最新版《现代汉语词典》(第5版)有哪些变动?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-02
请问《现代汉语词典》第六版和第五版有什么区别?

区别一,新增了单字和词语。
第六版与第五版相比新增了单字600多个,增收词语3000多条。
区别二,增补新义和插图。
第六版与第五版相比增补新义400多项,对少数词的词类标注做了修订,还配合释义增补近百幅古代器物方面的插图。
区别三,读音有小的变动。
第六版与第五版相比字形方面没有变动,读音小有变动,例如:
【拜拜】的“拜”,第5 版注音bài,第6 版注音bái 。
【的士】的“的”,第5 版注音 dí,第6 版注音dī。

扩展资料:
《现代汉语词典(第6版)》由中国社会科学院语言研究所词典编辑室修订,著名语言学家、中国社会科学院学部委员、文学哲学学部主任江蓝生主持修订。由商务印书馆2012年6月出版。
2016年9月,商务印书馆出版词典工具书《现代汉语词典(第7版)》。
参考资料来源:百度百科-现代汉语词典(第6版)

◎ 增加单字600多个,共收各类单字13000多个;
◎ 增收词语3000多条,共收条目69000余条;
◎ 增补新义400多项,检查修订了有关条目的释义;
◎ 根据学理和语言使用的实际,调整了一批异形词的主副条;
◎ 在保持原有词类标注体系的基础上,对少数词的词类标注做了修订;
◎ 配合释义增补近百幅古代器物方面的插图。

1、增加新词语
住房出行:产权证、房贷、房卡、群租、房改房、二手房、廉租房、两限房、经济适用房;摆渡车、接驳、动车、屏蔽门、高铁、轨道交通、减速带、车贷、车险、交强险、代驾、酒驾、醉驾、爆堵。
新式生活:首付、扫货、拼车、拼购、拼客、团购、网购、网聊、美甲、瘦身、塑身、餐叙、茶叙、陪餐、陪聊;自驾游、自由行、自助游、背包客、移动办公、裸婚、闪婚、闪离。
社会群体:北漂、草根、社工、达人、独董、名嘴、蚁族、月光族。
网络世界:播客、博客、菜鸟、晒客、闪客、炫客、超媒体、电子政务、内联网、物联网、网瘾、微博、云计算。
环境保护:厨余垃圾、低碳、光伏效应、减耗、减排、碳汇、碳源。
经济领域:产能、产业链、客服、环比、负资产、存款准备金、第一桶金、民营企业、非公有制经济、后工业化、文化产业;爆仓、挂单、老鼠仓、期权、权证、权重股、升水、私募、托收。
社会管理:三险、社会保障基金、住房公积金、医保、医改、非政府组织、维稳、民调、首问制、述廉、征信、调峰、限行、摇号、调节税。
2、增加新义项
【宅 】 动 待在家里不出门(多指沉迷于上网或玩电子游戏等室内活动):~男|~女|你也出去走走,别总是~在家里。
【雷 】〈口〉动 使震惊:~人|他的荒唐建议~倒了在座的专家。
【挺 】 动 支持:力~|你好好儿干吧,我们全力~你。
【奴】 称失去某种自由的人,特指为了偿还贷款而不得不辛苦劳作的人( 含贬义或戏谑意):洋~|守财~|车~|房~。
【门】 借指引起公众关注的消极事件:贿赂~|考试~。
【纠结】 形 思绪纷乱,心情烦闷:生活的压力让我很~。
【山寨 】形 属性词。仿造的;非正牌的:~货|~手机。形 属性词。非主流的;民间性质的:~文化|~足球队。






3、改正的读音
【拜拜】的“拜”,第5 版注音bài,第6 版注音bái 。
【的士】的“的”,第5 版注音 dí,第6 版注音dī。
“啫”和【啫喱】第5 版未收条,第6 版收条,“啫”注音为z hě。

  2)坐和座。上版在词条中列“坐位”为推荐词,但是在举例或者释义中却用“座位”;现在改为“座位”为推荐词。   3)唯和惟。上版中在“只,单单”义项上,以“惟”为推荐字,如“惟一”“惟恐”“惟利是图”等;现在以“唯”为推荐字。提醒:“惟妙惟肖”应为“惟”。   4)像和象。上版“想像”是推荐词,且只收“想像力”一词;可能是根据全国科技名词委员会已经审定的要求,现在改为“想象”为推荐词,并只收“想象力”一词。   5)阴和荫。“荫”,上版为“树阴,举例为绿树成荫”,本版为“树荫,举例为绿树成荫”;上版收有“成阴”词条,且举例为“绿树成阴”,前后有矛盾,本版收“成荫”为推荐词,“林荫道”为推荐词(但这样处理又与目前的国标相违背,但又有消息说跟即将颁布的《规范汉字表》是一致的)。    另外,象声词“丁当”调整为“叮当”,“丁东”调整为“叮咚”。    个别词语的组合关系也作了调整。例如,原来指“杆状物”时,量词用“枝”,如“一枝枪”“一枝笔”;现在调整为“支”,如“一支枪” “一支笔”。原来的“做贡献”现在调整为“作贡献”。有的原先组合关系没有明确,这次明确了,如例句中出现了“作报告”(今后不要写成“做报告” )。    语音方面也有若干调整,例如“绿油油”“毛茸茸”后两音节由阴平调整为阳平,但这些调整一般不影响编辑工作。    另外,《现代汉语词典》2002年增补本“肯綮”之“綮”,《现代汉语词典》注为qǐng,《新华字典》、《辞源》、《辞海》注为qìng,《现代汉语规范字典》不仅把“肯綮”之“綮”注为qǐng,而且特地指出“不读qìng”。 (《现代汉语词典》新版已改)    是的,《现代汉语词典》上版“百废具兴”为推荐词,新版“百废俱兴”为推荐词,这样就符合(GF 1001-2001 )《 第一批异形词整理表》的规定了。类似的还有“必恭必敬”改为“毕恭毕敬”,“搀和”改为“掺和”,“搀假”改为“掺假”, “搀杂”改为“掺杂”,“侈糜”改为“侈靡”, “带孝”改为“戴孝”,等等。    是的,例如:   1)“财产”,上版《现代汉语词典》释作“指拥有的金钱、物资、房屋、土地等物质财富”。现改为“指拥有的财富,包括物质财富(金钱、物资、房屋、土地等)和精神财富”。   2)《现代汉语词典》的一些首选词根据社会习惯(或某些专家标准)改动为(后为新版首选词条):喀嚓—咔嚓,钉梢—盯梢,花消—花销,热中—热衷,塌实—踏实,强嘴—犟嘴,倔强—倔犟,好高务远—好高骛远。    是的,例如:1)《现代汉语词典》2002年增补本的“渡”第一个义项“由这一岸到那一岸;通过(江河等)”举例中有“渡过难关”一词。而该词典“共”字的词中有“共度”一词,举例中有“共度难关”一词。在该词典“度”的义项“过”中如是写“指时间”,而渡的义项上面已经提过了,可以看出“度”是用于时间上的,而渡是用于空间上的,“难关”是对某事空间形象上的比喻,理应用渡,而非度。(新版已改)    2)《现代汉语词典》2002年增补本解释“霸王鞭”的原产地,不用现在统一规范的译名“马来群岛”,而用连地图上都找不到的“南洋群岛”,这说明其不现代。(新版已改)    《现代汉语词典》首选词多数是符合社会习惯的,,但也有少数跟社会习惯的不同。例如(前为新版首选):火暴—火爆,得意扬扬—得意洋洋,拉拉队—啦啦队,宴尔—燕尔,浑蛋—混蛋,子粒—籽粒,菜子—菜籽,委靡—萎靡,上方宝剑—尚方宝剑,一相情愿—一厢情愿。

  • 现代汉语词典修订本与第5版哪种好,还有最新版的吗
    答:第五版是最新版本了,不过还有个中英文对译的版本,我觉得也不错,同样是差不多的封面,出版社也是商务印书馆。但是里面的解释没有《现代汉语词典》详细啦。
  • 现代汉语词典第5版还能用吗
    答:能。根据查询百度百科可知:现代汉语词典第5版能用。该词典适合中等以上文化程度的读者使用,收录约五万六千余条条目,包括字、词、词组、熟语、成语等,此外,还收了一些常见的方言词语、方言意义、旧词语、旧意义、文言词语、以及某些习见的专门术语。
  • 现代汉语词典第5版1072页是什么字
    答:《现代汉语词典》第五版第1072页包括以下字头:跂、崎、淇、骐、骑、琪、琦、棋、蛴、祺、锜、綦、蜞、旗。附页眉截图及当页PDF版,供参考。
  • 现代汉语词典与新华词典的区别
    答:现代汉语词典 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。1978年初版,1983年和1996年曾出版过两部修订本,2002年出版增补本(外语教学与研究出版社以此版本为基础出版过汉英双语版,性价比非常高,很受欢迎,有望成为汉英词典的竞争产品),目前最新版本是2005年版(第五版)。版本 推出时间 收词 第1版 1978...
  • 第5版现代汉语词典和第7版有什么区别
    答:《现代汉语词典》第5版与第7版比较,区别如下:一、字音变化。例如:【拜拜】第5 版注音bài bài,第7版注音báibái。【的士】的“的”,第5 版注音dí,第7版注音dī。二、字形变化。例如:第5版的【曚昽】【朦胧】【蒙眬】第7版取消“蒙眬”的异形词“蒙眬”。在第5版的基础上,第7版新...
  • 《现代汉语词典》第5版有些注音是带框的,是什么意思?
    答:多音字.
  • 谁知道第五版《现代汉语词典》修改哪些字音、字形?
    答:如在政治、科技、环保、文艺评论、体育规则、社会风俗等方面,在第四版的基础上有删改和补充。 一、随着政治经济形势的变化,某些哲社词的概念发生了变化,《现代汉语词典》第五版对其中一些词义进行了修订,删去了过时的内容,增加了新义。 比如,“政治协商会议”一词原注释为“我国人民民主统一战线的组织形式。……...
  • 问一个比较重要的问题,《现代汉语词典》最新版是不是第五版,如何分辨正...
    答:是的!是第五版!正版和翻版 1.纸板的质量可以看出一些 ,翻版的质量不是很好的!2.正版有防伪标记的! 盗版没有 3.到大的书城去买,那里的东西基本上不存在翻版
  • 请问《现代汉语词典》第六版和第五版有什么区别?
    答:区别二,增补新义和插图。第六版与第五版相比增补新义400多项,对少数词的词类标注做了修订,还配合释义增补近百幅古代器物方面的插图。区别三,读音有小的变动。第六版与第五版相比字形方面没有变动,读音小有变动,例如:【拜拜】的“拜”,第5 版注音bài,第6 版注音bái 。【的士】的“的”...
  • 如何鉴别第五版现代汉语词典真伪?
    答:《现代汉语词典》(第5版)正版:书号:ISBN 7-100-04385-9/H·1100扉页用内含商务印书馆注册商标图案(黑白双色有序排列)的防伪水印纸印制,并设电子防伪识别标示;正文用40克专用高级字典纸、附录部分用同克数粉色专用高级字典纸印制,封面采用全纸面磨砂、uv起凸工艺,内增添电子防伪识别标示,...