有几个问题请教一下学法语的前辈。
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-06-25
34岁学习法语入门，请法语前辈指教几个问题
答：法盟使用的教材是reflet。
2， 我想自学法语，学语音有什么好的音像教材？
答：网上有《大学法语简明教程》视频教材，你可以试试看。
3， 小一点的字典哪种比较好？
答：我看到了书店有卖一种蓝皮的小字典，挺不错的。
4， 我的德语基础还可以，对学法语有帮助么？
答：语言都是触类旁通的，应该是有帮助的。但是，学习语言应该忘掉母语，忘掉已经掌握的语言学习新的语言。原来掌握的语言，学习方法会对你有帮助。
5，望学法语的前辈们分享一些初学的经验！谢谢~！
答：学习任何语言都要敢于出口，敢于交流，这点非常重要。
如果有什么不明白的，你也可以到我的百度空间来看看。
hi.baidu.com/shanggulin
希望对你有帮助。
法盟用法盟的教材，呵呵
学语音的话用北外马晓宏同志那套就可以了，或者Reflet也非常好。都是法国人间常用的情景对话，比较地道。
字典的话，个人认为小的没有好的，基本没用。光查个意思显然学不到东西，一定要大字典，越大越好，这样无意中扩充和快。
德语和法语不是一个语系的，所以相似形几乎没有……不过语言都大同小异，都是符号的对应和排列组合。
经验就是多看电影，反复看一直到所有台词都听懂，都能跟着念，一部电影下来就基本能对话了，不骗你。（前提是那得是你真的喜欢的电影，而且是法文的，看中文的没用-_-^)
大部分的法盟用reflet的教材，但是广州的不是．
小字典的话，有本叫新编法汉／汉法小词典的，好多人都在用．忘了具体叫什么名字．反正是小长方形，然后封皮有点蓝色，白色．
貌似德语和法语还是有很多不同．因为之前的德国同学说，法语和德语有很多地方是相反的．
多听多看法语，呵呵．对了，Reflet那个配套的光盘加上书挺不错的．
貌似德语比法语难，所以你学法语可能简单点。。
学语言不外乎是多读多练了，法语和英语有时单词一样但是发音却不一样，所以到了最后别把两种语言搞混了列。。。
法语初学者有几个问题 求指点TAT
答：D' 是de 的简写，法语里面de,le等词后连元音开头的单词，缩写。自反动词是法语的特有现象，主要是为了对不及物动词表示一下动词的动作对象，比如je me leve,表示起床这个动作时对我的，诸葛主要是法语语言进化水平有点儿低造成的，死记就行了。用un、或者une是表示第一次提到的某个物品，相当于英语...
法语高手请进,法语自学者请教一个很纠结的问题,谢谢
答：gâteau 音标：[gɑto]饼， 糕， 蛋糕 cadeau 音标：[kado]礼物, 礼品 说真的，这两个词我到现在也总是混淆它们的含义，发音非常类似，但你看音标就知道该怎么发音了，特别是g-c，t-d，能很容易的看出清浊辅音的区别。清辅音并没有浊化哦。如果是真的清辅音浊化，那跟英语一样的道理，...
请教一下各位法语达人
答：还有就是，法语的语速要比英语快好多，你在听法国人正常说话的时候，就会感受到了，听的时候不仅语速快，还要明白是什么意思，我就是在一开始的时候，还要想想在这里，这个动词是什么意思，因为——它有变位。不过慢慢学下来，也觉得不错啊！法语的初级水平好像没有一个100%的界定，但是我认为，你能够...
几道法语问题~请教达人们啦~
答：1.有了耐心万事皆成 2.au bout de后加段时间 après后加点时间或是一个动作，比如après dix heures du matins.早上十点后 3. lorsque 和 quand 说实话区别不大，查了一下Robert, 真说区别的话就是quand偏重une relation temporelle de concordance , de simultanéité ，即同时性、一致性的短暂...
老师您好,有个法语问题请教,谢谢!
答：- ta famille是阴性名词，对应的人称代词就是elle。写下主语名词ta famille后，再拿补出的elle去和动词倒装。- avoir l'intention de解释为“想要”，是一个由动词avoir 和名词intention构成的词组。在倒装的时候，只用动词去倒装。3. 当句子中的时态有助动词时，用助动词和主语倒装，也叫做部分倒装。
请教三个关于法语的很简单的问题!谢谢!
答：所以它相对应的主有形容词votre、vos也有两个意思：“您的”和“你们的”，而votre后面接单数名词，例如，你们的教室：votre classe vos后面接复数名词，例如，你们的书（很多本）：vos livres 2） Il va être dix heure.这个句子是错的，heure后面应该有个S才对。heure是小时的意思，名词。除了一...
请教学习法语的有关问题
答：枯燥，大量的东西都需要背颂。但是坚持过去叫好了。 都说 法语是越学越简 单，日语是越学越难呢！之后，法语和英语就可与自学了，多阅读，曾加词汇量就不错了。后来我还用了一本《走遍法国》，有情景剧的那种，比较有意思，但是对于初学 者会比较难。建议有了基础后再用这套书。如果要曾加词汇...
法语高手请进,几个简单的问题
答：7.A,vers表示朝向，一种情感带领人群来到这男人身边。很好奇楼上两位选dans或sur 的，虽然都是表地点或者方向的介词，但是dans cet homme和sur cet homme这搭配有逻辑吗？呵呵 8.D，强调句中强调间接宾语。。。需要把介词提前 1.ai appris，des que这个词组强调的是两个动作在很短时间内相继发生，...
请教法语的几个小问题。很抱歉没有钱悬赏了...只求好心人援助解答,好 ...
答：这里的dit是称对方的意思，一般关系亲近的人之间如朋友，家人，或者小孩之间都可以直接用tu，而关系不熟或者简单认识，或第一次见面的一般都用vous，比如填空的最后一个，那个女生对医生用vous，医生可以对她称tu，但是一般情况下都会以vous相称的。3，关于音标，没有什么为什么，音标是用来告诉你正确发音...
请教法语高手解决几个问题~
答：如果说 un peu , 意思就相反了，比如 Cette commode est jolie, mais un peu couteûse. 有点儿贵 L'eau est un peu profonde. 水有些深 6）Un ouvrier(travailler)___应该用这个动词的现在分词，相当于一个关系从句：Un ouvrier qui travaille pendans dix ans dans cette entreprise...
1、最好还是听法国人的发音，因为会比较口语化，中国人的发音还是没有外国人好（至少我没遇到过），而且法国人的语速一般会比较快，有很多省音什么的，会比较练听力，如果可以的话最好能看法语电影，因为可以重复听，这点很重要哦
2、瓶颈应该是在学会了最基本的问候语、单词、和最简单的时态后，语音和语法都会碰到（法语时态很多，有的时态很容易混，不要太坚持在语法上，不然会很枯燥，读的东西多了，自然就会明白了），开始攻写作的时候，因为单词量会很少，写的东西会非常烂，但是在大概一两年之后就会有所改善了，包括词汇量和语序什么的都会提高的越来越快，你就会发现和人交流的越来越容易（会很有成就感的，当你发现别人能听懂你说什么的时候）
3、阅读一些很有趣的法语读物，像加菲猫之类的，句子不多，但很有意思，然后慢慢的增加读物的难度，一定要选有意思的，而且不要太难（但我不知道您会不会喜欢加菲猫，可能太幼稚了？）
码字真的很累，其实还有很多要说的东西，要不你以后给我发信问我也行，不过你住在哪里啊？在中国还是国外？因为我不知道你能不能和说法语的人交流，如果可以的话会很有用的
楼主，你的问题太笼统了。
1，这个法语，跟英语当然有很大不同，英语是日耳曼语系，法语是拉丁语系，起源就不同，法语中一个动词可以有七十多个变位。当然，因为英语法语之间的互相渗透，在词汇上倒是有很多相似。
2，除了26个字母还要掌握的东西多了，建议楼主先学一点法语在加深这个问题。
3，某些字母在拼写上和英语的不同，因为那些字母上面多出来的帽子是为了区别读音，就像中文拼音的四声。
答：法盟使用的教材是reflet。
2， 我想自学法语，学语音有什么好的音像教材？
答：网上有《大学法语简明教程》视频教材，你可以试试看。
3， 小一点的字典哪种比较好？
答：我看到了书店有卖一种蓝皮的小字典，挺不错的。
4， 我的德语基础还可以，对学法语有帮助么？
答：语言都是触类旁通的，应该是有帮助的。但是，学习语言应该忘掉母语，忘掉已经掌握的语言学习新的语言。原来掌握的语言，学习方法会对你有帮助。
5，望学法语的前辈们分享一些初学的经验！谢谢~！
答：学习任何语言都要敢于出口，敢于交流，这点非常重要。
如果有什么不明白的，你也可以到我的百度空间来看看。
hi.baidu.com/shanggulin
希望对你有帮助。
法盟用法盟的教材，呵呵
学语音的话用北外马晓宏同志那套就可以了，或者Reflet也非常好。都是法国人间常用的情景对话，比较地道。
字典的话，个人认为小的没有好的，基本没用。光查个意思显然学不到东西，一定要大字典，越大越好，这样无意中扩充和快。
德语和法语不是一个语系的，所以相似形几乎没有……不过语言都大同小异，都是符号的对应和排列组合。
经验就是多看电影，反复看一直到所有台词都听懂，都能跟着念，一部电影下来就基本能对话了，不骗你。（前提是那得是你真的喜欢的电影，而且是法文的，看中文的没用-_-^)
大部分的法盟用reflet的教材，但是广州的不是．
小字典的话，有本叫新编法汉／汉法小词典的，好多人都在用．忘了具体叫什么名字．反正是小长方形，然后封皮有点蓝色，白色．
貌似德语和法语还是有很多不同．因为之前的德国同学说，法语和德语有很多地方是相反的．
多听多看法语，呵呵．对了，Reflet那个配套的光盘加上书挺不错的．
貌似德语比法语难，所以你学法语可能简单点。。
学语言不外乎是多读多练了，法语和英语有时单词一样但是发音却不一样，所以到了最后别把两种语言搞混了列。。。
答：D' 是de 的简写，法语里面de,le等词后连元音开头的单词，缩写。自反动词是法语的特有现象，主要是为了对不及物动词表示一下动词的动作对象，比如je me leve,表示起床这个动作时对我的，诸葛主要是法语语言进化水平有点儿低造成的，死记就行了。用un、或者une是表示第一次提到的某个物品，相当于英语...
答：gâteau 音标：[gɑto]饼， 糕， 蛋糕 cadeau 音标：[kado]礼物, 礼品 说真的，这两个词我到现在也总是混淆它们的含义，发音非常类似，但你看音标就知道该怎么发音了，特别是g-c，t-d，能很容易的看出清浊辅音的区别。清辅音并没有浊化哦。如果是真的清辅音浊化，那跟英语一样的道理，...
答：还有就是，法语的语速要比英语快好多，你在听法国人正常说话的时候，就会感受到了，听的时候不仅语速快，还要明白是什么意思，我就是在一开始的时候，还要想想在这里，这个动词是什么意思，因为——它有变位。不过慢慢学下来，也觉得不错啊！法语的初级水平好像没有一个100%的界定，但是我认为，你能够...
答：1.有了耐心万事皆成 2.au bout de后加段时间 après后加点时间或是一个动作，比如après dix heures du matins.早上十点后 3. lorsque 和 quand 说实话区别不大，查了一下Robert, 真说区别的话就是quand偏重une relation temporelle de concordance , de simultanéité ，即同时性、一致性的短暂...
答：- ta famille是阴性名词，对应的人称代词就是elle。写下主语名词ta famille后，再拿补出的elle去和动词倒装。- avoir l'intention de解释为“想要”，是一个由动词avoir 和名词intention构成的词组。在倒装的时候，只用动词去倒装。3. 当句子中的时态有助动词时，用助动词和主语倒装，也叫做部分倒装。
答：所以它相对应的主有形容词votre、vos也有两个意思：“您的”和“你们的”，而votre后面接单数名词，例如，你们的教室：votre classe vos后面接复数名词，例如，你们的书（很多本）：vos livres 2） Il va être dix heure.这个句子是错的，heure后面应该有个S才对。heure是小时的意思，名词。除了一...
答：枯燥，大量的东西都需要背颂。但是坚持过去叫好了。 都说 法语是越学越简 单，日语是越学越难呢！之后，法语和英语就可与自学了，多阅读，曾加词汇量就不错了。后来我还用了一本《走遍法国》，有情景剧的那种，比较有意思，但是对于初学 者会比较难。建议有了基础后再用这套书。如果要曾加词汇...
答：7.A,vers表示朝向，一种情感带领人群来到这男人身边。很好奇楼上两位选dans或sur 的，虽然都是表地点或者方向的介词，但是dans cet homme和sur cet homme这搭配有逻辑吗？呵呵 8.D，强调句中强调间接宾语。。。需要把介词提前 1.ai appris，des que这个词组强调的是两个动作在很短时间内相继发生，...
答：这里的dit是称对方的意思，一般关系亲近的人之间如朋友，家人，或者小孩之间都可以直接用tu，而关系不熟或者简单认识，或第一次见面的一般都用vous，比如填空的最后一个，那个女生对医生用vous，医生可以对她称tu，但是一般情况下都会以vous相称的。3，关于音标，没有什么为什么，音标是用来告诉你正确发音...
答：如果说 un peu , 意思就相反了，比如 Cette commode est jolie, mais un peu couteûse. 有点儿贵 L'eau est un peu profonde. 水有些深 6）Un ouvrier(travailler)___应该用这个动词的现在分词，相当于一个关系从句：Un ouvrier qui travaille pendans dix ans dans cette entreprise...
