高分悬赏，帮忙翻译，勿用机器，事关重大，高手进！
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-23
英语翻译（勿用机器）
I am glad to be the referee of A, who chose my bilingual biochemical lesson in the 2nd term of 2007, and now is studying varieties of experimental techniques in my lab and is preparing for the graduation design.
To be honest, I did not pay more attentions to him during the biochemical lesson. However, his meticulousness and scores above others touched me at the end of the course. He joined my laboratory of cellular signal transduction two months ago. He also shows his organizing capacity in the experiments. He always thinks over each steps of experiment to be done in advance, which results in fewer mistakes, such as pollutions, failure operation. He loves his major and keeps enthusiastic about the latest scientific advances. I have reviewed his notebook for experiments, on which, not only detail records, but also skeletons and expressions regarding professional literatures he has read can be found. In additional, A is very conscientious and never complains. Whatever tasks are assigned, he will do his best to do. It is also worthwhile to mention that his English skill is good and is with no obstacles of understanding professional courses, reading and writing. He is always seen to read English literatures without any dictionary at hand. He also acts as a translator for others. A is kind and humor, ready to help others and gets on well with his classmates.
Be glad to be the recommendation of a schoolmate people very much. He finishes school term the pair of language biochemistry having chosen my religion class on 7 years , at present, studies the various experiment technology , prepare graduation practice in my laboratory. Telling the truth (to be honest) , the biochemistry class hour, he shows the methodistic strip reason (meticulousness) taking place in examination paper with outstanding have an exam achievement (above others) has let me remember him when I do not pay attention to being over to him, but the course. In February in the front, he enters my cell signal rotating leading a laboratory (laboratory of cellular signal transduction). He is hit by in the experiment also same have shown the very strong strip reason. Before each time entering the ultraclean workroom, the perfectly cleat that experiment every single-step that he always will compose think of begins to get to work just now. Therefore, his experiment faults such as contaminating , handling by accident appears on very few. He loves special field chosen by self heartily , progresses to up to the minute science to fervency having maximum armful. I had read his experiment notebook, except that everyday detailed experiment takes notes, his special field document summary having arranged a lot of everyday what be watched and what one has learned from work. Besides, the aa schoolmate does a thing being responsible , never complaining that carefully. Disregarding what mission assignment arrives at, he all as far as possible achieving is best. Being deserving to be mentioned , his good English good, any does not hinder writing to the document understanding that special field is similar to the English course , reading. Often can see him browse the English document under the situation of not having the English dictionary on hand , be that others resolves the translation problem. Character aspect , aa schoolmate kindhearted humorous , be eager to help people, with the laboratory be in the same school other get along with very harmonious.
I am very pleased to be the referee of a schoolmate. He attended my bilingual biochemistry class during his second term in the year 2007, he is currently learning various types of experiment skill in my laboratory ,and preparing for his graduation design.
Frankly speaking,I did not notice him at all while he was attending the biochemistry class, nevertheless when the course finished, he put on display in his test papers a meticulous character of presentation and an outstanding examination results, this let me to remember him firmly at the end.
Two months ago, he entered my laboratory of cellular signal transduction. He showed a very strong nature of systematic presentation during the experiment. Everytime before he entered the
ultra-clean workroom, he always thought very clearly each step of the experiment he was going to do, only then he started work.
Consequently, there were very few appearances of contamination, and operating errors etc., He was passionately fond of his chosen profession,and espoused with great enthusiasm the latest scientific development.I have seen the record book of his experiment,apart from the detailed daily experiment records, he also puts in order the highlights of professional writings that he comes across daily and things he has learned in the course of his study. Moreover, aa schoolmate works conscientiously and responsibly,and he never complains.He always does his utmost whatever tasks were assinged to him.
It is worth mentioning that his English is good, there are no hindrance whatsoever with regards to the understanding of professional type of English courses, reading documents and writing.
It is quite often that he could be seen, without having English dictionary,translating and reading English documents to help others solving translation problems. On the aspect of his character, aa schoolmate is kindhearted and humorous, happy to help others and gets on very harmoniously with other schoolmates from the laboratory.
帮我翻译一下,高分悬赏。不要用翻译器。
答：“但他也不会介意那些环保设施是否会启发到学生。他说，他希望建立绿色能源系统允许他们了解了收获的风能和太阳能的过程。“你永远不知道发生了什么将会开发出儿童研究数学和科学的兴趣，”他说。一楼用得是翻译器，原文上面有几处单词错误。很明显。我是一句一句翻译的。
高分悬赏:把这段文字翻译成英语,优美点,拒绝机器……翻译的好追加分...
答：艺术是人类社会文明的瑰宝。在历史的长河里，艺术和科学仪器推动着人类社会文明的进步。不仅如此，艺术记录着人类的发展史，使历史的载体。Art is a treasure of human civilization. In the long stream of history, art and scientific instruments have been pushing the progress of human civilization....
高分悬赏 来人翻译咯 专业的来要手工的 机器的鄙视别进.
答：粗略看了下，“知道再问”朋友的回答挺不错，其它的似乎有有机器翻译之嫌！我仔细看了下，现翻译如下：亲爱的朋友:感谢你的订购我们的产品,我是BBC网络公司的经理.Dear Friend: Thanks for ordering our product, I am Manager of BBC Network Company.我们非常欢迎你这样的批发商户,有几个问题,我想...
[高分求]英语翻译高人=英译汉=(急...)拒绝机器翻译
答：picher ，俄克拉荷马州-他们可以通过为悼念在葬礼。他们列队沿主要阻力在前面的空咖啡馆和商店和生锈的采矿设备围起来用铁丝网。通过当时，一些从这个蓝色的人群让记者的双手和foreheads针对Windows的商店。企业的死亡，所以在很多年前，它很难记得什么，他们sold.two研究员与graybeards的立场，附近的一个...
帮忙翻译几句话 请不要用机器翻译 高分悬赏
答：me．回答者：hanwei137123 - 总监 八级 1-26 12:00相关问题 • 【高分悬赏】请高手帮忙翻译几句日语！急急急！• 请翻译几句话，机器翻译不给分。• 英语翻译几句话,谢绝机器翻译 • 英译中几句话,谢绝机器翻译 • 翻译几句话 谢绝机器翻译 中～日 ...
高分悬赏,中译英,谢谢各位大大,100分奉上,不要机器翻译哦。
答：The Count of Monte Cristo (French: Le Comte de Monte-Cristo) by Alexandre Dumas, père, which I have just finished reading recently, is a work that have the most importance and influence on me so far. It is often considered to be, along with The Three Musketeers, Dumas' ...
高分悬赏 汉译英 不要机器
答：As long as being together look, my sweety, have a wild look at the immense ocean needless to worry about the ups and downs because I am always waiting for you regardless of people's amazing beauty I will be there loyal for ever since I have long been your only loneliness, ...
高分悬赏翻译,谢绝机器翻译,翻译的好再加分
答：With the advent of the twenty-first century, we have entered an era of knowledge-based economy. In this background, it is no exception that knowledge and skills of the staff is continually increasing demands from booming hotel industry. For the hotel industry, knowledge workers are ...
高分悬赏汉译英,谢谢各位大大了,不要机器翻译啊,这个对我很重要。_百度...
答：First important of all, an ideal work for me should be very challenging with a future prospects of development, from which I can learn a lot of things, to evoke my enthusiasm for it.（从两句话的逻辑上讲，你讲的首先不是指时间顺序，而是重要性，所以用了“first important of all...
高分悬赏翻译,中译英..使用软件翻译者免进
答：时间紧张，绝非机器，希望有用。企业工资管理系统是公司管理的一个重要内容，是一种典型的管理系统，其开发主要包括后台的数据库的建立、维护以及前端的相应应用程序的开发两个方面的内容，系统的建立和维护主要要求其管理数据的系统性、规范性、自动性等特点，而前台的应用程序开发则要求做到各项功能要完备、...
All objects always keep uniform motion or stationary, unless the force acting on it make it change that.
Until today, people still remember and celebrate what this man of integrity and honesty, whi laid the foundation for the automobile industry.
人工翻译， 但愿对你有用：I am glad to be the referee of A, who chose my bilingual biochemical lesson in the 2nd term of 2007, and now is studying varieties of experimental techniques in my lab and is preparing for the graduation design.
To be honest, I did not pay more attentions to him during the biochemical lesson. However, his meticulousness and scores above others touched me at the end of the course. He joined my laboratory of cellular signal transduction two months ago. He also shows his organizing capacity in the experiments. He always thinks over each steps of experiment to be done in advance, which results in fewer mistakes, such as pollutions, failure operation. He loves his major and keeps enthusiastic about the latest scientific advances. I have reviewed his notebook for experiments, on which, not only detail records, but also skeletons and expressions regarding professional literatures he has read can be found. In additional, A is very conscientious and never complains. Whatever tasks are assigned, he will do his best to do. It is also worthwhile to mention that his English skill is good and is with no obstacles of understanding professional courses, reading and writing. He is always seen to read English literatures without any dictionary at hand. He also acts as a translator for others. A is kind and humor, ready to help others and gets on well with his classmates.
Be glad to be the recommendation of a schoolmate people very much. He finishes school term the pair of language biochemistry having chosen my religion class on 7 years , at present, studies the various experiment technology , prepare graduation practice in my laboratory. Telling the truth (to be honest) , the biochemistry class hour, he shows the methodistic strip reason (meticulousness) taking place in examination paper with outstanding have an exam achievement (above others) has let me remember him when I do not pay attention to being over to him, but the course. In February in the front, he enters my cell signal rotating leading a laboratory (laboratory of cellular signal transduction). He is hit by in the experiment also same have shown the very strong strip reason. Before each time entering the ultraclean workroom, the perfectly cleat that experiment every single-step that he always will compose think of begins to get to work just now. Therefore, his experiment faults such as contaminating , handling by accident appears on very few. He loves special field chosen by self heartily , progresses to up to the minute science to fervency having maximum armful. I had read his experiment notebook, except that everyday detailed experiment takes notes, his special field document summary having arranged a lot of everyday what be watched and what one has learned from work. Besides, the aa schoolmate does a thing being responsible , never complaining that carefully. Disregarding what mission assignment arrives at, he all as far as possible achieving is best. Being deserving to be mentioned , his good English good, any does not hinder writing to the document understanding that special field is similar to the English course , reading. Often can see him browse the English document under the situation of not having the English dictionary on hand , be that others resolves the translation problem. Character aspect , aa schoolmate kindhearted humorous , be eager to help people, with the laboratory be in the same school other get along with very harmonious.
I am very pleased to be the referee of a schoolmate. He attended my bilingual biochemistry class during his second term in the year 2007, he is currently learning various types of experiment skill in my laboratory ,and preparing for his graduation design.
Frankly speaking,I did not notice him at all while he was attending the biochemistry class, nevertheless when the course finished, he put on display in his test papers a meticulous character of presentation and an outstanding examination results, this let me to remember him firmly at the end.
Two months ago, he entered my laboratory of cellular signal transduction. He showed a very strong nature of systematic presentation during the experiment. Everytime before he entered the
ultra-clean workroom, he always thought very clearly each step of the experiment he was going to do, only then he started work.
Consequently, there were very few appearances of contamination, and operating errors etc., He was passionately fond of his chosen profession,and espoused with great enthusiasm the latest scientific development.I have seen the record book of his experiment,apart from the detailed daily experiment records, he also puts in order the highlights of professional writings that he comes across daily and things he has learned in the course of his study. Moreover, aa schoolmate works conscientiously and responsibly,and he never complains.He always does his utmost whatever tasks were assinged to him.
It is worth mentioning that his English is good, there are no hindrance whatsoever with regards to the understanding of professional type of English courses, reading documents and writing.
It is quite often that he could be seen, without having English dictionary,translating and reading English documents to help others solving translation problems. On the aspect of his character, aa schoolmate is kindhearted and humorous, happy to help others and gets on very harmoniously with other schoolmates from the laboratory.
答：“但他也不会介意那些环保设施是否会启发到学生。他说，他希望建立绿色能源系统允许他们了解了收获的风能和太阳能的过程。“你永远不知道发生了什么将会开发出儿童研究数学和科学的兴趣，”他说。一楼用得是翻译器，原文上面有几处单词错误。很明显。我是一句一句翻译的。
答：艺术是人类社会文明的瑰宝。在历史的长河里，艺术和科学仪器推动着人类社会文明的进步。不仅如此，艺术记录着人类的发展史，使历史的载体。Art is a treasure of human civilization. In the long stream of history, art and scientific instruments have been pushing the progress of human civilization....
答：粗略看了下，“知道再问”朋友的回答挺不错，其它的似乎有有机器翻译之嫌！我仔细看了下，现翻译如下：亲爱的朋友:感谢你的订购我们的产品,我是BBC网络公司的经理.Dear Friend: Thanks for ordering our product, I am Manager of BBC Network Company.我们非常欢迎你这样的批发商户,有几个问题,我想...
答：picher ，俄克拉荷马州-他们可以通过为悼念在葬礼。他们列队沿主要阻力在前面的空咖啡馆和商店和生锈的采矿设备围起来用铁丝网。通过当时，一些从这个蓝色的人群让记者的双手和foreheads针对Windows的商店。企业的死亡，所以在很多年前，它很难记得什么，他们sold.two研究员与graybeards的立场，附近的一个...
答：me．回答者：hanwei137123 - 总监 八级 1-26 12:00相关问题 • 【高分悬赏】请高手帮忙翻译几句日语！急急急！• 请翻译几句话，机器翻译不给分。• 英语翻译几句话,谢绝机器翻译 • 英译中几句话,谢绝机器翻译 • 翻译几句话 谢绝机器翻译 中～日 ...
答：The Count of Monte Cristo (French: Le Comte de Monte-Cristo) by Alexandre Dumas, père, which I have just finished reading recently, is a work that have the most importance and influence on me so far. It is often considered to be, along with The Three Musketeers, Dumas' ...
答：As long as being together look, my sweety, have a wild look at the immense ocean needless to worry about the ups and downs because I am always waiting for you regardless of people's amazing beauty I will be there loyal for ever since I have long been your only loneliness, ...
答：With the advent of the twenty-first century, we have entered an era of knowledge-based economy. In this background, it is no exception that knowledge and skills of the staff is continually increasing demands from booming hotel industry. For the hotel industry, knowledge workers are ...
答：First important of all, an ideal work for me should be very challenging with a future prospects of development, from which I can learn a lot of things, to evoke my enthusiasm for it.（从两句话的逻辑上讲，你讲的首先不是指时间顺序，而是重要性，所以用了“first important of all...
答：时间紧张，绝非机器，希望有用。企业工资管理系统是公司管理的一个重要内容，是一种典型的管理系统，其开发主要包括后台的数据库的建立、维护以及前端的相应应用程序的开发两个方面的内容，系统的建立和维护主要要求其管理数据的系统性、规范性、自动性等特点，而前台的应用程序开发则要求做到各项功能要完备、...
