请高手帮我翻译一下 英文 太专业了 本人实在不行

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-01
英文不行啊~谁能翻译下啊!

你的程序出现了未处理异常。如果你点击继续按钮,你的程序会忽略这个错误并尝试继续运行。如果你点击退出按钮,程序会立刻关闭。

一个相同的密钥已被添加(an item with the same key has already been added) .

下面三个按钮是: 详细信息(Details),继续(Continue),退出(Quit)。

不幸的是,根据我公司规定,我们的软件只允许国内18岁以上顾客使用,而不能销售到别的国家去。

保修和官方支持只适用于在日本购买和运行的软件,不适用于日本外。

我们希望您有机会在日本购买并运行本软件。

此致,ILLUSION代表

Become at present already the country laboratory approving the committee attestation detecting laboratory; Department of Health , health-care food , cosmetics that the city public health bureau sets mind on, paddle the product , product , food additives , chemistry product toxicity disinfecting identify (first rate) detecting organization , the occupational disease building a project endangers the valuation (first rate) unit; The pesticide effect registering hygiene insecticide tests the pesticide that Department of Agriculture sets mind on unit; Mass Bureau of Quality and Technical Supervision first batch of the interior air mass to society announcement checks an unit; United Nations whole world monitors the system radioactivity nuclide monitoring station; That the WHO influenza virus monitors project laboratory and country disease setting up in Beijing area prevents control centre attestation Beijing AIDS from affirming a laboratory , is to provide society with impartial data third party detecting organization. Detecting horizontal and checks mass to get the general public favourable comment and be generally acknowledged.

Has now become National Laboratory Accreditation Board-certified testing laboratories; Ministry of Health, the Municipal Health Bureau finds that the health food products, cosmetics, wading products and disinfection products, food additives, chemical toxicity identification (Class A) testing organizations, building projects Occupational hazard evaluation (Class A) units, the Ministry of Agriculture finds that the pesticide registration of pesticides Effect of health units; the first batch of Quality and Technical Supervision notice to the community of indoor air quality inspection units; United Nations global monitoring system radionuclide stations; The World Health Organization influenza virus monitoring project set up in Beijing in the laboratory and national disease prevention and control centers accredited laboratory in Beijing confirmed AIDS, is to provide impartial information to the community of third-party testing organizations. The level of detection and testing the quality of the community recognized and praised.