请英文好的朋友帮我把几句中文翻译成英文 谢谢了·

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-03
帮我把几句中文翻译成英文,谢谢了

1. 你为什么会知道这件事?
How do u know about this?

2.他曾经被别人当作外国人过。
He was treated as a foreigner.

3.这段时间你到哪里去了?
Where were you during this whole time?

Player Version: 玩家版本

Header Version: 头领版本?(游戏有庄家之类的东西?)

Hits Received: 受到的打击?

Hits Inflicted: 造成的打击(应该是给别人的打击)

Experience From Kills: 杀戮获得的经验

Critical Hits Inflicted: 造成的致命打击(Critical就是致命的,击中要害的)

Critical Hits Received: 受到的致命打击

Player Version: 玩家版本

Header Version: ?

Player Score: 玩家分数

Kill To Death Ratio: 杀人/死亡 比率

Rounded to 2 decimal places: 舍入到2个十进制数字?(round就是把一个数四舍五入之类的意思吧)

Death Penalty (Approx. XP Loss): 死亡惩罚(大约的经验值损失?)

Teleport Data Version: 传送数据版本

Respawn Data Version: 重生数据版本

Rebirth Data Version: 复活数据版本(respawn可以不是生命之类的,比如血增加也可以叫respawn,而rebirth就是死了再活了)

Character Type: 人物类型

Skill Reclamation Points Used: 使用的回复技巧点数

View *NEW* Interface Sample: 查看“新”接口样例

View Inventory (Vault): 查看清单(一般是物品清单,vault是金库的意思,这里应该也是指游戏里的物品清单吧)

Clr: 我觉得这个应该是clear,清除


没有看到东西,只能这样字面翻译,如果可以具体看到你说的修改器用一用,也许一些?的东西可以猜出是什么意思。
希望可以帮到你。

1;在患难的日子 胆怯就是弱者.
The timid means the weak during the trials and tribulations.
2 .善于深思熟虑的头脑 如同一堵精雕细刻的坚固墙壁.
The brain when used considerably is likened to a fortified wall carved in fine craftsmanship .
(介词用in :如:then we carved the statue with the special graver in fine craftsmanship,(当时我们用特制的雕刻刀用精湛的技艺雕刻了那个雕像)在一般表示动作的句子中,with 表示干活用的具体工具,in表示干活用的方法或看不见的某种“具体”的工具如 :in this way ,in English, in ink 等等)
3. 一个追求知识的学者必须有学习的时间 必须从诸般事务中摆脱出来.
A scholar who pursues knowledge must possess time to learn it and must get rid of too much of something insignificant .
4. 忍耐使灵魂宁静 依靠坚忍渡过困难时期
Exercising patience makes the soul be tranquillity , and going through the hard period needs perseverance .
5 . 有些人保持沉默是因为无话可说 有些人保持沉默是因为懂得说话要适时.
Some keep silence due to nothing to say .some keep silence due to knowing when to say .
(翻译要尽力简洁,句子结构要打动人心,希望能够帮助你。)

1.Timidity makes one weak when in trouble.
2.Careful consideration is as strong as a finely-made wall.
3.A scholar in pursuit of knowledge must ensure the time to study and he have to get rid of anything.
4.Tolerance and patience rest the soul in peace. You will get through as you persevere.
5.Someone keeps silent for having nothing to say while someone just knows when to say.

1; In the day of trouble is the weak timidity
2; Good at thoughtful mind like a blocking provides the solid wall
3; A pursuit of knowledge must have the time to study scholars must be from the get out of a transaction
4; Patience makes soul quiet fortitude rely on through the difficult period
5; Some people keep silent because nothing to say some people keep silent because know speak to timely

Is weak and timid in the day of trouble
Good thoughtful mind is like a wall of carved solid wall
A pursuit of knowledge, scholars must have time to study to get out from all sorts of affairs.
Patience soul quiet rely on perseverance through difficult times
Some people remain silent because of nothing to say that some people remain silent because she knows talk time

1.Is weak and timid in the day of trouble
2.Good thoughtful mind is like a wall of carved solid wall
3.A pursuit of knowledge, scholars must have time to study to get out from all sorts of affairs.
4.Patience soul quiet rely on perseverance through difficult times
5.Some people remain silent because of nothing to say that some people remain silent because she knows talk time
不肯定全部正确,你再检查一遍好了

  • 请大家帮我把几个句子翻译成英文,谢谢喽!
    答:1) 当我早晨找我的钥匙的时候,我的妈妈进来了。My mother came in when I was looking for my key this moning.2) 因为你没有橙汁,我就凑合喝点儿西瓜汁吧。I just have some watermelon juice since you don't have orange juice.3)我喜欢在家呆着,因为我喜欢坐在沙发上看电视。I'd...
  • 英文好的来,帮我把这些中文翻译成英文。。
    答:Today, the wine so sweet, why be so sweet?I just still do not want to believe you now become fact.I am deeply immersed in endless grief, like a child lost his way Fuck it the dawn shit..Customary to call you by Jiu Jin, I'm still heart, because your voice.You do ...
  • 请大家帮我把几个句子翻译成英文,谢谢喽!
    答:1)我将在哪个地方呆一周,如果我有时间我会去看你。 I will stay in the place for a week. If I have time, I will go and visit you.2)昨天我收到了我哥哥的一封信,他告诉我,他很快 会来看我。 I received a letter from my elder brother yesterday. He told me that he would...
  • 麻烦帮我把几句中文翻译成英文 不要用百度翻译这类的 不太准确 英语好...
    答:Did you often walk the dog in the park with your parents in the past?Yesterday they spent two hours finishing their homework.What were you doing when your dad was watching TV last night?
  • 请英文好的来帮下忙, .帮我把翻译成英语.---
    答:However, you should participate in the match first, and then it will bring us honor when you suddenly realise one day that we only consider wining the game as the highest aim〉那时候就能带来荣耀了,中文有点难理解哦,谁给谁带来荣耀呀~~我的翻译水平越来越差了,仅供参考 ...
  • 请英文好的朋友帮忙翻译几句话成英文,谢谢~
    答:XX, I do not want to disturb you, but I would like to know is this page XX I use it? In that case I will常来看看can you please reply to a message to tell me? See you look very hard to life and go dancing, is my motivation, my bad English, but I am working ...
  • 希望英语好的人能帮我把这些句子翻译成英文
    答:Converts sunlight into electricity to power cars. These are termed solar powered cars.The solar cells used differ according to the type of semiconductor materials used, which are often divided into silicon cells, CdS cells, GaAs cells, among others.As fossil fuels are not needed, ...
  • 英语好的朋友帮帮我把中文翻译英文!!!急呀
    答:I had person which liked very much but in me in childhood she to open my painful to despair to be unable to live forever in the same place! ! ! ! But in childhood she left in me I...so sad!!!
  • 请大家帮我翻译一些句子,把中文翻译成英文
    答:new school 翻译:写一些我告诉你的经历/上个星期一我开始了我的职业教育/那是一个新的学校/我不认识那里的任何人/我看到孤独/管我们班的老师和我们愉快地交谈/我开始感到很舒服/那天结束的时候我交了一些朋友/我很高兴/请告诉我一些关于你新学校的事情 把哥们儿我累得不浅啊!o(∩_∩)o......
  • 帮我把几个中文句子翻译成英文,谢谢!
    答:1.Why do you want me to touch you?I am not your lover.(这是依照你给的中文直接翻译的)Why should I touch you?We don't belong to each other.(这是稍微美化过的。)2.I am wondering what's on your mind.(这是你的中文)Knock,knock,knock,(类似敲门的声音,就是要对方注意自己...