求林肯公园的《Breaking the habit》的歌词,英语好的哥哥姐姐快来帮帮忙啊!

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-01
林肯公园的《Breaking the habit》翻译

Memories consume like opening the wounds
记忆在消逝 象敞开的伤口
I'm picking me apart again
我再次收集着那些碎片
You all assume I'm safe here in the room
你总在猜疑 我逆藏在这安全的房间里
Unless I try to start again
除非我再尝试着出发一次
I don't want to be the one the battles always choose
我不想成为第一,但决斗已经被选定
'Cuz inside I realize that I'm the one confused
但在我的内心还是存在这哪个疑问

I don't know what's worth fighting for
我不知道这场决斗有什么价值
Or why I have to scream
也不知道我为什么会在此尖叫
I don't know why I instigate
我不知道是什么在鼓动着
And say what I don't mean
也不知道什么东西对我来说才有意义
I don't know how I got this way
我不知道自己为什么会选择这条路
I know It's not alright
我知道那是不对劲的
So I'm breaking the habit
所以我改变我的习惯
I'm breaking the habit tonight
我改变着我的习惯在今晚

Clutching my cure I tightly lock the door 为了治愈我,我用锁头紧紧地锁住那扇门
I try to catch my breath again 我再次尝试着捕捉身边的气息
I hurt much more than any time before 我在很多时候都受到过伤害
I have no options left again
我不可能再次选择回到过去
I don't want to be the one the battles always choose
我不想成为第一,但决斗已经被锁定
'Cuz inside I realize that I'm the one confused
但在我的内心还是存在这某些疑问

I don't know what's worth fighting for
我不知道这场决斗有什么价值
Or why I have to scream
也不知道我为什么会在此尖叫
I don't know why I instigate
我不知道是什么在鼓动着
And say what I don't mean
也不知道什么东西对我来说才有意义
I don't know how I got this way
我不知道自己为什么会选择这条路
I know It's not alright
我知道那是不对劲的
So I'm breaking the habit
所以我改变我的习惯
I'm breaking the habit tonight
我改变着我的习惯在今晚

Breaking the Habbit

Memories consume
记忆的消磨

Like opening the wound
就像打开的伤口

I m picking me apart again
我正又把我撕碎

You all assume
你们都假设

I m safe here in my room
我在我的屋子里很安全

(unless I try to start again)
[除非我努力去再开始]

I don t want to be the one
我不想成为

The battles always choose
战争总是选中的人

Cause inside I realize
因为从内心 我意识到

That I'm the one confused
我是一个迷惑的人


I don t know what s worth fighting for
我不知道什么值得争取

Or why I have to scream
或为什么我要尖叫

I don t know why I instigate
我不知道为什么我主动

And say what I don t mean
说非我本意的话

I don t know how I got this way
我不知道我为什么会这样

I know it s not alright
知道是我不对

So I'm
所以我

Breaking the habbit tonight
今晚打破惯例


Clutching my cure
抓住我自己

I tightly lock the door
我牢牢锁好门

I try to catch my breath again
我再一次喘息

I hurt much morethan anytime before
我比以前伤害了自己更多

I had no options left again
我不再有选择


I ll paint it on the walls
我要在墙上画下它

Cause I m the one at fault
因为我是犯错的人

I ll never fight again
我将不再反抗

And this is how it ends
这是它结束的方式


I don t know what s worth fighting for
我不知道什么值得争取

Or why I have to scream
或为什么我要尖叫

I don t know why I instigate
我不知道为什么我主动

And say what I don t mean
说非我本意的话

I don t know how I got this way
我不知道我为什么会这样

I know it s not alright
知道是我不对

So I'm
所以我

Breaking the habit Tonight
今晚打破惯例


From The Inside

I don’t know who to trust
我不知道该相信谁

No surprise
不奇怪

Everyone feels so far away from me
每个人都离我很远

Heavy thoughts sift through dust
穿过灰尘是沉重的思想

And the lies
和谎言


Trying not to break
试着不去打破

But I’m so tired of this deceit
但是我厌倦了这样的欺骗

Every time I try to make myself get back up on my feet
每次我都想重回自我

All I ever think about is this
每次我都这样想

All the tiring time between
所有厌倦的时刻

And how
没错

Trying to put my trust in you
试着相信你

Just takes so much out of me
耗费了我许多许多

I take everything from the inside
我从内心掏出了一切

And throw it all away
并全部扔掉

‘Cause I swear
因为我发誓

For the last time
这是最后一次

I won’t trust myself with you
我永远不会相信你


Tension is building inside steadily
内心中逐渐凝聚起焦急

Everyone feel so far away from me
每个人都离我很远

Heavy thoughts forcing their way
沉重的思想迫使他们的路

Out of me
远离了我

  歌曲:Breaking the habit 打破惯例
  歌手:Linkin Park林肯公园
  Memories consume
  记忆的消磨
  Like opening the wound
  就像打开的伤口
  I‘m picking me apart again
  我正又把我撕碎
  You all assume
  你们都假设
  I’m safe here in my room
  我在我的屋子里很安全
  (unless I try to start again)
  [除非我努力去再开始]
  I don‘t want to be the one
  我不想成为
  The battles always choose
  总被战争选中的人
  Cause inside I realize
  因为从内心我意识到
  That I’m the one confused
  我是一个迷惑的人
  I don‘t know what's worth fighting for
  我不知道什么值得争取
  Or why I have to scream
  或为什么我要尖叫
  I don’t know why I instigate
  我不知道为什么我主动
  And say what I don‘t mean
  说非我本意的话
  I don’t know how I got this way
  我不知道我为什么会这样
  I know it‘s not alright
  我知道是不对的
  So I’m breaking the habit
  所以我打破惯例
  I’m breaking the habit
  我要打破惯例
  Tonight
  就在今晚
  Clutching my cure
  抓住我自己
  I tightly lock the door
  我牢牢锁好门
  I try to catch my breath again
  我再一次喘息
  I hurt much more
  我伤害了自己更多
  Than anytime before
  比以前
  I had no options left again
  我不再有选择
  I don‘t want to be the one
  我不想成为
  The battles always choose
  总被战争选中的人
  Cause inside I realize
  因为从内心我意识到
  That I’m the one confused
  我是一个迷惑的人
  I don‘t know what's worth fighting for
  我不知道什么值得争取
  Or why I have to scream
  或为什么我要尖叫
  I don’t know why I instigate
  我不知道为什么我主动
  And say what I don‘t mean
  说非我本意的话
  I don’t know how I got this way
  我不知道我为什么会这样
  And never be alright
  我永远不会正确
  So I’m breaking the habit
  所以我打破惯例
  I’m breaking the habit
  我要打破惯例
  Tonight
  就在今晚
  I'll paint it on the walls
  我要在墙上画下它
  Cause I'm the one at fault
  因为我是犯错的人
  I'll never fight again
  我将不再反抗
  And this is how it ends
  这是它结束的方式
  I don't know what's worth fighting for
  我不知道什么值得争取
  Or why I have to scream
  或为什么我要尖叫
  But now I have some clarity
  但是现在我可以清楚的
  To show you what I mean
  告诉你我活着的意义
  I don't know how I got this way
  我不知道为什么我会这样
  I'll never be alright
  我永远不会正确
  So I’m breaking the habit
  所以我打破惯例
  I’m breaking the habit
  我要打破惯例
  I’m breaking the habit
  我要打破惯例
  Tonight
  就在今晚

  Memories consume
  记忆的消磨
  Like opening the wound
  就像打开的伤口
  I‘m picking me apart again
  我正又把我撕碎
  You all assume
  你们都假设
  I’m safe here in my room
  我在我的屋子里很安全
  (unless I try to start again)
  [除非我努力去再开始]
  I don‘t want to be the one
  我不想成为
  The battles always choose
  总被战争选中的人
  Cause inside I realize
  因为从内心我意识到
  That I’m the one confused
  我是一个迷惑的人
  I don‘t know what's worth fighting for
  我不知道什么值得争取
  Or why I have to scream
  或为什么我要尖叫
  I don’t know why I instigate
  我不知道为什么我主动
  And say what I don‘t mean
  说非我本意的话
  I don’t know how I got this way
  我不知道我为什么会这样
  I know it‘s not alright
  我知道是不对的
  So I’m breaking the habit
  所以我打破惯例
  I’m breaking the habit
  我要打破惯例
  Tonight
  就在今晚
  Clutching my cure
  抓住我自己
  I tightly lock the door
  我牢牢锁好门
  I try to catch my breath again
  我再一次喘息
  I hurt much more
  我伤害了自己更多
  Than anytime before
  比以前
  I had no options left again
  我不再有选择
  I don‘t want to be the one
  我不想成为
  The battles always choose
  总被战争选中的人
  Cause inside I realize
  因为从内心我意识到
  That I’m the one confused
  我是一个迷惑的人
  I don‘t know what's worth fighting for
  我不知道什么值得争取
  Or why I have to scream
  或为什么我要尖叫
  I don’t know why I instigate
  我不知道为什么我主动
  And say what I don‘t mean
  说非我本意的话
  I don’t know how I got this way
  我不知道我为什么会这样
  And never be alright
  我永远不会正确
  So I’m breaking the habit
  所以我打破惯例
  I’m breaking the habit
  我要打破惯例
  Tonight
  就在今晚
  I'll paint it on the walls
  我要在墙上画下它
  Cause I'm the one at fault
  因为我是犯错的人
  I'll never fight again
  我将不再反抗
  And this is how it ends
  这是它结束的方式
  I don't know what's worth fighting for
  我不知道什么值得争取
  Or why I have to scream
  或为什么我要尖叫
  But now I have some clarity
  但是现在我可以清楚的
  To show you what I mean
  告诉你我活着的意义
  I don't know how I got this way
  我不知道为什么我会这样
  I'll never be alright
  我永远不会正确
  So I’m breaking the habit
  所以我打破惯例
  I’m breaking the habit
  我要打破惯例
  I’m breaking the habit
  我要打破惯例
  Tonight
就在今晚
  

Memories concern
Like opening the wound
I'm picking me apart again
You all assume
I'm safer in my room
Unless I try to start again

I don't want to be the one
Who battles always choose
Cuz inside I realize
That I'm the one confused

I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
I don't know why I instigate
And say what I don't mean
I don't know how I got this way
I know it's not alright
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight

Cultured my cure
I tightly lock the door
I try to catch my breath again
I hurt much more
Than anytime before
I have no options left again

I dont want to be the one
Who battles always choose
Cuz inside I realize
That I'm the one confused

I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
I don't know why I instigate
And say what I don't mean
I don't know how I got this way
I'll never be alright
So, I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight

I'll paint it on the walls
Cuz I'm the one that falls
I'll never fight again
And this is how it ends

I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
But now I have some clarity
to show you what I mean
I don't know how I got this way
I'll never be alright
So, I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight

就要带LRC和中英文歌词的,谁有啊!!!???~注意:LRC+中文歌词+英文歌词都要有,请宽恕,必须要回答好我再给10分,说到做到!!!