请学日语的同学 帮我翻译一句话

翻译一句话 「他是我以前一起学日语的同学」

彼は一绪に日本语を习うクラスメートだった。


认真回答你了选我哦

我会一直爱之你，永远不改变，我会一直守住这个誓言，永远

1.这样翻译是对的。でした表示过去式而已。
2.かった是形容词过去式的后缀。
3.可以直接打あつかった，就出来暑かった了。

不太安静
暑かった是 暑い的过去式

かった是形容词的过去时，形容词变过去时就是把い变成かった

暑单个要打的话是“しょ”

翻译成“不是很安静”没错，不过说“不太安静”更自然点（个人感觉）
暑就打“あつい”吧，然后把い删掉，我就这么打
かった就是形容词的过去时，把い换成かった就是过去时

あまり静かではありませんでした。 请大家帮我翻译这一句（我翻译为 不是很安静 不知道对不对）
翻译是正确的

同时 能讲解一下这个词吗 かった 我在几个句子的句尾看到的 例如 ホテルの部屋は绮丽で広かったですが。 昼はちょっと暑かったですが。
かった：是形容词的过去式的表现方式，形容词词干 加 かった

同时 我想问一下 “暑”这个字 怎么样单独打出来 我用的是XP系统自带日文输入法 打这个字的时候 只打あつ出不来 需要打あつい才出来
两种办法1.打出あつい删掉い； 2.打罗马字SYO就出来了。
希望对你有帮助。

あまり静かではありませんでした。不是很安静。
かった表示过去的事。
暑打音读しょ即可。