求《宋濂不隐真情》翻译

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-08
求《宋濂不隐真情》翻译

宋濂曾经与客人饮酒,皇帝暗中(秘密)派人去侦探察看。第二天,皇帝问宋濂昨天饮酒没有?座中的来客是谁?饭菜是什么东西?宋濂全部拿事实回答。皇帝笑着说:“确实如此,你不欺骗我。”皇帝间或问起大臣们的好坏,宋濂只举岀那些好的大臣说说。皇帝问他原因,宋濂回答道:“好的大臣和我交朋友,所以我了解他们;那些不好的,(我不和他们交往,所以)不能了解他们。”

宋濂曾经与客人饮酒,皇帝暗中(秘密)派人去侦探察看。第二天,皇帝问宋濂昨天饮酒没有?座中的来客是谁?饭菜是什么东西?宋濂全部拿事实回答。皇帝笑着说:“确实如此,你不欺骗我。”皇帝间或问起大臣们的好坏,宋濂只举岀那些好的大臣说说。皇帝问他原因,宋濂回答道:“好的大臣和我交朋友,所以我了解他们;那些不好的,(我不和他们交往,所以)不能了解他们。”

译文:
宋濂曾经在自己的家中与客人饮酒,皇帝派人进行秘密的监视。第二天,皇帝问:在座的宾客是哪些人?吃了什么食物?宋濂一一将事实回答。皇帝笑着说:好啊,你没有欺骗我。皇帝曾经私下召见大臣们,向他们询问朝廷的官员是好是坏,宋濂只列举那些好的来回答。他说:那些好的官员能和我友好相处,所以我知道他们。那些不好的官员,我不了解他们。

  • 宋濂不隐真情宋濂
    答:刘基赞誉他是“当今文章第一”,学者们尊他为“太史公”。他的代表作《宋学士文集》收录了诸如《孝经新说》、《周礼集说》等多部作品,后合刻为《宋学士全集》七十五卷,其中《束氏蓄猫》被选入中学语文教材。宋濂的作品不仅在学术上影响深远,也以其真诚的品格为后人提供了诚实待人的启示。
  • 明代名臣宋濂简介 宋濂传揭秘宋濂一生
    答:宋濂不隐真情 诚实守信这是传统美德,宋濂更是将这一优秀品质发挥在官场上,都说官场如战场,很多人不敢诚信,有一种身在官场身不由己的悲壮感,也许是因为官场出处是陷阱,处处是阴谋,稍一不留神,就会被弄得身败名裂,甚至惹来杀身之祸,试问那个人想因为说错一句话就乌纱不保,严重的可能还会掉了脑袋。所以,说话圆...
  • 古文观止中的短文言文
    答:舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎? 宋濂不隐真情 宋濂尝与客饮,帝密使人侦视。翼日问濂:“昨饮酒否?坐客为谁?馔何物?”濂具以实对。笑曰:“诚然,卿不朕欺。”间召问群臣臧否,濂惟举其善者对,曰:“善者与臣友,臣知之;其不善者,不能知也。” 李林甫口蜜腹剑 李林甫为相,凡才望功业出己...
  • ...拔苗助长、自相矛盾、夸父逐日、 智子疑邻、宋濂不隐真情...
    答:子禽问曰:"多言有益乎?"墨子曰:"虾蟆、蛙、蝇,日夜恒鸣,口干舌檘,然而不听。今观晨鸡,时夜而鸣,天下振动。多言何益?唯其言之时也。"7、对牛弹琴 公明仪为牛弹《清角》之操,伏食如故。非牛不闻,不合其耳也。转为牛虻之声,孤犊之鸣,即掉尾奋耳,蹀躞而听。9、盲子失坠 有盲子...
  • 关于古时信的典故?
    答:所以,失信于朋友,无异于失去了西瓜捡芝麻,得不偿失的。有关诚信的历史典故4 宋濂的故事 宋濂小时侯喜欢读书,但是家里很穷。也没钱买书,只好向人家借,每次借书,他都讲好期限,按时还书,从不违约,人们都乐意把书借给他。一次,他借到一本书,越读越爱不释手,便决定把它抄下来。可是还书...
  • 宋濂拥有哪些优秀品质
    答:宋濂的故事 宋濂进谏翻译 宋濂送东阳马生序 宋濂的心态 宋濂传翻译 宋濂借书 宋濂名言 个人的优秀品质 优秀品质的成语 其他类似问题2016-08-20 分析毛泽东具有哪些优秀品质_百度派 1 2015-12-30 宋濂实对反映了宋濂的哪些可贵的品质 2 2016-03-14 宋濂不隐真情中宋濂有哪些可贵的品质 2014-10...
  • 语文八年级下册30课课文
    答:山回路转不见君,雪上空留马行处。已亥杂诗龚自珍浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物,化做春泥更护花。 一、整体感知1.饮酒(其五)《饮酒》是陶渊明弃官归隐后陆续写成的一组五言古诗,为酒后即兴之作,大多直抒胸臆,挥洒真情,实际上是借“饮酒”的题目,写对世事人生的感慨。这组诗共20首,以这一...
  • 初中语文文学常识总结
    答:初中语文文学常识总结1、鲁迅(1881--1936)原名周树人,字豫才,浙江绍兴人。是我国现代伟大的文学家、思想家、革命家,中国无产阶级现代文化的奠基人。1918年5月在《新青年》上发表《狂人日记》,著名短篇小说《呐喊
  • 新编高中文言文助读的目录
    答:叶廷珪与《海录》24.为人大须学问25任末好学勤记26.王充市肆博览27.欧阳修“三上”作文28.林逋论学问29.欧阳修诲学30.王安石伤方仲永文言文阅读知识(一)——实词二、教育·修养31.李存审出镞教子32.贪污者不得归本家33.陶母责子退鲊34.诸葛亮“诫子书”35.陆游家训36.孟母三迁37.曾子杀猪...
  • 帮小女取名,希望大家真心帮忙,,希望大家不要粘贴那种很多的那种。_百度...
    答:帮小女取名,希望大家真心帮忙,,希望大家不要粘贴那种很多的那种。 希望小女名字文雅一点,要有《《出处》》这个非常重要。姓:李...单字和双字不限。五行缺木要是有yao音的字也不错,取了一个叫李心滢,有谐音,不是特满意,... 希望小女名字文雅一点,要有《《出处》》这个非常重要。姓:李...单字和双字不限。