帮忙翻译“倒数第二行”、“说出来”（要把“出来”的意思表现出来）
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-06-28
大神帮忙翻译
说出来 speak out
倒数第二行
the last but one line
说出来
Out with it!
倒数第二行
penultimate line
说出来
say out
倒数第二行: before the last line
说出来:speak out
帮忙翻译几句英文
答：of you and left far behind 感性的思维很直观但不明智 my head 指理性思维，my heart 指感性思维 最后一句是修饰上句里 “my heart”的，而且把它拟人了。 。直译就是感性思维总是冲在前面，而且又被落后。。意译就是感性来得很快但不明智。我第一译的时候把理性和感性搞混了，不好意思。
翻译求助,中译英,急!
答：我根据你的意思进行了翻译,但是倒数第二段的最后一句没有翻译,根基经验,你说你有资料提供,它们大多会要求提供的,要不暂时不要提了.他们担心得是3个方面;1, 遵守他们的法律法规，2按照与其回国；3， 财力支撑。我根据这些提供了给你比较正规的翻译，建议你带一些这边亲人的合影，和相关的财力，如银行...
大家帮忙翻译一下
答：我的家人 你好，我是珍妮。这里有两张我家人的漂亮照片。第一张照片里的是我爷爷和奶奶。这是我的父母，艾伦和玛丽。在接下来的一张是我的兄弟，鲍勃和埃里克。这两个女孩是我的姐妹辛迪和我表妹海伦。 高高也是我的家人。～～～纯人手翻译，欢迎采纳～～～原文如下：My family Hi, I'm Jenny. ...
帮忙翻译下面两句话,在线等!谢谢
答：个人理解，仅供参考。第一句：追女孩子的吧？有信心的意思就是说让你无论做啥子事的时候都要充满自信，不要说“不会”“不行”“办不了”之类的话，有恒心就是让你即使她已经答应你了，即使现在还没答应那也很正常，她想看看你到底是认真的还是再玩。第二句：求职的吧？这句话说出来很容易，...
请帮忙翻译几句话,在网上看到的,不太懂,最好可以解释下,在线等...
答：1，由于孩子知道真相，（被问得）哑口无言的是您吧？2，与其被问你是做什么工作的，还不如。。。3，说老师的闲话，不好意思呀。4，避开孩子的追问后，‘他爹，他怎么连那些都知道？’，跟在和面的老婆问到。5，登载这样的事情，对中国来说，是个问题吧。6，那些家伙该枪毙呀。
帮忙翻译英语小作文急几!!!
答：粉刷它大约需要45吨颜料.过去的这些年里,一些惊奇的事情发生在了埃菲尔铁塔.一次,一头大象走上了一楼.一个人圈下了所有的脚印.在1984年,两个人从顶部跳下来,用降落伞安全着落了.倒数第二段你确定是cycle down吗?我是按circle down翻译的,cycle down我不知道是什么,你自己注意一下吧.
帮忙翻译一段英文
答：在Betty Brinn儿童博物馆，儿童可以步行通过人的消化系统，聆听每个过程的声音，并在心脏旅行。接着，儿童可以拨打911和进行紧急事件。他们在每个电话附近跟随着导游，然后爬上搭救护车，并尽快走到自己的病人。其他展览同样有趣，例如艺术和手工艺区域，小朋友可以自己设计玩具。学习水果和鲜花颜色匹配的颜色...
帮忙翻译一句话
答：将这句翻译为英语:“谢谢主席,各位来宾,对方辩友,大家好。我方观点是。。。所以我方坚持认为。。。的观点。” 不要机器翻译的,一定~~谢谢bob223946...用帮忙写一句话 用开始写一句话 开始帮忙说一句话 帮忙造句 用从写一句话 渐渐写一句话 如何用一句话让人帮忙 帮助和帮忙写一句话 日语翻译...
帮帮忙,把下面两段话翻译成白话文吧,急!
答：总的来说世间的事物都有一个表象，人们用看见了表象之后则在心中对此有了一个意念想法。对事物有了想法之后才会能够用声音去表达出来。 意念想法，是通过事物表象的认识后而产生的，声音呢，是通过意念想法产生后表达出来的。声音无法传到很远的外地，无法流传久远，声音在时间和空间的传播是有局限性的，...
请求英文高手帮忙翻译,非常感谢!!
答：我说出来因为我相信。I say cause I can.我说出来因为我可以做到。Let the rain come down and wash away my tears 让雨下吧，冲走我的泪水 Let it fill my soul and drown my fears 让它充满我的灵魂，淹没我的恐惧 Let it shatter the walls for a new 让它重塑新墙 I ll be strong ...
“짜라빠빠” 有两种解释吧
1，没有实际意思，就是可以想象到在那种环境下使用但是无法用语言说出来表达出来的感觉，类似哼唱,大部分人会认为这是一种类似“鼓点或者节奏、旋律那种的说唱词或者可以用文字喊出来的节拍.....”
比如国语中唱歌中会在末尾或停顿的时候带上一句类似那样的话，好比西游记的“敢问路在何方中” 有句歌词“斗罢艰险，又出发，又出发，啦啦啦啦...”就是好比这里的“啦啦啦..”当然有些人会把它唱作“啦啦啦啦..”也有人会把它唱作“来来来...”
2，按照歌词“짜라빠빠 그대는 아름다워 짜짜라 짜라빠빠빠”中来也可以这样子理解
在这句中“짜라빠빠” 也可能是某个特定人物的名称也无从得知
我想过简单的生活。我不想每天都由电脑死机，堆积如山的文件，令人沮丧的新闻，
等我，正在翻译中，只是啊，看得我脖子好酸，是反的，，
说出来 speak out
倒数第二行
the last but one line
说出来
Out with it!
倒数第二行
penultimate line
说出来
say out
倒数第二行: before the last line
说出来:speak out
答：of you and left far behind 感性的思维很直观但不明智 my head 指理性思维，my heart 指感性思维 最后一句是修饰上句里 “my heart”的，而且把它拟人了。 。直译就是感性思维总是冲在前面，而且又被落后。。意译就是感性来得很快但不明智。我第一译的时候把理性和感性搞混了，不好意思。
答：我根据你的意思进行了翻译,但是倒数第二段的最后一句没有翻译,根基经验,你说你有资料提供,它们大多会要求提供的,要不暂时不要提了.他们担心得是3个方面;1, 遵守他们的法律法规，2按照与其回国；3， 财力支撑。我根据这些提供了给你比较正规的翻译，建议你带一些这边亲人的合影，和相关的财力，如银行...
答：我的家人 你好，我是珍妮。这里有两张我家人的漂亮照片。第一张照片里的是我爷爷和奶奶。这是我的父母，艾伦和玛丽。在接下来的一张是我的兄弟，鲍勃和埃里克。这两个女孩是我的姐妹辛迪和我表妹海伦。 高高也是我的家人。～～～纯人手翻译，欢迎采纳～～～原文如下：My family Hi, I'm Jenny. ...
答：个人理解，仅供参考。第一句：追女孩子的吧？有信心的意思就是说让你无论做啥子事的时候都要充满自信，不要说“不会”“不行”“办不了”之类的话，有恒心就是让你即使她已经答应你了，即使现在还没答应那也很正常，她想看看你到底是认真的还是再玩。第二句：求职的吧？这句话说出来很容易，...
答：1，由于孩子知道真相，（被问得）哑口无言的是您吧？2，与其被问你是做什么工作的，还不如。。。3，说老师的闲话，不好意思呀。4，避开孩子的追问后，‘他爹，他怎么连那些都知道？’，跟在和面的老婆问到。5，登载这样的事情，对中国来说，是个问题吧。6，那些家伙该枪毙呀。
答：粉刷它大约需要45吨颜料.过去的这些年里,一些惊奇的事情发生在了埃菲尔铁塔.一次,一头大象走上了一楼.一个人圈下了所有的脚印.在1984年,两个人从顶部跳下来,用降落伞安全着落了.倒数第二段你确定是cycle down吗?我是按circle down翻译的,cycle down我不知道是什么,你自己注意一下吧.
答：在Betty Brinn儿童博物馆，儿童可以步行通过人的消化系统，聆听每个过程的声音，并在心脏旅行。接着，儿童可以拨打911和进行紧急事件。他们在每个电话附近跟随着导游，然后爬上搭救护车，并尽快走到自己的病人。其他展览同样有趣，例如艺术和手工艺区域，小朋友可以自己设计玩具。学习水果和鲜花颜色匹配的颜色...
答：将这句翻译为英语:“谢谢主席,各位来宾,对方辩友,大家好。我方观点是。。。所以我方坚持认为。。。的观点。” 不要机器翻译的,一定~~谢谢bob223946...用帮忙写一句话 用开始写一句话 开始帮忙说一句话 帮忙造句 用从写一句话 渐渐写一句话 如何用一句话让人帮忙 帮助和帮忙写一句话 日语翻译...
答：总的来说世间的事物都有一个表象，人们用看见了表象之后则在心中对此有了一个意念想法。对事物有了想法之后才会能够用声音去表达出来。 意念想法，是通过事物表象的认识后而产生的，声音呢，是通过意念想法产生后表达出来的。声音无法传到很远的外地，无法流传久远，声音在时间和空间的传播是有局限性的，...
答：我说出来因为我相信。I say cause I can.我说出来因为我可以做到。Let the rain come down and wash away my tears 让雨下吧，冲走我的泪水 Let it fill my soul and drown my fears 让它充满我的灵魂，淹没我的恐惧 Let it shatter the walls for a new 让它重塑新墙 I ll be strong ...
