英语翻译,有没有擅长英语的.帮个忙.翻译一下
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-01
英语翻译.各位有没有擅长英语的.帮个忙翻译一下,谢谢了.
我的(外)祖父过去是一个农民.我记得在我7岁时与他相处.那一年,丰收的月亮升起,并且它是我见过的最美丽的东西.那看起来假如我爬到爷爷的屋顶上就可以摸到它.幸运的是,他阻止我 .
我的祖父是农夫.我对他的记忆是我七岁的时候.那年,秋分前后之的满月像是玫瑰那样红,那是我看了的最美好的事物.它看起来就像是离我们非常的近以至于我希望自己能爬到祖父房子的屋顶上去抓住它,幸好祖父阻止了我这个行为.
我的祖父是一个农民。我还记得我7岁时和他一起工作过。那一年，那个满月升起，是我所见过的事物中最美丽的。它看起来非常近以至于我那时想，如果我爬上了我祖父的屋顶，我就可以抓住它了！幸运的是，祖父阻止了我。
我的爷爷是个农民，我记得在7岁的时候和她在一起。那一年，满月升起来，那时我见过的最美丽的东西。她看上去离我们那么近让我觉得只要爬上爷爷家的屋顶就可以碰到她。幸运的是，爷爷阻止了我~
英语翻译:擅长英语的人快来帮个忙啊,翻译一下,劳烦了.
答：Find your own happiness When I was much younger,I thought that my happiness would be found in fame and fortune. I thought it would be cool if I was a celebrity.I could give interviews all the time, have hundreds of fans around the world,and have big expensive cars taking me...
英语翻译:擅长英语的人快来帮个忙啊,翻译一下,麻烦了.
答：realize that my happiness is something better than fame,forune or being perfect.That is--my friends and family.Thay love me very much and always care for me.I can always talk to them,go outdoors and have fun with them.I always feel safe and protected with them.These are the...
英语翻译.各位有没有擅长英语的.帮个忙翻译一下,谢谢了.紧急啊
答：我有了一样跟昨天一样的早晨,往后也是...而且最后我发现我每天的早餐有相同的事物!因为午餐和晚餐,我总是有了像岩石一样的比萨，马铃薯和没有盐炖的小鸡 , 和许多其他的奇怪食物 (像是一种面团布丁只有对于素食者), 我大部份的朋友改为吃方便面。我没有那样做,但是我真的错过了中国食物!现在我在...
英语翻译啊,擅长英语的人快来帮个忙,紧急啊～
答：属于明天的孩子 真希望我是个年轻的中国人。我已经很快乐，但如果我是个年轻的中国人，我会非常快乐。（因为中国）这里的年轻人的未来似乎充满光明（希望）。新的一年2007年，正是走向明天的第一步。它为中国尤其是中国上海走入一个重大的时代划开了序幕。特奥会将在2007年于上海举行。届时数以千计的...
求会英语的朋友帮个忙,汉译英,急!
答：1. Thank you, the boy!2. You made me understand.3. Missing is a kiind of torture.4. You made me become stronger.5. I will remember whateveryou have given to me.6. Finally, wish you be happy all day.7. See you in the dream....
英语翻译.各位有没有擅长英语的.帮个忙翻译一下,谢谢了.
答：在我去英国的这夏天之前,我总是认为西方食物比中国食物要好吃得多。但是在我的旅行之后,我改变了我的想法!当我抵达英国的时候，我住在一所学校叫做欧恩公园（很不幸地,麦可欧恩 没有住在那里)。我有攀缘蛋，熏猪肉，香肠，薄片和橘子汁作为第一天的早餐。
英语翻译啊,擅长英语的来帮个忙,谢谢拉
答：.甚至当他们对我们生气时,仅仅是因为他们关心我们甚于他们所知道的事实.抽出点时间去和父母分享生活:和爸爸一起去钓鱼,和妈妈准备晚餐.真心地和他们交流.也许你会感到惊喜当他们告诉你某些事情的时候.这也会让彼此之间有更深的了解和更深的爱.所以,从简单开始美好的事情就会发生在你的身边……...
英语好的人帮个忙噢``翻译一些话.谢谢啦
答：created by Claire, followed by Caroline and Victoria.According to the British insurance company Churchill's list of 200,000 sets of claims, gilrs called Joy are the most unlucky and may come for money with the proof of hospital soon after buying insurance.In this research, the mos...
英语高手帮个忙啊。求翻译。不要用翻译器哦 。。。
答：scope of this on-line trade,keeping the sustainable advantage of Chinese Making/Made in China Key words: On-line foreign trade,Dunhuang website,Electronic Commerce,Problems and solutions.本人英语一般，只是尝试着翻译了一下，我更期待有更多的高手参与此段的翻译，以期学习。。。吐血了。。
哪位英语翻译高手帮个忙了,谢谢!~
答：比如，没有长期的资金预算了或者该物品被立法机关明文限制。又比如，一些州学校的录取要求就是一种学员不参与现象。累死我了，你放出的时候就不能讲讲情况，翻译完了都不知道说的是什么，因为翻译是要结合语境的。翻译到最后感觉把faculty翻译成学院不太好了，你自己看吧 ...
在我去英国的这夏天之前,我总是认为西方食物比中国食物要好吃得多。但是在我的旅行之后,我改变了我的想法!
当我抵达英国的时候，我住在一所学校叫做欧恩公园（很不幸地,麦可欧恩 没有住在那里)。我有攀缘蛋，熏猪肉，香肠，薄片和橘子汁作为第一天的早餐。
我有了一样跟昨天一样的早晨,往后也是......而且最后我发现我每天的早餐有相同的事物!因为午餐和晚餐,我总是有了像岩石一样的比萨，马铃薯和没有盐炖的小鸡 , 和许多其他的奇怪食物 (像是一种面团布丁只有对于素食者), 我大部份的朋友改为吃方便面。我没有那样做,但是我真的错过了中国食物!
现在我在学校有一餐而且回来还有一餐,学校一餐尝起来就像西方食物一样......哦,也许我应该试一些日本食物!
我的(外)祖父过去是一个农民.我记得在我7岁时与他相处.那一年,丰收的月亮升起,并且它是我见过的最美丽的东西.那看起来假如我爬到爷爷的屋顶上就可以摸到它.幸运的是,他阻止我 .
我的祖父是农夫.我对他的记忆是我七岁的时候.那年,秋分前后之的满月像是玫瑰那样红,那是我看了的最美好的事物.它看起来就像是离我们非常的近以至于我希望自己能爬到祖父房子的屋顶上去抓住它,幸好祖父阻止了我这个行为.
我的祖父是一个农民。我还记得我7岁时和他一起工作过。那一年，那个满月升起，是我所见过的事物中最美丽的。它看起来非常近以至于我那时想，如果我爬上了我祖父的屋顶，我就可以抓住它了！幸运的是，祖父阻止了我。
我的爷爷是个农民，我记得在7岁的时候和她在一起。那一年，满月升起来，那时我见过的最美丽的东西。她看上去离我们那么近让我觉得只要爬上爷爷家的屋顶就可以碰到她。幸运的是，爷爷阻止了我~
答：Find your own happiness When I was much younger,I thought that my happiness would be found in fame and fortune. I thought it would be cool if I was a celebrity.I could give interviews all the time, have hundreds of fans around the world,and have big expensive cars taking me...
答：realize that my happiness is something better than fame,forune or being perfect.That is--my friends and family.Thay love me very much and always care for me.I can always talk to them,go outdoors and have fun with them.I always feel safe and protected with them.These are the...
答：我有了一样跟昨天一样的早晨,往后也是...而且最后我发现我每天的早餐有相同的事物!因为午餐和晚餐,我总是有了像岩石一样的比萨，马铃薯和没有盐炖的小鸡 , 和许多其他的奇怪食物 (像是一种面团布丁只有对于素食者), 我大部份的朋友改为吃方便面。我没有那样做,但是我真的错过了中国食物!现在我在...
答：属于明天的孩子 真希望我是个年轻的中国人。我已经很快乐，但如果我是个年轻的中国人，我会非常快乐。（因为中国）这里的年轻人的未来似乎充满光明（希望）。新的一年2007年，正是走向明天的第一步。它为中国尤其是中国上海走入一个重大的时代划开了序幕。特奥会将在2007年于上海举行。届时数以千计的...
答：1. Thank you, the boy!2. You made me understand.3. Missing is a kiind of torture.4. You made me become stronger.5. I will remember whateveryou have given to me.6. Finally, wish you be happy all day.7. See you in the dream....
答：在我去英国的这夏天之前,我总是认为西方食物比中国食物要好吃得多。但是在我的旅行之后,我改变了我的想法!当我抵达英国的时候，我住在一所学校叫做欧恩公园（很不幸地,麦可欧恩 没有住在那里)。我有攀缘蛋，熏猪肉，香肠，薄片和橘子汁作为第一天的早餐。
答：.甚至当他们对我们生气时,仅仅是因为他们关心我们甚于他们所知道的事实.抽出点时间去和父母分享生活:和爸爸一起去钓鱼,和妈妈准备晚餐.真心地和他们交流.也许你会感到惊喜当他们告诉你某些事情的时候.这也会让彼此之间有更深的了解和更深的爱.所以,从简单开始美好的事情就会发生在你的身边……...
答：created by Claire, followed by Caroline and Victoria.According to the British insurance company Churchill's list of 200,000 sets of claims, gilrs called Joy are the most unlucky and may come for money with the proof of hospital soon after buying insurance.In this research, the mos...
答：scope of this on-line trade,keeping the sustainable advantage of Chinese Making/Made in China Key words: On-line foreign trade,Dunhuang website,Electronic Commerce,Problems and solutions.本人英语一般，只是尝试着翻译了一下，我更期待有更多的高手参与此段的翻译，以期学习。。。吐血了。。
答：比如，没有长期的资金预算了或者该物品被立法机关明文限制。又比如，一些州学校的录取要求就是一种学员不参与现象。累死我了，你放出的时候就不能讲讲情况，翻译完了都不知道说的是什么，因为翻译是要结合语境的。翻译到最后感觉把faculty翻译成学院不太好了，你自己看吧 ...
