小古文牛郎织女的停顿

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-27
文言文 牛郎织女划分节奏

古文
原文
天河之东有织女,天帝之女也,年年机杼劳役,织成云锦天衣,容貌不暇整。天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎,
牛郎织女
嫁后遂废织衽。天帝怒,责令归河东,许一年一度相会。
涉秋七日,鹊首无故皆髡(kūn),相传是日河鼓与织女会于河东,役乌鹊为梁以渡,故毛皆脱去。
译文
天河的东边住着织女,是天帝的女儿(注意:天帝不是玉皇大帝,玉皇大帝是道教中崇拜的最高神灵,天帝是上古传说中的帝俊或五天帝之一)。她年年在织布机上劳作,织出锦绣天衣,自己都没有空闲打扮容貌。天帝可怜她独自生活,准许她嫁给天河西边的牵牛郎,织女出嫁后荒废了纺织的工作。天帝大怒,责令她回到天河东边,只许他们一年相会一次。
每年入秋的第七天,我们总会看见喜鹊的头顶突然秃去。相传这天牛郎和织女在银河的东岸相会,役使喜鹊做桥梁从它们头顶走过去,所以喜鹊头上的毛都被踩秃了。
【出处】:
《古诗十九首》:“迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
牛郎织女的神话故事:七夕节始终和牛郎织女的传说相连,这是一个很美丽的,千古流传的爱情故事,成为我国四大民间爱情传说之一。本文来自历史大全网

tiān hé zhī dōbaing yǒu zhī nǚ ,tiān dìdu zhī nǚ yě ,nián nián jī zhù láo yì ,zhī chéng yún jǐn tiān yī 。
天河之东有织女,天帝之女也,年年机杼劳役,织成云锦天衣。
tiān dì lián qízhi dú chù ,xǔ jià hé xī qiān niú láng ,jià hòdaou suí fèi zhī rèn 。tiān dì nù ,zé lìng guī hé dōng ,xǔ yī nián yī dù xiàng huì 。
天河之东有织女,天帝之女也,年年机杼劳役,织成云锦天衣。天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎,嫁后遂废织衽。天帝怒,责令归河东,许一年一度相会。
shè qiū qī rì ,què shǒu wú gù jiē kūn ,xiàng chuán shì rì hé gǔ yǔ zhī nǚ huì yú hàn dōng ,yì wū què wéi liáng yǐ dù ,gù máo jiē tuō qù 。
涉秋七日,鹊首无故皆髡,相传是日河鼓与织女会于汉东,役乌鹊为梁以渡,故毛皆脱去。

译文:
天河的东边住着织女,是天帝的女儿(注意:天帝不是玉皇大帝,玉皇大帝是道教中崇拜的最高神灵,天帝是上古传说中的帝俊或五天帝之一)。她年年在织布机上劳作,织出锦绣天衣,自己都没有空闲打扮容貌。天帝可怜她独自生活,准许她嫁给天河西边的牵牛郎,织女出嫁后荒废了纺织的工作。
天帝大怒,责令她回到天河东边,只许他们一年相会一次。每年入秋的第七天,我们总会看见喜鹊的头顶突然秃去。相传这天牛郎和织女在银河的东岸相会,役使喜鹊做桥梁从它们头顶走过去,所以喜鹊头上的毛都被踩秃了。

天河之东有织女,天帝之女也,年年机杼①劳役②,织成云锦天衣。天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎,嫁后遂废织衽③。天帝怒,责令归河东,许一年一度相会。
涉秋④七日,鹊首无故皆髡⑤,相传是日河鼓⑥与织女会于汉⑦东,役乌鹊为梁⑧以渡,故毛皆脱去。
注释: ①机杼:机,织布机;杼,即梭,织布的梭子。②劳役:辛苦操作。③织衽:织布机上的经线叫衽。织衽就是拿纬线而贯经线的意思。④涉秋:入秋。⑤髡:古代刑法之一,剃掉头发,使成秃头叫髡。⑥河鼓:星名,即牵牛。⑦汉:天汉,即银河。⑧梁:桥。

斜杆节奏划分:天河之东/有织女,天帝之女也,年年/机杼/劳役,织成/云锦/天衣。天帝怜其独处,许/嫁/河西牵牛郎,嫁后/遂/废织纫。天帝怒,责令/归河东,许/一年一度相会。
涉秋七日,鹊首无故皆髡,相传/是日/河鼓舆织女/会於/汉东,役/乌鹊为梁/以渡,故/毛皆脱去。

朗诵的停顿,断句个人认为不是硬性规定,主要要理解文稿的意思,然后根据配乐,自己不断尝试分析断句的地方,来调整出来的,很重要的一点是要感动自己,感动自己才能打动他人,断句,停顿也就是一个感情表达的调和剂,这点很重要,所以要自己非常明白文稿意思。
想要掌握好的停顿和重音,就要理解每个句子的意思,根据意群去断句。要深入理解作者意图,才能读好逻辑重音。到底是要强调主语还是谓语甚至是状语,这些其实都不用思考,把自己放到那个环境中,想一想如果你在这种情况下说出这句话,想要强调什么,就很自然地读出逻辑重音了。
牛郎织女停顿
斜杆节奏划分:天河之东/有织女,天帝之女也,年年/机杼/劳役,织成/云锦/天衣。天帝怜其独处,许/嫁/河西牵牛郎,嫁后/遂/废织纫。天帝怒,责令/归河东,许/一年一度/相会。
牛郎织女
天河之东有织女,天帝之女也,年年机杼①劳役②,织成云锦天衣。天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎,嫁后遂废织衽③。天帝怒,责令归河东,许一年一度相会。
涉秋④七日,鹊首无故皆髡⑤,相传是日河鼓⑥与织女会于汉⑦东,役乌鹊为梁⑧以渡,故毛皆脱去。
注释: ①机杼:机,织布机;杼,即梭,织布的梭子。②劳役:辛苦操作。③织衽:织布机上的经线叫衽。织衽就是拿纬线而贯经线的意思。④涉秋:入秋。⑤髡:古代刑法之一,剃掉头发,使成秃头叫髡。⑥河鼓:星名,即牵牛。⑦汉:天汉,即银河。⑧梁:桥。

朗诵的停顿,断句个人认为不是硬性规定,主要要理解文稿的意思,然后根据配乐,自己不断尝试分析断句的地方,来调整出来的,很重要的一点是要感动自己,感动自己才能打动他人,断句,停顿也就是一个感情表达的调和剂,这点很重要,所以要自己非常明白文稿意思。
想要掌握好的停顿和重音,就要理解每个句子的意思,根据意群去断句。要深入理解作者意图,才能读好逻辑重音。到底是要强调主语还是谓语甚至是状语,这些其实都不用思考,把自己放到那个环境中,想一想如果你在这种情况下说出这句话,想要强调什么,就很自然地读出逻辑重音了。

  • 牛郎织女片小古文有什么快速可以背出的办法
    答:首先要把文言文内容理解,之后预定目标,设定一个比较合适的时间限定,逐步提高要求分段背诵 可以用以下方法:串背法.即在草纸上写下每一句的第一个字或者第一个词.做动作.把内容变成你喜爱的动作,一边背一边做.绘画法,把内容绘成一幅图画.然后看着图画背.不知道能不能帮上忙.
  • 我要牛郎织女的小古文,急急急!
    答:天河之东有织女,天帝之女也,年年机杼(zhù)劳役,织成云锦天衣。天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎,嫁后遂废织纫。天帝怒,责令归河东,许一年一度相会。涉秋七日,鹊首无故皆髡(kūn),相传是日河鼓舆织女会於汉东,役乌鹊为梁以渡,故毛皆脱去。
  • 牛郎织女小古文改写成白话文
    答:在东汉时七夕出现了人格化的描写:“织女七夕当渡河,使鹊为桥。” 因七夕赋予了牛郎织女的美丽传说使其成为象征爱情的节日,在当代更产生了“中国情人节”的文化含义。 参考链接: 七夕-百度百科 4.小古文牛郎织女的停顿 天河之东有织女,天帝之女也,年年机杼①劳役②,织成云锦天衣。天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎...
  • 小古文牛郎织女的寓意是什么
    答:在东汉时七夕出现了人格化的描写:“织女七夕当渡河,使鹊为桥。” 因七夕赋予了牛郎织女的美丽传说使其成为象征爱情的节日,在当代更产生了“中国情人节”的文化含义。 参考链接: 七夕-百度百科 4.小古文牛郎织女的停顿 天河之东有织女,天帝之女也,年年机杼①劳役②,织成云锦天衣。天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎...
  • 牛郎织女小古文翻译及注释?
    答:译文 天河的东边住着织女,是天帝的女儿(注意:天帝不是玉皇大帝,玉皇大帝是道教中崇拜的最高神灵,天帝是上古传说中的帝俊或五天帝之一)。她年年在织布机上劳作,织出锦绣天衣,自己都没有空闲打扮容貌。天帝可怜她独自生活,准许她嫁给天河西边的牵牛郎,织女出嫁后荒废了纺织的工作。天帝大怒,责令...
  • 摘抄小古文(牛郎织女)
    答:译文 天河的东边住着织女,是天帝的女儿(注意:天帝不是玉皇大帝,玉皇大帝是道教中崇拜的最高神灵,天帝是上古传说中的帝俊或五天帝之一)。她年年在织布机上劳作,织出锦绣天衣,自己都没有空闲打扮容貌。天帝可怜她独自生活,准许她嫁给天河西边的牵牛郎,织女出嫁后荒废了纺织的工作。天帝大怒,责令她...
  • 小学生小古文100课第54课译文
    答:第54课 牛郎织女 天河之东有织女,天帝之女也,年年机杼劳役,织成云锦天衣。天帝怜其独处,许嫁河西牵牛郎,嫁后遂废织纫。天帝怒,责令归河东,许一年一度相会。涉秋七日,鹊首无故皆髡(kun),相传是日河鼓舆织女会于汉东,役乌鹊为梁以渡,故毛皆脱去。 ——选自《荆楚岁时记》这个吗?翻...