道教的有些咒语怎么有梵文?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-05-28
道教焰口为什么会出现梵文咒语

中医的肾脏,和西医的肾脏不是一个东西。这个大家都能明白。
那麽西医刚进入中国的时候,是谁来翻译这个医学名词呢?
答案肯定是中医,中医会按照中医的理解,来翻译西医的描述。
为的是让中国人能明白西医所指的器官是什麽。
同理推论,梵文翻译的经文,如何能让中国老百姓都知道是什麽意思呢?
印度神佛为什麽又过中国农历生日呢?
答案很简单,外来宗教要发展,就必须要融入。说难听了,就是编造。
梵是什麽?是我们给他的一个称呼。
道教的梵音跟印度的梵文不是一码事,文字记作“梵”而已。就像中国的多音字。

是佛教使用梵语,因为是尼泊尔那边的宗教,不是道教,道教是我们中国的宗教,使用汉语,不是有句歇后语说:道士念梵文——不务正经 么。

可以明确告诉你 那不是梵文 那个要看分字的意识 :乾,是指九天运秽、解秽、收秽、却秽、除秽、断秽、灭秽、洗秽、涤秽、荡秽十位神君;
罗,是指净天、净地、净八方这十位大力威神;
答,是指黄华玉女、浣濯夫人、华池文渃夫人尊神;
那,是指五方主水使者; 道教的精华是讳字文化 详细的你要看道藏

这些不是梵语。而是密音咒。汉时天师传之。属于比较高级的咒语。音咒单字发音本无意,组而咒之鬼神自明

中医的肾脏,和西医的肾脏不是一个东西。这个大家都能明白。

那麽西医刚进入中国的时候,是谁来翻译这个医学名词呢?

答案肯定是中医,中医会按照中医的理解,来翻译西医的描述。

为的是让中国人能明白西医所指的器官是什麽。

同理推论,梵文翻译的经文,如何能让中国老百姓都知道是什麽意思呢?

印度神佛为什麽又过中国农历生日呢?印度没有自己的历法吗?

答案很简单,外来宗教要发展,就必须要融入。就是人设。

梵是什麽?是我们给他的一个称呼。就像是音译的爱迪生,爱因斯坦。

道教的梵音跟印度的梵文不是一码事,文字记作“梵”而已。就像中国的多音字。

道咒受佛经影响,有小部份的咒语也出现了有音无义,且似梵语之咒言,但这不是梵语哦,只是借几个音而已,并不是梵语单词。

咒语不需要解释,注音不注字,注意不注形。梵语也是通用语,更何况不是梵文。你要知道道教发展在中国。除非是天神说的咒子

  • 道教焰口为什么会出现梵文咒语
    答:道教的梵音跟印度的梵文不是一码事,文字记作“梵”而已。就像中国的多音字。
  • 想了解一下,道教究竟有没有抄袭过佛教
    答:有,而且很多,第一,道藏的无上大乘要诀经[唐朝时期的道经],和晋朝翻译的佛经妙法莲华经里面的火宅的故事一模一样。第二,太上灵宝鸿福灭罪像名经[唐朝道经],和晋朝翻译的佛经观佛三昧海经里面描写的地狱一模一样。甚至出现梵文音译。第三,道经轮转五道因缘经,里面出现佛陀故乡伽维罗卫国和古印...
  • 九阴真经为什么是梵文总纲,黄裳不是汉人,看道家典籍才创出来的吗
    答:岂知天意巧妙,你不懂梵文,却记熟了这些咒语一般的长篇大论,当真是难得之极的因缘。”当下要郭靖将经文梵语一句句的缓缓背诵,他将之译成汉语,写在纸上,授了郭靖、黄蓉二人。
  • 道教梵语注解
    答:是佛教使用梵语,因为是尼泊尔那边的宗教,不是道教,道教是我们中国的宗教,使用汉语,不是有句歇后语说:道士念梵文——不务正经 么。
  • 为什么佛经里有大量梵文音译?
    答:因为玄奘在翻译佛经时有 “五不译、按梵音”的原则:一是“秘密故”,如经末的咒语。二是“多义故”,即避免产生歧义。三是“此无故”,本地语言中无对应的词语。四是“顺古故”,即按照过去已有的音译,如经中的“菩提萨埵”或“菩萨”等。五是“生善故”,例如音译“般若”表示尊重,如果...
  • 九字真言的作用和功能 除魔咒语怎么念才行
    答:道教的九字真言,又叫六甲秘祝”,它最早出自东晋葛洪的《抱朴子·登涉》之中,书中说经常默念临兵斗者,皆阵列前行”,能够辟出一些贪邪杂念。其实所谓的道教九字真言,其实就是一种咒语”,因为真言是佛教词汇,在梵语中是陀罗尼”,即咒语”。道教的这九个字后来...
  • 古印度人能看懂咒语吗?咒语是用什么语言?
    答:佛教咒语就是用的是梵文,如果印度人有人识别,自然看得懂。唐僧在《大唐西域记》里记载了《悉昙章》,是印度儿童学习梵语的启蒙读物,可见受过教育的印度人是看得懂的
  • 关于佛教和道教咒语的问题
    答:1到底是什么。。。就是一些梵文和佛教的专门用语在经过汉字音译过来。就和中国的画写汉字差不多。2多了去了,正一道,茅山派,灵宝派,神霄派,清微派,净明道,楼观道太一道,全真教,真大道教,小的有李家道和帛家道 3这个没可比性。。。佛教咒语驱灾祈福保佑效果应该很好,道教的是通神驱魔,...
  • 十字天经梵文怎么写
    答:雷者,万魔震荡,天地撼动。能申正义,鞭魑魅。能诛邪魔,祛疫疬。天尊言:若未来世,有诸众生,得闻吾名,但冥心默想作是念,言九天应元雷声普化天尊,或一声,或五七声,或千百声,吾卽化形十方,运心三界,使称名者,咸得如意。十方三界,诸天诸地,日月星辰,山河草木,飞走蠢动,若有知若...
  • 关于佛教道教的问题。
    答:道教和佛教的区别很大。在修行上,道教的目的是长命、升天,而非佛教的证悟、涅磐。后来全真派也模仿佛教,提出超脱等概念,但总的来说还没有离开长生久视等追求。觉得佛教虚幻的,一般都是没有实修过的人。若实修过一段时间,便会知道佛教修行的每一步都是脚踏实地的,惟有妄图一步登天的门外汉才会...