摘要(英文翻译)

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-01
本科论文英文摘要怎么翻译

用谷歌翻译或是有道在线翻译,都行。







 1、论文题目:要求准确、简练、醒目、新颖。 
 2、目录:目录是论文中主要段落的简表。(短篇论文不必列目录) 
 3、提要:是文章主要内容的摘录,要求短、精、完整。字数少可几十字,多不超过三百字为宜。 
 4、关键词或主题词:关键词是从论文的题名、提要和正文中选取出来的,是对表述论文的中心内容有实质意义的词汇。关键词是用作机系统标引论文内容特征的词语,便于信息系统汇集,以供读者检索。 每篇论文一般选取3-8个词汇作为关键词,另起一行,排在“提要”的左下方。  主题词是经过规范化的词,在确定主题词时,要对论文进行主题,依照标引和组配规则转换成主题词表中的规范词语。 
 5、论文正文:  (1)引言:引言又称前言、序言和导言,用在论文的开头。 引言一般要概括地写出作者意图,说明选题的目的和意义, 并指出论文写作的范围。引言要短小精悍、紧扣主题。  〈2)论文正文:正文是论文的主体,正文应包括论点、论据、 论证过程和结论。主体部分包括以下内容:  a.提出-论点;  b.分析问题-论据和论证;  c.解决问题-论证与步骤;  d.结论。  
6、一篇论文的参考文献是将论文在和写作中可参考或引证的主要文献资料,列于论文的末尾。参考文献应另起一页,标注方式按《GB7714-87文后参考文献著录规则》进行。  中文:标题--作者--出版物信息(版地、版者、版期):作者--标题--出版物信息  所列参考文献的要求是:  (1)所列参考文献应是正式出版物,以便读者考证。  (2)所列举的参考文献要标明序号、著作或文章的标题、作者、出版物信息。

论文摘要翻译成英文可以借助一些翻译软件,把英语的句子都输入进去就可以翻译了,但这样做的翻译不是很准确,建议找翻译网站。由于中国人的思维方式与西方英语国家的人有着明显的不同,例如句子结构上往往存在前后次序的差别,表达方式上有各自最恰当的词语,并且与中文不一一对应。国内许多学术论文的英文摘要是根据中文摘要直译成英文的,由于没有考虑适合英语表达的思维方式,这样的英文摘要往往使外国人费解。所以,在翻译摘要时一定要考虑到中英文表达习惯上的差异,通过意译将原文主要内容按西方人的思维习惯完整地表达出来,不要逐字逐句、一一对应地生硬翻译。建议选择国际科学编辑,他们在欧洲、北美和澳大利亚等英语母语国家已经拥有的一个值得信赖并高质量的编辑队伍,国际科学编辑可以为全世界的科学家提供英语母语化润色服务。公司所有的科学编辑都具有博士学历,拥有丰富的科学研究经验及优秀的英语语言技能。20几年来,国际科学编辑不但为科学家提供一对一的语言润色服务,而且与全球知名的出版公司有长期的合作关系,为稿件提供编辑校对服务。

Observation under the modern medical pattern current situation, the nature of doctor-patient relationship. Deep understanding of the doctor-patient relationship in both the moral rights and moral obligation, all-round, multi-level knowledge and correct treatment of relationship between doctors and patients, application of theory combining with practice experience method to handle interaction of contradictions and disputes, safeguard the common interests, the harmonious coexistence

  • 摘要英文
    答:摘要英文:abstract abstract 读法 英 [ˈæbstrækt] 美 [ˈæbstrækt]短语:1、abstract in red and yellow 红黄相间的抽象画 2、abstract from a magazine 杂志摘要 3、abstract of a contract 合同的摘要 示例:It might also be necessary to supply an ...
  • 摘要英文翻译 在线等
    答:abstract
  • 摘要的英文翻译
    答:1.(摘录要点) make a summary; make an abstract;
  • 摘要的英文如何翻译?
    答:摘要用英文表达为digest或是abstract,读音为[daɪˈdʒest,dɪˈdʒest],[ˈæbstrækt]。重点词汇解释:1、digest vt. 消化;吸收;融会贯通 vi. 消化 n. 文摘;摘要 双语例句:He read rapidly but did not digest anything.他读得很快,但...
  • 摘要英语怎么说?
    答:问题二:“摘要”用英语怎么说 abstract 摘要 问题三:英文摘要怎么翻译 Abstract: Chopin is the great Poland musicians, and at the same time, representatives and romantic music. Chopin'sarmy Poland dance op40nr1 is a national character of the works, the works of national ...
  • 摘要怎么翻译成英文啊
    答:summary,摘要就是重点总结一下的意思.用那个词没错.
  • 跪求摘要的英文翻译
    答:Text consists of three parts. The first part is FuXian story. The main contents include FuXian family background, life experiences, birthplace reposit and personality spirit. According to the historical data and related works, we can see FuXian flowing family, was born in jin dynasties...
  • 摘要翻译成英文
    答:guides the construction, proposes scheme of optimization, checks the existing problems in the construction process, ensure the piping construction quality and efficient. Mainly from the following aspects: construction preparation, the key difficulty, the control of process quality, etc.
  • 论文摘要的英文翻译怎么写
    答:论文摘要的英文翻译如下:第一步:题名翻译 1、题名常见句型:一般用名词性短语(词组式),不能用不定式或完整句式。基本句型为:Research of ...(对于XXX的研究);Study on...(基于XXX的研究);Design of...(关于XXX的设计);Research and Application of...(XXX的研究与运用)2、基本要求...
  • 求高手将中文摘要翻译成英文.
    答:摘要: Abstract 在现代旅游活动中,导游已成为整个旅游服务工作运转的焦点和轴心,导游服务已成为旅游服务的关键环节。一次旅游活动的成功或失败往往决定于导游的服务质量,即导游服务的好坏直接表现为旅游服务质量的优劣,甚至关系着一个国家旅游业的声誉。In modern tourism, the guide has become the focus...