翻译 英译中

翻译：英译中

电网企业准备应对微型电网高导磁率所带来的挑战。

亲爱的乔，
上周我收到了你的来信，你想要知道这个世界在我小的时候是什么样的。
现在让我来告诉你。过去的生活（和现在相比）是很大不同的。
当我们想和在远方的朋友取得联系的时候，我们只能写信。因为我们没有手机，没有电邮。
去不同的城镇旅游的时候，我们都是走路，骑马或者坐手推车去。
后来，我们有了公车，很少人有车那时候。飞机旅行是一件奢侈的事。我们常常幻想着坐飞机去旅行，但是现在的人都能坐飞机旅行了，很普遍了。
食物也和现在的很不一样。那时候没有超市，所以我们都是自己种食物。然后把它们卖掉，得来的钱就去买我们所没有的东西。我们也没冰箱，所以我们把东西都放在了楼下一个特别的房间里，这样它们就能保持冷鲜了。
然而最大的区别还是电力。在我们小镇上根本就没有电。晚上当我们需要灯光的时候，我们只能点蜡烛，烧炭或者木头来取暖。我们也没有电视机。夏天我们常常在河里游水。
过去的生活异常艰难，但是我们过得很开心。
爱你的爷爷。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
祝你学习进步，更上一层楼！

不明白请及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~

如今，大规模定制是一种趋势，也是挑战
向智能制造系统（ IMS ）社区
[ 1,2 ] 。在这个大规模定制，使客户的个人
选择时，他们购买的商品使用任何官僚方式，即：
他们想要购买的产品对应以及可能
他们的需求和欲望，利用现有的技术，易于
（如电子商务） [ 3 ] 。
这项工作的一部分专题，可在治疗范围内的制造业
执行系统（ MES ） ，其原始目的是
一体化的管理体制和制度，临近的
车间作业[ 2,4 ] 。一种方法，让MES的支持这
种定制是雇用的概念智能产品
在一个智能产品，每种产品正在处理中，是
的一个组成部分，智能实体负责推动其生产。这
允许更好的独立性之间的生产和调度
的生产订单。智能产品，也使得
一致性之间的物理和信息流[ 6 ] 。
asmart产品必须请求服务，以制造实体，
例如：资源作为生产细胞，设备和工人，
为了实现其生产的需要。这些资源可以
巧妙地组织起来，根据各自的知识和
对一个灵活的合作和行动的政策，为了贯彻落实smartproduct
要求。然而，这个合作是困难的，首先
因为元素的工厂是异构的。
这种多样性的资源可被homogenised和综合
其封装，在一个抽象的方式，里面的
沟通实体所谓的" holons " （高级别） [ 7 ] 。因此， smartproducts
还可能holons能够通过谈判与资源
合肥光源或竞争，为他们[ 6 ] 。
组成，每个产品驱动弄的MES （ hmes ）
是不是琐碎的，因为动态之间可以holons
人员成分复杂，目前有必要组织指[ 6 ] 。前
研究报告组织的资源-合肥光源协调运作
所进行的计算实体，所谓的"规则" ，即允许
建立灵活的协调运作逻辑[ 8,9 ] 。

如今，大规模定制是一种趋势，也是挑战
向智能制造系统（ IMS ）社区
[ 1,2 ] 。在这个大规模定制，使客户的个人
选择时，他们购买的商品使用任何官僚方式，即：
他们想要购买的产品对应以及可能
他们的需求和欲望，利用现有的技术，易于
（如电子商务） [ 3 ] 。
这项工作的一部分专题，可在治疗范围内的制造业
执行系统（ MES ） ，其原始目的是
一体化的管理体制和制度，临近的
车间作业[ 2,4 ] 。一种方法，让MES的支持这
种定制是雇用的概念智能产品
在一个智能产品，每种产品正在处理中，是
的一个组成部分，智能实体负责推动其生产。这
允许更好的独立性之间的生产和调度
的生产订单。智能产品，也使得
一致性之间的物理和信息流[ 6 ] 。
asmart产品必须请求服务，以制造实体，
例如：资源作为生产细胞，设备和工人，
为了实现其生产的需要。这些资源可以
巧妙地组织起来，根据各自的知识和
对一个灵活的合作和行动的政策，为了贯彻落实smartproduct
要求。然而，这个合作是困难的，首先
因为元素的工厂是异构的。
这种多样性的资源可被homogenised和综合
其封装，在一个抽象的方式，里面的
沟通实体所谓的" holons " （高级别） [ 7 ] 。因此， smartproducts
还可能holons能够通过谈判与资源
合肥光源或竞争，为他们[ 6 ] 。
组成，每个产品驱动弄的MES （ hmes ）
是不是琐碎的，因为动态之间可以holons
人员成分复杂，目前有必要组织指[ 6 ] 。前
研究报告组织的资源-合肥光源协调运作
所进行的计算实体，所谓的"规则" ，即允许
建立灵活的协调运作逻辑[ 8,9 ] 。