful experience. Create a DIY Love Scrapbook is the best gift for him (her).【英语牛人团】...
跪求翻译,不要翻译工具翻译的,英语好的进!
答：I never had a strong willing to know a man,but for you!
...不要在线翻译,就是在线的最起码给通顺了,翻得好的附加奖励100积分以上...
答：To sum up, the coal project risk to a wide range of, to carry out the effective management of the coal many risks, to the risk of content analysis and the reasonable choice on the basis of analysis method, can through effective risk response measures to eliminate or reduce the...
跪求大侠帮忙翻译一下,加急文件,急,在线等···翻得好加分
答：Dv15. Reduction of Parts Numbers Dv15 。减少零件数量 Can you prove that the numbers of your components are less than competitors 你能证明你的很多组件均小于竞争对手吗？If YES, please state the basis.如果可以请阐述你的根据 If NO, please explain why and if you have plans to ...
...英语高手帮我翻译一下这段英文,跪求!如果译得好,一定高分悬赏!谢谢...
答：以下为手工翻译。最后一句揣摩半天一直没太大把握，请不吝赐教。正如我们在先前章节看到的，使用语言配合的错综复杂，部分源于处理演讲和写作的不同限制条件。但是，正如我们所知，这种限制并非泾渭分明地分为两部分，“说”对立于“写”那样。英语的体裁范围是宽泛的而且层级基本上是渐变的非限定的。当我们...
急急急!跪求英语高手为我翻译英文句子,不可以用翻译器,分一定给你...
答：楼主多给点分吧，也太少了，20句工作量挺大呀,眼睛都花了。1.疾病常常是由于饮食过量而引起的。Disease is usually caused by overeating.2.我们都做些让步吧。我给你打九五折。Let's make some concession. I will give you 5% off discount.3.很抱歉，我不能同意你再降价5%的要求。I'm ...
跪求此英文句子的翻译及断句、翻译好的加分! ! ! 谢谢了! ! ! ~>...
答：1..句子结构：歌词通常会因节奏、字数、韵脚等要求省略句子成分，所以歌词不完全都符合语法规则。若补充完整，这几句应该是: Loneliness fighting back again, (it) seems to be like (that) it never ends. (It) give(s) us hope through the love of peaceful shine on me.2. 句子翻译：鉴于...
跪求英文翻译 在线等!!! 翻译快了多给分!!
答：The teacher say a small stone, was said to rarities, is because of your rare raised his value, the value of life like this stone, in a different environment will have a different meaning. No matter who, as long as regards oneself, be self-respect, life is meaningless, a ...
急!!跪求英语高手把这段文字翻译成英文,不要翻译器的,好的话会再追加...
答：还差一点就促成了拉丁美洲首个同性恋婚礼。In 2008, the city's municipal government issued a decree allowing homosexuals to enjoy part of the social welfare package. On December 1, it almost brought about successfully the first gay wedding in Latin America.全部人手翻译 ...
跪求翻译成英文(翻译工具翻的就免了吧 谢谢各位。)
答：in the future.应该是CHOPIN Op.10 No.3吧， 也许我错了 不过op10 no3 是 "Tristesse" - Hello Sadness poco有可能是poco a poco, 没见过乐谱不清楚 其他音乐词语尽量翻了 切分音翻成了syncopation 低音翻成了low notes 高音翻成了higher notes 复音旋律翻成了harmonic 音乐词语错了自己改吧 ...
Jeff: Hey, Nick, can you come to my house on Saturday? My cousin Sam from Xi'an is going to be here.
杰夫：嘿，尼克，你能来我的家在星期六？我的表弟山姆从西安要在这里。
Nick: Oh, Sam! I remember we went bike riding together last fall when he visited you.
尼克：噢，山姆！我还记得我们一起去骑自行车去年秋天，他访问了你。
Jeff: Yes, that's right.
杰夫是的。
Nick: I'd love to come, but I'm afraid I can't. I have an exam on Monday so I must prepare for it.
尼克：我很愿意去，但恐怕不行，我星期一有个考试，所以我必须为它做准备。
Jeff: That's really too bad! Oh, but Sam isn't leaving until next Wednesday. Can you hang out with us on Monday night?
杰夫：真是太糟糕了！哦，但是山姆不到下星期三离开。你能和我们一起在星期一晚上？
Nick: Sure! Catch you on Monday!
尼克：肯定！抓住你的星期一！
As a editor of a newspaper office,Rick has an honest heart which dare to report the truth.That's great.Rick thought that no matter how the things like,as long as it is valuable to be reported and people will care about,you'll have right and also write it down and let everybody knows.However,if the report it bad to company's own benefit,expecially when report it's own biggest advertising company,the boss FREEMAN will not allowd at all. (就到这儿吧，不懂中文意思)
在环境试验在国家权力风洞流研究中心、环保的示意图显示在图1。有了风洞工作段20××15立方米(长度350××宽高度),可以用来模拟中立,适度稳定和适度稳定大气边界层。Counihan系统的组成castellated屏障的墙,七quart-elliptic涡发生器和表面粗糙度是用来产生了深深的、湍流边界层的。粗糙的薄金属板组成的高度和150毫米20毫米的交叉流动方向、安排在一个水平的交错排列。模拟边界层的中立1米深的长度与表面粗糙度z0 1毫米和摩擦速度u * / u∞= 0.058−小姐。在这种情况下,自由流速度U∞−2.5女士。这些参数导致流量与表面粗糙度雷诺数(Res =(u * z0)/ν)等于9.7明显大于3通常的价值作为象征的下限。粗糙获得一个稳定的分层大气边界层风洞实验的地板是冷却到≈11摄氏度时,空气进入隧道≈加热至55°C。热分层发展以及流速剖面的边界层风洞取的上游。稳定的界线层深度和摩擦速度4.5毫米的u * / u∞= 0.040−1和Monin-Oboukhov女士长度尺度Lmo = 170毫米,给出了比Lmo /δ= 0.38,象征着适度稳定的分层。自由流速度在这种情况下,被你∞−女士1 = 1.5。环境流研究中心，其中示意图如图。 1。风洞为20 × 3.5 × 1.5立方米（长×宽×高）的工作部分，可用于模拟中立，中度及中度稳定不稳定大气边界层。该库尼汉蜂窝系统的障碍墙组成，7夸脱椭圆涡发生器和表面粗糙度，用深沉的，湍流边界层。粗糙度包括20毫米的高度和150毫米厚金属板的横流的方向，在一个水平数组交错安排。模拟中性边界层是1米深的粗糙长度为1毫米，而摩擦速度ü * / U系列∞= 0.058的MS - 1 z0。在这种情况下，自由流速度ü∞= 2.5的MS - 1。这些带有表面粗糙度雷诺数（杂志=（ü * z0）/ν）等于9.7，大大低于3经常下限充分粗糙流量指示采取价值更大流动参数的结果。要获得稳定分层大气边界层的风洞地板冷却至≈11℃，而空气进入隧道时被加热到55℃≈热分层的发展一样在上游获取的风洞边界层速度剖面。稳定的边界是450层深度与u的* / U系列摩擦速度∞= 0.040毫米的MS - 1和莫宁，Oboukhov尺度李斯特= 170毫米，这使改性活生物体的比例/δ= 0.38，温和稳定分层指示。在这种情况下自由流速度为U∞= 1.5的MS - 1。
在国家电力环境流量研究中心的环境风洞中进行试验，示意图如图1。风洞有一个20×3.5×1.5m2(长×宽×高）的工作部分。它能够模拟中性、适度不稳定和适度稳定的大气边界层。该Counihan系统由一个蜂窝式隔离墙、七个夸脱椭圆涡发生器和表面粗糙度组成，它用于产生一个深湍流边界层。该粗糙度包括20mm高和在交错流方向上120mm的薄金属板，被布置成水平交错排列。模拟中性边界层有1m深，以及粗糙度为1mm的z0 和粗糙速率u*/U∞=0.058 ms−1。在这种情况下，自由流速率U∞=2.5 ms−1。
翻译了一部分
国家电力环境流量研究中心在环境风洞中进行实验，其中的原理图如图。1。风洞有一个20×3.5×1.5立方米（长×宽×高）的工作部分，可用于模拟中性，适度不稳定和适度稳定的大气边界层。被用来产生了深刻的，湍流边界层Counihan系统包括一座永恒的围墙，七个夸脱椭圆涡发生器和表面粗糙度。粗糙度高度20毫米的薄金属板和横流的方向，水平交错的数组排列，在150毫米。模拟中性边界层1米的深度是1粗糙度Z01毫米和摩擦速度U */ U∞=0.058 MS-1。在这种情况下，自由流速度U∞=2.5 MS-1。这些参数与表面粗糙度雷诺数流动的结果（RES=（U * Z0）/ν）等于9.7，明显高于3完全粗糙的流量指示下限通常采取的价值更大。为了获得一个稳定的分层大气边界层风洞地板冷却≈11°C，而进入隧道的空气被加热到≈55°C。热分层发展，并在上游边界层流速剖面提取风洞。 u的摩擦速度与稳定的边界层深度为450毫米*/ U∞= 0.040 MS-1和莫宁-Oboukhov长度规模的改性活生物体= 170毫米，从而使改性活生物体/δ=0.38，表明适度稳定分层比例。在这种情况下自由流速度U∞=1.5 MS-1。
是一份工业生产作业要求说明书吧.这个....自己弄吧.
答：是送给他（她）最好的礼物。Function 4: Life Diary, Love Diary. The various dribs and drabs of the wonderful time you had with him (her), let it be the witness of your colorful experience. Create a DIY Love Scrapbook is the best gift for him (her).【英语牛人团】...
答：I never had a strong willing to know a man,but for you!
答：To sum up, the coal project risk to a wide range of, to carry out the effective management of the coal many risks, to the risk of content analysis and the reasonable choice on the basis of analysis method, can through effective risk response measures to eliminate or reduce the...
答：Dv15. Reduction of Parts Numbers Dv15 。减少零件数量 Can you prove that the numbers of your components are less than competitors 你能证明你的很多组件均小于竞争对手吗？If YES, please state the basis.如果可以请阐述你的根据 If NO, please explain why and if you have plans to ...
答：以下为手工翻译。最后一句揣摩半天一直没太大把握，请不吝赐教。正如我们在先前章节看到的，使用语言配合的错综复杂，部分源于处理演讲和写作的不同限制条件。但是，正如我们所知，这种限制并非泾渭分明地分为两部分，“说”对立于“写”那样。英语的体裁范围是宽泛的而且层级基本上是渐变的非限定的。当我们...
答：楼主多给点分吧，也太少了，20句工作量挺大呀,眼睛都花了。1.疾病常常是由于饮食过量而引起的。Disease is usually caused by overeating.2.我们都做些让步吧。我给你打九五折。Let's make some concession. I will give you 5% off discount.3.很抱歉，我不能同意你再降价5%的要求。I'm ...
答：1..句子结构：歌词通常会因节奏、字数、韵脚等要求省略句子成分，所以歌词不完全都符合语法规则。若补充完整，这几句应该是: Loneliness fighting back again, (it) seems to be like (that) it never ends. (It) give(s) us hope through the love of peaceful shine on me.2. 句子翻译：鉴于...
答：The teacher say a small stone, was said to rarities, is because of your rare raised his value, the value of life like this stone, in a different environment will have a different meaning. No matter who, as long as regards oneself, be self-respect, life is meaningless, a ...
答：还差一点就促成了拉丁美洲首个同性恋婚礼。In 2008, the city's municipal government issued a decree allowing homosexuals to enjoy part of the social welfare package. On December 1, it almost brought about successfully the first gay wedding in Latin America.全部人手翻译 ...
答：in the future.应该是CHOPIN Op.10 No.3吧， 也许我错了 不过op10 no3 是 "Tristesse" - Hello Sadness poco有可能是poco a poco, 没见过乐谱不清楚 其他音乐词语尽量翻了 切分音翻成了syncopation 低音翻成了low notes 高音翻成了higher notes 复音旋律翻成了harmonic 音乐词语错了自己改吧 ...
