翻译一句话中译英

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-01
翻译一句话,中译英

The close relationship of interests make both sides are closely tied together,they advance and retreat in the market at the same time.
是我自己翻译的哦,敬请放心借鉴!

Now, let's come to the point.
Now,we are coming to the point.

世界每年约有百分之65源集中在不到10个国家中,而占世界总人口百分之40的80个国家却严重缺水.水源最丰富的地方是拉丁美洲和北美,而在非洲,亚洲,欧洲人均拥有的淡水资源就少得多.

About 65% of water resources is concentrated annually in less than 10 countries while 80 countries with 40% of the world population are seriously short of water. Latin America and North America are richest in water resources while in Africa, Asia and Europe, the per capita possession of fresh water resources is much less.

Middle East is an area that got severe shortage of water, the main source is River Jordan, countries alongside it are Jordan, Syria, Lebanon, Israel and Palestine. All these countries have nearly no any other replaceable water resource. This made the problem of water shortage extremely serious.

The Middle-east is an area (that is)short of water. Its main source of water is from Jordan River, to which the coutries like Jordan,Syria,Isreal and Pakistan are related. Those countries have no other source except Jordan river,so the problem of lacking water here is rather serious.

every year world has approximately 65% of source not concentrate in less than 10 countries, but 40% of the world countries facing serious water scarcity. Latin America and North America are the richest water sources but the average per person of fresh water in Afrika, Asia, Europe is very less.

世界每年约有百分之65源集中在不到10个国家中,而占世界总人口百分之40的80个国家却严重缺水.水源最丰富的地方是拉丁美洲和北美,而在非洲,亚洲,欧洲人均拥有的淡水资源就少得多.
World every year have 65% source concentration around in not go to 10 nation, but share world total the population be 40%80 nation but severity water shortage.Headwaters most abundant of place is Latin America and North America, but in Africa, Asia, the European all own of the fresh water resources be little to get many.

  • 一句话的翻译,中译英
    答:He has to have his hair cut.have sb's hair cut :某人sb请别人给自己理发
  • 中译英~一句话
    答:让我们乘着胜利的东风. 勇往直前. 进取不懈. 让我们豪言相约. 明年的旅程更辉煌 更精彩 Let us ride the victory east wind Marches forward courageouslyEnterprising is unremitting Let our bold word reach agreement Thenext year journey more magnificent will be more splendid ...
  • 翻译一句话(汉译英)
    答:Looking for a doctor house-to-house visits, save a lot of elderly people to go to the hospital of trouble.
  • 中译英 - 翻译一句话 ! 感谢!!!
    答:Though it creeps slowly, it writes its own life stoutly. 尽管它爬的很慢,它仍然顽强地谱写自己生命的乐章~
  • 翻译一句话,汉译英
    答:Company with faithful of is customer service is root purpose, stand angle in customer, make an effort to create a perfect rt value for the customer of in the meantime, as far as possible for customer wear think, for customer consideration luck camp in of everything....
  • 翻译一句话(英译中)
    答:We stopped being afraid of inviting foreign specialists for work, but the access for foreigners to close facilities is still restricted.【最佳翻译为】我们不再害怕邀请外国专门人才前来工作,但是对外国人接近重要设备的权限还是很有限制的。--- 最准确,请一定采纳,有什么问题随时问我,祝好!...
  • 中译英 很简单的 (5句)
    答:Talk of the flowers,as we all know,all the flowers are wild originally.The book is so popular to the readers that it sold out in 3 days.Banian is a kind of interesting tree with many of its base is growing from the branches to the ground.好久没碰英语了~~只能翻译成这样了...
  • 翻译一句话,汉译英
    答:Setting aside his inconceivable logic and inconsistent statement, we can still get inspired by his thoughts.
  • 中译英,翻译,一句话
    答:the sun is shining and the day is sunny,birds are singing in the lovely bloom.
  • 中译英 : 翻译一句话 谢谢帮忙
    答:If being rich is a mistake, then I'd rather make such a mistake over and over.