日本人是怎么称呼别人的?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-05

桑(さん):是比较正式、正规的礼节性称呼。运用范围最广,所有关系都可以用桑来称呼。但是熟悉的人之间用桑会有距离感。加在姓后面,男为先生,女为小姐,但介绍自己的时候不可加在自己后面(わたしはXXさんてす是错误的)桑是对别人的称呼,不论男女,而是在姓前加sang,不过对自己时不用。

酱(ちゃん):是非常亲密的人之间的爱称。肯定不能对上级,主要是对晚辈或者很熟悉的平辈之间的带有亲热感的称呼。

君(くん),:一般是长辈/前辈对晚辈(男士)的称呼,绝不可以反过来使用。也可以在平辈之间作为比较亲密的称呼。

扩展资料

日本语(Japanese language),语言系属分类上属于日本-高句丽语系(Japanese-Koguryoic languages)或扶余语系(Buyeo languages),母语人数有1亿2500万人,使用日语的人数占世界人口的3.1%。

日本语的起源一直是争论不休的问题。明治时代的日本人把日本语划为阿尔泰语系,但阿尔泰语系这个说法已经普遍遭到否定,霍默·赫尔伯特(Homer Hulbert)和大野晋(Ōno Susumu)认为日语属于达罗毗荼语系,西田龙雄(Nishida Tatsuo)认为日语属于汉藏语系藏缅语族,白桂思(Christopher I. Beckwith)认为日语属于日本-高句丽语系(即扶余语系),列昂·安吉洛·塞拉菲姆(Leon Angelo Serafim)认为日本语和琉球语可以组成日本语系。有一种假设认为南岛语系、壮侗语系和日本语系可以组成南岛-台语门(Austro-Tai languages),即认为三者都有共同的起源。

三国时代,汉字传入日本,唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名,官文为文言文,因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年(1956年)的《例解国语辞典》为例,在日本语的语汇中,和语占36.6%、汉语占53.6%,昭和39年(1964年)日本国立研究所对90种杂志用语进行了调查研究,得出了和语占36.7%、汉语占47.5%、西洋语占近10%的结论。

参考资料

日语_百度百科



  • 日本人怎样称呼别人的
    答:君(くん),酱(ちゃん),桑(さん)都是对人的称呼,用法区别如下:1、“君”:くん 这是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视,所以都会加些称谓以表示感情,这就是表尊敬。一般是长辈/前辈对晚辈(男士)的称呼,绝不可以反过来使用。也可以在平辈之间作为比较亲密的称呼。翻译的时候一般...
  • 日本人怎么称呼对方?
    答:1、日本称呼君:日本称呼君是对男性的一种尊称。2、日本称呼桑:日本称呼桑是比较正式、正规的礼节性称呼。3、日本称呼酱:日本称呼酱是对非常亲密的人才会使用的称呼。二、侧重不同 1、日本称呼君:日本称呼君侧重于尊敬。2、日本称呼桑:日本称呼桑侧重于陌生人间打招呼。3、日本称呼酱:日本称呼酱...
  • 日本人之间的称呼有哪些
    答:1、一般日本称呼对方就是:姓+さん 2、关系好的男性可以喊对方男性:姓+君 3、关系好的女性可以喊对方男性:姓+君 4、关系好的男性可以喊女性:名+ちゃん或者姓+ちゃん 5、关系好的女性可以喊女性:名+ちゃん或者姓+ちゃん 6、一般就是姓在前(姓是以地名来取的),尊称别人是呼姓加上敬...
  • 日本人怎么称呼别人?
    答:1、君<きみ くん> 在“君”读第一个读音的时候,是比较随意的用法,可以用给平辈、好朋友或者后辈,对于前辈和陌生人不可使用,会很没礼貌。在“君”读第二个读音的时候,通常是女生叫男生,或者老师叫男同学的时候使用,也不可对长辈上司使用。2、おまえ 这是这三个中最没有礼貌的用法,通...
  • 日本人是怎样称呼人的?
    答:关西人(大阪话)用的自称 おいら(o yi la)[同‘俺’]同上,用法=俺 (以下六条morikawa_300提供)(せっしゃ)(拙者)(sei xia)[男性专用]幕府时代武士的自称 (注: 剑心用的就是这个 另外还有个しょうせい(小生)(xio sei)都是日本古代用的)「よ」(予)(yo)比较常听到的是贵族男性的用法 「...
  • 日本人是怎么称呼对方的?
    答:1、不太熟的人称呼姓+君(音译就是加沽或桑),表示尊敬,另外还有更高级的敬称:大人、阁下、殿下;2、较熟的人直呼姓氏;3、很熟的人直呼名字;4、更亲昵一点的可以叫昵称,如XX酱,酱是昵称的意思。
  • 日本人怎样称呼对方的?
    答:1、平辈之间关系的远近不同 称呼别人名和姓有区别,叫姓比较尊敬,叫名字比较亲近。而且姓后面常常要加さん之类的,叫名就是关系比较熟的、比较亲密的,可以直接叫、也可以在后面加くん(君)、ちゃん(通常会被翻译成“小……”的)。此外,罗马音:君=KUN 小(对小孩的昵称):qiang 2、在...
  • 日本人之间怎么称呼对方
    答:1、「兄贵」あにき(aniki)(称呼兄长,有亲密敬爱的意味)大哥;哥哥(年轻人间,一些社会组织也是会这么叫的)大哥;老大 2、「头」かしら (kashira) 或者「御头」おかしら(okashira)(组织里地位最高的人,常用)头儿 3、「ボス」 bosu (boss);(政界、黑社会、组织等)头儿;老大;...
  • 日本人如何称呼别人?
    答:在日本的话,称呼视关系的不同而不同。(姓氏+)『さん』(罗马音:sa n)是通用的,对方无论是男女老少、熟悉的不熟悉的人都可以用。如果彼此之间比较熟悉的话,也可以直接称呼姓氏或名字。(姓氏/名字 +)『様』(さま,罗马音:sa ma)是敬意最高的尊称,可以简单理解为“~~大人”。『姬』...
  • 日本人怎么称呼别人?
    答:称呼别人时叫姓比较尊敬,叫名字比较亲近。而且姓后面常常要加さん之类的,叫名就是关系比较熟的、比较亲密的,可以直接叫、也可以在后面加くん(君)、ちゃん(通常会被翻译成“小……”的)。2、级别不同 上下级之间,姓后加“さん”是用的比较广泛的一种称呼,相当于我们中文的某先生,说明...