文言文翻译
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-07
文言文翻译
http://www.yuwen99.cn/gzzl/gkmnst/moni/200706/34903.html
（1）桓公返回城里，到了朝廷，随从用宁戚的事向他请示。
（2）纵然小臣稷先生看不起爵位俸禄，我又怎敢看不起中原霸主的大业呢？
二，
http://www.eywedu.com/Translation/lang13/lang1331.asp
（1） 部下将士在他面前，总是侧身缓步，跪下回话，不敢仰视。而文长以帐下一生员对胡公的态度却如此高傲
（2）虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。
三，
http://tieba.baidu.com/f?kz=189040590
(1)安重诲也不识字，(所以)读的奏章大多不符合奏章的内容。
(2)就让另外一个人同明宗换了衣服，让明宗坐在(这个人)下座(然后)叫玄豹来鉴别
四，
（1）有人喝醉并且劳累了，就一定会到醒心亭观望风景
（2）真可以说擅长从山泉之间获得乐趣，而且给它们取名来显示它们的实际情况，又是更擅长的了！
（3）我能够凭借（这篇）文章在欧阳修的文章后面依托扬名，难道不是高兴和幸运的事吗？
五，
http://zhidao.baidu.com/question/63153105.html
主上继承国家大业以来，德行还没有在民众中显现出来，可是这三种过失却在全国张扬开去，晏婴担心您将不能用以治理国家统率民众了
六，
（1）既不能因为有祸乱苗子而操之过急，又不能因为还没有形成祸乱而放松警惕
（2）（倘若）用礼义来约束他们，用法律来差使他们，（那么）只有蜀人是最容易管理的。
七，
http://tieba.baidu.com/f?kz=189386713
千万不要以己心为师（或“自以为是”） ，被旁人取笑。
八，
http://zhangqihai.bokee.com/viewdiary.17168589.html
（1）等到赵煚长大，沉着稳重又做事得体大方，略微涉猎书史。
（2）因为小人的谗言，赵煚的功劳没有被朝廷记录，只是被授予一个益州总管长史的职务。
（3）赵煚上任不久，因为违背圣旨，不久就被外贬为陕州刺史，很快又被改任冀州刺史，（这期间）他（在百姓中）很有威信和恩德。
九，
http://zhidao.baidu.com/question/59632346.html
古诗说：“要想毁坏它，必先将它重叠起来；要想摔倒它，必先将它高举起来。”
1111
http://www.yuwen99.cn/gzzl/gkmnst/moni/200706/34903.html
（1）桓公返回城里，到了朝廷，随从用宁戚的事向他请示。
（2）纵然小臣稷先生看不起爵位俸禄，我又怎敢看不起中原霸主的大业呢？
2222
http://www.eywedu.com/Translation/lang13/lang1331.asp
（1） 部下将士在他面前，总是侧身缓步，跪下回话，不敢仰视。而文长以帐下一生员对胡公的态度却如此高傲
（2）虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。
33333
http://tieba.baidu.com/f?kz=189040590
(1)安重诲也不识字，(所以)读的奏章大多不符合奏章的内容。
(2)就让另外一个人同明宗换了衣服，让明宗坐在(这个人)下座(然后)叫玄豹来鉴别
44444
（1）有人喝醉并且劳累了，就一定会到醒心亭观望风景
（2）真可以说擅长从山泉之间获得乐趣，而且给它们取名来显示它们的实际情况，又是更擅长的了！
（3）我能够凭借（这篇）文章在欧阳修的文章后面依托扬名，难道不是高兴和幸运的事吗？
555555
http://zhidao.baidu.com/question/63153105.html
66666
（1）既不能因为有祸乱苗子而操之过急，又不能因为还没有形成祸乱而放松警惕
（2）（倘若）用礼义来约束他们，用法律来差使他们，（那么）只有蜀人是最容易管理的。
777777
http://tieba.baidu.com/f?kz=189386713
（1）千万不要以己心为师（或“自以为是”） ，被旁人取笑。
8888
http://zhangqihai.bokee.com/viewdiary.17168589.html
（1）等到赵煚长大，沉着稳重又做事得体大方，略微涉猎书史。
（2）因为小人的谗言，赵煚的功劳没有被朝廷记录，只是被授予一个益州总管长史的职务。
（3）赵煚上任不久，因为违背圣旨，不久就被外贬为陕州刺史，很快又被改任冀州刺史，（这期间）他（在百姓中）很有威信和恩德。
99999
http://zhidao.baidu.com/question/59632346.html
古诗说：“要想毁坏它，必先将它重叠起来；要想摔倒它，必先将它高举起来。”这诗大概说的就是这个吧。
找死我了
一《新序。杂事第五》
1.桓公返回城里，到了朝廷，随从用宁戚的事向他请示。
2.纵然小臣稷先生看不起爵位俸禄，我又怎敢看不起中原霸主的大业呢？
二《徐文长传》
1.部下将士在他面前，总是侧身缓步，跪下回话，不敢仰视。而文长以帐下一生员对胡公的态度却如此高傲。
2.虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。
三《新五代史。卷二十八》
1.安重诲也不识字，(所以)读的奏章大多不符合奏章的内容。
2.就让另外一个人同明宗换了衣服，让明宗坐在(这个人)下座(然后)叫玄豹来鉴别。
四《醒心亭记》
1.有人喝醉并且劳累了，就一定会到醒心亭观望风景。
2.真可以说擅长从山泉之间获得乐趣，而且给它们取名来显示它们的实际情况，又是更擅长的了！
3.我能够凭借（这篇）文章在欧阳修的文章后面依托扬名，难道不是高兴和幸运的事吗？
五《晏子春秋》
1.主上继承国家大业以来，德行还没有在民众中显现出来，可是这三种过失却在全国张扬开去，晏婴担心您将不能用以治理国家统率民众了！
六《古文观止》
1.既不能因为有祸乱苗子而操之过急，又不能因为还没有形成祸乱而放松警惕。
2.（倘若）用礼义来约束他们，用法律来差使他们，（那么）只有蜀人是最容易管理的。
七《三国志。魏书。满田牵郭传》
1.千万不要以己心为师（或“自以为是”） ，被旁人取笑。
八《隋书。》
1.等到赵煚长大，沉着稳重又做事得体大方，略微涉猎书史。
2.因为小人的谗言，赵煚的功劳没有被朝廷记录，只是被授予一个益州总管长史的职务。
3.赵煚上任不久，因为违背圣旨，不久就被外贬为陕州刺史，很快又被改任冀州刺史，（这期间）他（在百姓中）很有威信和恩德。
九《吕氏春秋。行论》
1.古诗说：“要想毁坏它，必先将它重叠起来；要想摔倒它，必先将它高举起来。”这诗大概说的就是这个吧。
http://www.yuwen99.cn/gzzl/gkmnst/moni/200706/34903.html
（1）桓公返回城里，到了朝廷，随从用宁戚的事向他请示。
（2）纵然小臣稷先生看不起爵位俸禄，我又怎敢看不起中原霸主的大业呢？
2222
http://www.eywedu.com/Translation/lang13/lang1331.asp
（1） 部下将士在他面前，总是侧身缓步，跪下回话，不敢仰视。而文长以帐下一生员对胡公的态度却如此高傲
（2）虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。
33333
http://tieba.baidu.com/f?kz=189040590
(1)安重诲也不识字，(所以)读的奏章大多不符合奏章的内容。
(2)就让另外一个人同明宗换了衣服，让明宗坐在(这个人)下座(然后)叫玄豹来鉴别
44444
（1）有人喝醉并且劳累了，就一定会到醒心亭观望风景
（2）真可以说擅长从山泉之间获得乐趣，而且给它们取名来显示它们的实际情况，又是更擅长的了！
（3）我能够凭借（这篇）文章在欧阳修的文章后面依托扬名，难道不是高兴和幸运的事吗？
555555
http://zhidao.baidu.com/question/63153105.html
66666
（1）既不能因为有祸乱苗子而操之过急，又不能因为还没有形成祸乱而放松警惕
（2）（倘若）用礼义来约束他们，用法律来差使他们，（那么）只有蜀人是最容易管理的。
777777
http://tieba.baidu.com/f?kz=189386713
（1）千万不要以己心为师（或“自以为是”） ，被旁人取笑。
8888
http://zhangqihai.bokee.com/viewdiary.17168589.html
（1）等到赵煚长大，沉着稳重又做事得体大方，略微涉猎书史。
（2）因为小人的谗言，赵煚的功劳没有被朝廷记录，只是被授予一个益州总管长史的职务。
（3）赵煚上任不久，因为违背圣旨，不久就被外贬为陕州刺史，很快又被改任冀州刺史，（这期间）他（在百姓中）很有威信和恩德。
99999
http://zhidao.baidu.com/question/59632346.html
古诗说：“要想毁坏它，必先将它重叠起来；要想摔倒它，必先将它高举起来。”这诗大概说的就是这个吧。
一《新序。杂事第五》
1.桓公返回城里，到了朝廷，随从用宁戚的事向他请示。
2.纵然小臣稷先生看不起爵位俸禄，我又怎敢看不起中原霸主的大业呢？
二《徐文长传》
1.部下将士在他面前，总是侧身缓步，跪下回话，不敢仰视。而文长以帐下一生员对胡公的态度却如此高傲。
2.虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。
三《新五代史。卷二十八》
1.安重诲也不识字，(所以)读的奏章大多不符合奏章的内容。
2.就让另外一个人同明宗换了衣服，让明宗坐在(这个人)下座(然后)叫玄豹来鉴别。
四《醒心亭记》
1.有人喝醉并且劳累了，就一定会到醒心亭观望风景。
2.真可以说擅长从山泉之间获得乐趣，而且给它们取名来显示它们的实际情况，又是更擅长的了！
3.我能够凭借（这篇）文章在欧阳修的文章后面依托扬名，难道不是高兴和幸运的事吗？
五《晏子春秋》
1.主上继承国家大业以来，德行还没有在民众中显现出来，可是这三种过失却在全国张扬开去，晏婴担心您将不能用以治理国家统率民众了！
六《古文观止》
1.既不能因为有祸乱苗子而操之过急，又不能因为还没有形成祸乱而放松警惕。
2.（倘若）用礼义来约束他们，用法律来差使他们，（那么）只有蜀人是最容易管理的。
七《三国志。魏书。满田牵郭传》
1.千万不要以己心为师（或“自以为是”） ，被旁人取笑。
八《隋书。》
1.等到赵煚长大，沉着稳重又做事得体大方，略微涉猎书史。
2.因为小人的谗言，赵煚的功劳没有被朝廷记录，只是被授予一个益州总管长史的职务。
3.赵煚上任不久，因为违背圣旨，不久就被外贬为陕州刺史，很快又被改任冀州刺史，（这期间）他（在百姓中）很有威信和恩德。
九《吕氏春秋。行论》
1.古诗说：“要想毁坏它，必先将它重叠起来；要想摔倒它，必先将它高举起来。”这诗大概说的就是这个吧。
高中文言文及翻译
答：1. 高中课外文言文及翻译 明画手以戴进为第一。 进,字文进,钱唐人也。宣宗喜绘事,御制①天纵②。 一时待诏③有谢廷循、倪端、石锐、李在,皆有名。进入京,众工之。 一日,在仁智殿呈画,进进《秋江独钓图》,画人红袍垂钓水次④。画惟红不易著⑤,进独得古法入妙。 宣宗阅之,廷循从旁跪曰:“进画极佳...
我急需一些文言文的翻译
答：1. 颜氏家训 选读 自古明王圣帝，犹须勤学，况凡庶乎！【语译】：自古以来，圣明的帝王，尚且必须努力学习，更何况是平凡的众人呢！夫所以读书学问，本欲开心明目，利於行耳。未知养亲者，欲其观古人之先意承颜，怡声下气，不惮劬劳，以致甘 ，惕然 据，起而行之也；未知事君者，欲其观古人...
文言文翻译类型
答：文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅.要尽量保持原文的语言风格.文言文翻译的步骤,首先要通读全文,把握文章大意,做到心中有数,切忌一上来就匆匆忙忙翻译.在翻译时,遇到疑难词句,可暂时放过,等译完上下文,再进行推敲.译完全文后,再通读一遍,检查校正,以防误译、漏译和曲译.文言文翻译基本方法:直译和意译...
文言文的翻译和道理。
答：2015-03-13 《学贵有恒》文言文翻译道理 20 2011-07-18 文言文100字,要翻译与原文 77 2011-07-24 在文言文中的“道”在翻译成“道理”和“学问;学说”时,有什么... 2 2016-12-24 有道理用文言文怎么说 4 2013-07-25 给一些成语典故故事的文言文,带有译文和道理的 2011-06-16 给一些成语...
文言文翻译每一个
答：1. 一个文言文翻译 1.苏轼母亲亲自把书教授给他。引申为亲自教他读书。以,介词,译为用,把 2.苏轼对母亲说:“我如果是范滂,母亲也会赞许我吗?”母亲说:“你能成为范滂,我怎么不能成为范滂的母亲呢?” 这节选自苏辙为他的兄长苏轼所写的墓志铭《亡兄子瞻端明墓志铭》 公讳轼,姓苏,字子瞻,一字和仲,...
急求6篇文言文(内容尽量短些)还有翻译。
答：求6篇文言文,字数尽量少些,再加这些文言文的翻译。... 求6篇文言文,字数尽量少些,再加这些文言文的翻译。 展开 4个回答 #热议# 网文质量是不是下降了? cyzndb 2009-06-29 · TA获得超过8.6万个赞 知道大有可为答主 回答量:9877 采纳率:40% 帮助的人:5572万 我也去答题访问个人页 关注...
课外文言文原文及翻译
答：课外文言文原文及翻译如下：1、 范仲淹有志于天下 原文： 范仲淹二岁而孤，母贫无靠，再适常山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母，去之南都入学舍。昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。或夜昏怠，辄以水沃面。往往糜粥不充，日昃始食，遂大通六经之旨，慨然有志于天下。常自诵曰：当先天下之忧而忧，...
高中文言文求翻译
答：【参考答案】7.（1）译文：孔戣和三司一同审理，没（发现李位）有谋反的罪状。（结果）韦岳因诬陷罪被诛杀，而李位被贬为建州司马。（三个关键词“杂治”“坐”“罔”各1分，句意2分。）（2）译文：孔戣就加倍发给他们俸禄，又约束（他们）不能做贪取暴敛的事，并逐渐用法律来约束他们。（三...
诸葛瞻文言文全文翻译
答：1. 文言文翻译 曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:"汝还,顾反为汝杀彘。 妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:"特与婴儿戏耳。" 曾子曰:"婴儿非与戏耳。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也。" 遂烹彘也。 译文:曾子的...
文言文简介在线翻译
答：4. 文言文翻译在线 漂母:漂洗着东西的老妇。 韩信贫贱时曾有漂母怜悯他饥饿而给他饭吃。后来韩信为楚王,重报漂母。 韩才:像韩信那样的才能。 以上二句言主人的恩惠同漂母而自己的才能非韩信之比。 衔戢:藏在心里。冥报:死后报答。结尾二句言此惠终身不忘,到死还要图答谢。 资料更加详细 参考资料...
跟（我）一个地区有个士子叫胡卓明，他的父祖辈都爱好下棋，有此共同爱好的人每天都来与他们下棋。胡卓明的母亲有天夜里睡觉忽然惊醒了，问她怎么了，她说梦见自己吞吃了一枚白棋子。刚开始都以为是因为每天见着棋子，就一如日有所思夜有所梦一般，见得多了就梦到了。后来胡卓明出生了。胡卓明七八岁时，他的祖父与客人下棋输了，胡卓明忽然在旁边指点说：“爷爷你这步棋走错了。”胡卓明的爷爷本就因为输棋而心中不快，就生气的对胡卓明说：“你小子知道什么？”同时把棋盘放到了胡卓明面前与他下棋。胡卓明按照自己的思路连走了几步，结果赢了，他爷爷还是惊讶，因为在与胡卓明下棋时，刚看胡卓明的棋路布置一点也不符合规矩，而到了后来，每步棋都有自己的后者，谋思深远。如此下了数日后，就已成为爷爷的敌手了。到十多岁时，就因为下棋好而闻名了，很多地方下棋很好的人争着来跟胡卓明比试。又过了几年，有客人来拜访朋友说要下棋，朋友就把胡卓明请来与客人对弈，连下几局，胡卓明未尝落败，客人评价道：“胡秀才下棋独具风格，自成一家，而我们这些人下棋太过遵循套路，所以赢不了胡卓明。”
自己翻译的，也不知对错，希望能对您有所帮助
借代的翻译、夸张的翻译、互文的翻译、委婉的翻译、用典的翻译。借代的翻译。古代汉语与现代汉语在借代的使用上差别很大，在古代汉语中，如果把借代直译过来，会让人很困惑，无法理解，所以借代应该意译，译为它所代指的人或物。夸张的翻译。状态、程度方面的夸张，在翻译时前面加上“像要”或“快要”。互文的翻译。互文又称为“互辞”，前后两句或两个短语意义相互交叉，互为补充，翻译时要把两部分合起来翻译。委婉的翻译。古人为了避粗俗、避忌讳、图吉利或出于外交的需要等等，有时故意不直陈其事，而把话说得很含蓄，很委婉。我们在翻译时应还原其本来的意思。用典的翻译。古人为了使文章典雅，言简意丰，常常会引用典故。翻译典故常采用点义法，即不照抄典故，只点明典故的内涵。
一，http://www.yuwen99.cn/gzzl/gkmnst/moni/200706/34903.html
（1）桓公返回城里，到了朝廷，随从用宁戚的事向他请示。
（2）纵然小臣稷先生看不起爵位俸禄，我又怎敢看不起中原霸主的大业呢？
二，
http://www.eywedu.com/Translation/lang13/lang1331.asp
（1） 部下将士在他面前，总是侧身缓步，跪下回话，不敢仰视。而文长以帐下一生员对胡公的态度却如此高傲
（2）虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。
三，
http://tieba.baidu.com/f?kz=189040590
(1)安重诲也不识字，(所以)读的奏章大多不符合奏章的内容。
(2)就让另外一个人同明宗换了衣服，让明宗坐在(这个人)下座(然后)叫玄豹来鉴别
四，
（1）有人喝醉并且劳累了，就一定会到醒心亭观望风景
（2）真可以说擅长从山泉之间获得乐趣，而且给它们取名来显示它们的实际情况，又是更擅长的了！
（3）我能够凭借（这篇）文章在欧阳修的文章后面依托扬名，难道不是高兴和幸运的事吗？
五，
http://zhidao.baidu.com/question/63153105.html
主上继承国家大业以来，德行还没有在民众中显现出来，可是这三种过失却在全国张扬开去，晏婴担心您将不能用以治理国家统率民众了
六，
（1）既不能因为有祸乱苗子而操之过急，又不能因为还没有形成祸乱而放松警惕
（2）（倘若）用礼义来约束他们，用法律来差使他们，（那么）只有蜀人是最容易管理的。
七，
http://tieba.baidu.com/f?kz=189386713
千万不要以己心为师（或“自以为是”） ，被旁人取笑。
八，
http://zhangqihai.bokee.com/viewdiary.17168589.html
（1）等到赵煚长大，沉着稳重又做事得体大方，略微涉猎书史。
（2）因为小人的谗言，赵煚的功劳没有被朝廷记录，只是被授予一个益州总管长史的职务。
（3）赵煚上任不久，因为违背圣旨，不久就被外贬为陕州刺史，很快又被改任冀州刺史，（这期间）他（在百姓中）很有威信和恩德。
九，
http://zhidao.baidu.com/question/59632346.html
古诗说：“要想毁坏它，必先将它重叠起来；要想摔倒它，必先将它高举起来。”
1111
http://www.yuwen99.cn/gzzl/gkmnst/moni/200706/34903.html
（1）桓公返回城里，到了朝廷，随从用宁戚的事向他请示。
（2）纵然小臣稷先生看不起爵位俸禄，我又怎敢看不起中原霸主的大业呢？
2222
http://www.eywedu.com/Translation/lang13/lang1331.asp
（1） 部下将士在他面前，总是侧身缓步，跪下回话，不敢仰视。而文长以帐下一生员对胡公的态度却如此高傲
（2）虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。
33333
http://tieba.baidu.com/f?kz=189040590
(1)安重诲也不识字，(所以)读的奏章大多不符合奏章的内容。
(2)就让另外一个人同明宗换了衣服，让明宗坐在(这个人)下座(然后)叫玄豹来鉴别
44444
（1）有人喝醉并且劳累了，就一定会到醒心亭观望风景
（2）真可以说擅长从山泉之间获得乐趣，而且给它们取名来显示它们的实际情况，又是更擅长的了！
（3）我能够凭借（这篇）文章在欧阳修的文章后面依托扬名，难道不是高兴和幸运的事吗？
555555
http://zhidao.baidu.com/question/63153105.html
66666
（1）既不能因为有祸乱苗子而操之过急，又不能因为还没有形成祸乱而放松警惕
（2）（倘若）用礼义来约束他们，用法律来差使他们，（那么）只有蜀人是最容易管理的。
777777
http://tieba.baidu.com/f?kz=189386713
（1）千万不要以己心为师（或“自以为是”） ，被旁人取笑。
8888
http://zhangqihai.bokee.com/viewdiary.17168589.html
（1）等到赵煚长大，沉着稳重又做事得体大方，略微涉猎书史。
（2）因为小人的谗言，赵煚的功劳没有被朝廷记录，只是被授予一个益州总管长史的职务。
（3）赵煚上任不久，因为违背圣旨，不久就被外贬为陕州刺史，很快又被改任冀州刺史，（这期间）他（在百姓中）很有威信和恩德。
99999
http://zhidao.baidu.com/question/59632346.html
古诗说：“要想毁坏它，必先将它重叠起来；要想摔倒它，必先将它高举起来。”这诗大概说的就是这个吧。
找死我了
一《新序。杂事第五》
1.桓公返回城里，到了朝廷，随从用宁戚的事向他请示。
2.纵然小臣稷先生看不起爵位俸禄，我又怎敢看不起中原霸主的大业呢？
二《徐文长传》
1.部下将士在他面前，总是侧身缓步，跪下回话，不敢仰视。而文长以帐下一生员对胡公的态度却如此高傲。
2.虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。
三《新五代史。卷二十八》
1.安重诲也不识字，(所以)读的奏章大多不符合奏章的内容。
2.就让另外一个人同明宗换了衣服，让明宗坐在(这个人)下座(然后)叫玄豹来鉴别。
四《醒心亭记》
1.有人喝醉并且劳累了，就一定会到醒心亭观望风景。
2.真可以说擅长从山泉之间获得乐趣，而且给它们取名来显示它们的实际情况，又是更擅长的了！
3.我能够凭借（这篇）文章在欧阳修的文章后面依托扬名，难道不是高兴和幸运的事吗？
五《晏子春秋》
1.主上继承国家大业以来，德行还没有在民众中显现出来，可是这三种过失却在全国张扬开去，晏婴担心您将不能用以治理国家统率民众了！
六《古文观止》
1.既不能因为有祸乱苗子而操之过急，又不能因为还没有形成祸乱而放松警惕。
2.（倘若）用礼义来约束他们，用法律来差使他们，（那么）只有蜀人是最容易管理的。
七《三国志。魏书。满田牵郭传》
1.千万不要以己心为师（或“自以为是”） ，被旁人取笑。
八《隋书。》
1.等到赵煚长大，沉着稳重又做事得体大方，略微涉猎书史。
2.因为小人的谗言，赵煚的功劳没有被朝廷记录，只是被授予一个益州总管长史的职务。
3.赵煚上任不久，因为违背圣旨，不久就被外贬为陕州刺史，很快又被改任冀州刺史，（这期间）他（在百姓中）很有威信和恩德。
九《吕氏春秋。行论》
1.古诗说：“要想毁坏它，必先将它重叠起来；要想摔倒它，必先将它高举起来。”这诗大概说的就是这个吧。
http://www.yuwen99.cn/gzzl/gkmnst/moni/200706/34903.html
（1）桓公返回城里，到了朝廷，随从用宁戚的事向他请示。
（2）纵然小臣稷先生看不起爵位俸禄，我又怎敢看不起中原霸主的大业呢？
2222
http://www.eywedu.com/Translation/lang13/lang1331.asp
（1） 部下将士在他面前，总是侧身缓步，跪下回话，不敢仰视。而文长以帐下一生员对胡公的态度却如此高傲
（2）虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。
33333
http://tieba.baidu.com/f?kz=189040590
(1)安重诲也不识字，(所以)读的奏章大多不符合奏章的内容。
(2)就让另外一个人同明宗换了衣服，让明宗坐在(这个人)下座(然后)叫玄豹来鉴别
44444
（1）有人喝醉并且劳累了，就一定会到醒心亭观望风景
（2）真可以说擅长从山泉之间获得乐趣，而且给它们取名来显示它们的实际情况，又是更擅长的了！
（3）我能够凭借（这篇）文章在欧阳修的文章后面依托扬名，难道不是高兴和幸运的事吗？
555555
http://zhidao.baidu.com/question/63153105.html
66666
（1）既不能因为有祸乱苗子而操之过急，又不能因为还没有形成祸乱而放松警惕
（2）（倘若）用礼义来约束他们，用法律来差使他们，（那么）只有蜀人是最容易管理的。
777777
http://tieba.baidu.com/f?kz=189386713
（1）千万不要以己心为师（或“自以为是”） ，被旁人取笑。
8888
http://zhangqihai.bokee.com/viewdiary.17168589.html
（1）等到赵煚长大，沉着稳重又做事得体大方，略微涉猎书史。
（2）因为小人的谗言，赵煚的功劳没有被朝廷记录，只是被授予一个益州总管长史的职务。
（3）赵煚上任不久，因为违背圣旨，不久就被外贬为陕州刺史，很快又被改任冀州刺史，（这期间）他（在百姓中）很有威信和恩德。
99999
http://zhidao.baidu.com/question/59632346.html
古诗说：“要想毁坏它，必先将它重叠起来；要想摔倒它，必先将它高举起来。”这诗大概说的就是这个吧。
一《新序。杂事第五》
1.桓公返回城里，到了朝廷，随从用宁戚的事向他请示。
2.纵然小臣稷先生看不起爵位俸禄，我又怎敢看不起中原霸主的大业呢？
二《徐文长传》
1.部下将士在他面前，总是侧身缓步，跪下回话，不敢仰视。而文长以帐下一生员对胡公的态度却如此高傲。
2.虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。
三《新五代史。卷二十八》
1.安重诲也不识字，(所以)读的奏章大多不符合奏章的内容。
2.就让另外一个人同明宗换了衣服，让明宗坐在(这个人)下座(然后)叫玄豹来鉴别。
四《醒心亭记》
1.有人喝醉并且劳累了，就一定会到醒心亭观望风景。
2.真可以说擅长从山泉之间获得乐趣，而且给它们取名来显示它们的实际情况，又是更擅长的了！
3.我能够凭借（这篇）文章在欧阳修的文章后面依托扬名，难道不是高兴和幸运的事吗？
五《晏子春秋》
1.主上继承国家大业以来，德行还没有在民众中显现出来，可是这三种过失却在全国张扬开去，晏婴担心您将不能用以治理国家统率民众了！
六《古文观止》
1.既不能因为有祸乱苗子而操之过急，又不能因为还没有形成祸乱而放松警惕。
2.（倘若）用礼义来约束他们，用法律来差使他们，（那么）只有蜀人是最容易管理的。
七《三国志。魏书。满田牵郭传》
1.千万不要以己心为师（或“自以为是”） ，被旁人取笑。
八《隋书。》
1.等到赵煚长大，沉着稳重又做事得体大方，略微涉猎书史。
2.因为小人的谗言，赵煚的功劳没有被朝廷记录，只是被授予一个益州总管长史的职务。
3.赵煚上任不久，因为违背圣旨，不久就被外贬为陕州刺史，很快又被改任冀州刺史，（这期间）他（在百姓中）很有威信和恩德。
九《吕氏春秋。行论》
1.古诗说：“要想毁坏它，必先将它重叠起来；要想摔倒它，必先将它高举起来。”这诗大概说的就是这个吧。
答：1. 高中课外文言文及翻译 明画手以戴进为第一。 进,字文进,钱唐人也。宣宗喜绘事,御制①天纵②。 一时待诏③有谢廷循、倪端、石锐、李在,皆有名。进入京,众工之。 一日,在仁智殿呈画,进进《秋江独钓图》,画人红袍垂钓水次④。画惟红不易著⑤,进独得古法入妙。 宣宗阅之,廷循从旁跪曰:“进画极佳...
答：1. 颜氏家训 选读 自古明王圣帝，犹须勤学，况凡庶乎！【语译】：自古以来，圣明的帝王，尚且必须努力学习，更何况是平凡的众人呢！夫所以读书学问，本欲开心明目，利於行耳。未知养亲者，欲其观古人之先意承颜，怡声下气，不惮劬劳，以致甘 ，惕然 据，起而行之也；未知事君者，欲其观古人...
答：文言文翻译要求字字落实,以直译为主,意译为辅.要尽量保持原文的语言风格.文言文翻译的步骤,首先要通读全文,把握文章大意,做到心中有数,切忌一上来就匆匆忙忙翻译.在翻译时,遇到疑难词句,可暂时放过,等译完上下文,再进行推敲.译完全文后,再通读一遍,检查校正,以防误译、漏译和曲译.文言文翻译基本方法:直译和意译...
答：2015-03-13 《学贵有恒》文言文翻译道理 20 2011-07-18 文言文100字,要翻译与原文 77 2011-07-24 在文言文中的“道”在翻译成“道理”和“学问;学说”时,有什么... 2 2016-12-24 有道理用文言文怎么说 4 2013-07-25 给一些成语典故故事的文言文,带有译文和道理的 2011-06-16 给一些成语...
答：1. 一个文言文翻译 1.苏轼母亲亲自把书教授给他。引申为亲自教他读书。以,介词,译为用,把 2.苏轼对母亲说:“我如果是范滂,母亲也会赞许我吗?”母亲说:“你能成为范滂,我怎么不能成为范滂的母亲呢?” 这节选自苏辙为他的兄长苏轼所写的墓志铭《亡兄子瞻端明墓志铭》 公讳轼,姓苏,字子瞻,一字和仲,...
答：求6篇文言文,字数尽量少些,再加这些文言文的翻译。... 求6篇文言文,字数尽量少些,再加这些文言文的翻译。 展开 4个回答 #热议# 网文质量是不是下降了? cyzndb 2009-06-29 · TA获得超过8.6万个赞 知道大有可为答主 回答量:9877 采纳率:40% 帮助的人:5572万 我也去答题访问个人页 关注...
答：课外文言文原文及翻译如下：1、 范仲淹有志于天下 原文： 范仲淹二岁而孤，母贫无靠，再适常山朱氏。既长，知其世家，感泣辞母，去之南都入学舍。昼夜苦学，五年未尝解衣就寝。或夜昏怠，辄以水沃面。往往糜粥不充，日昃始食，遂大通六经之旨，慨然有志于天下。常自诵曰：当先天下之忧而忧，...
答：【参考答案】7.（1）译文：孔戣和三司一同审理，没（发现李位）有谋反的罪状。（结果）韦岳因诬陷罪被诛杀，而李位被贬为建州司马。（三个关键词“杂治”“坐”“罔”各1分，句意2分。）（2）译文：孔戣就加倍发给他们俸禄，又约束（他们）不能做贪取暴敛的事，并逐渐用法律来约束他们。（三...
答：1. 文言文翻译 曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:"汝还,顾反为汝杀彘。 妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰:"特与婴儿戏耳。" 曾子曰:"婴儿非与戏耳。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也。" 遂烹彘也。 译文:曾子的...
答：4. 文言文翻译在线 漂母:漂洗着东西的老妇。 韩信贫贱时曾有漂母怜悯他饥饿而给他饭吃。后来韩信为楚王,重报漂母。 韩才:像韩信那样的才能。 以上二句言主人的恩惠同漂母而自己的才能非韩信之比。 衔戢:藏在心里。冥报:死后报答。结尾二句言此惠终身不忘,到死还要图答谢。 资料更加详细 参考资料...
