请英语大神翻译下这段话!!!!很简单!!不要翻译软件翻译!! 我的工作经历。我在大学暑假期间做过

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-04
希望有英语大神麻烦帮我这段话人工翻译一下! 不要用过翻译软件! 谢谢!

给你词汇,加油
operate sth masterly熟练应用英文报错代码来排除检测机器设备的硬件故障
hardware malfunction硬件故障

error code 报错代码
tackle/solve/deal with all the problems/issues immediately/promptly/as soon as possible(我建议你用tackle 因为有to make a determined effort 意思就是很尽力)
increase my working efficiencythrough sth查看英文日志来提高自己的工作效率!

在互联网、手机和其他媒体的融合发展的背景下,微博这一新的媒体形式已经出现。
With the fusion development of the internet, mobile phones and other media, microblog has emeerged as a new form of media.
微博短小、平民化、基层的快速传播特性使人们拥有了自己的语音平台,让草根阶层有了话语权。
Simple, popularized and fast transmitted, microblog enables people to have thier own platform of communication and grant the grassroot the power of voice.
本文试图从微博个案的分析,掌握微博的传播、沟通中的规律,将传播影响扩大到最大化,从而更加科学、有效地利用微博,构建和谐的舆论体系。
This paper attempts to find out the law of microblog transmission and communication with the analysis of microblog cases, so as to maximize its transmission and make a scientific and efficient use of microblog with an aim to build up a harmonious system of public opinion.
---------附赠一段以前翻译的---------O(∩_∩)O---------
新浪微博是一个由新浪网推出,提供微型博客服务的类Twitter网站。
Based on Sina.com, Sina Weibo is a Twitter-like website providing microblog services.
用户可以通过网页、WAP页面、手机短信、彩信发布消息或上传图片。
Its users can publish messages and upload pictures via web pages, wap pages, SMS, MMS.
新浪可以把微博理解为“微型博客”或者“一句话博客”。
Sina Weibo can be considered as "microblog" or "one-sentence blog".
您可以将您看到的、听到的、想到的事情写成一句话,或发一张图片,通过电脑或者手机随时随地分享给朋友,一起分享、讨论。
You may use one sentence or picture to describe what you have seen, heard and thought, and share with your friends for discussion via computers or mobilephones.
您还可以关注您的朋友,即时看到朋友们发布的信息(字数140字以内)
You also may become the follower of your friends and get informed about the information they published.(within 140 words)

My working experience
I used to work as a promotion sales in supermarket during my summer vocation in University, and also worked as a front desk receptionist in Art company. After graduation, I joined China Unicom through on-campus job fair. I find the recruitment information from your esteemed company on internet which reminds me of my dream to be an air hostess when I was a Child. So, I made an application and came for the interview.

My working experience:
I had part-time job as a sale promoter in a supermarket, and a receptionist for an art company in my university summer holidays.
I am now employed by China Unicom through its campus recruitment after graduation.
As soon as I see your recruitment advertising I can't wait for applying as it is my childhood dream to be an airline stewardess.

淄博秋实外事翻译服务社

地址:张店区金晶大道云龙大厦201室(华光路与中心路路口)(文化艺术城)



  • 帮我用英语翻译这段简单的话 谢谢!
    答:Nevertheless, he couldn't be recognized as a top talent as he took to doing it a hard way--going to the lessons with full heart, doing his homework in a rush and nothing else. No reflection on the mistakes made. No further review on a better approach. Nothing whatever.他知...
  • 急!帮忙翻译下面这段话,尽量简单点,高中英语课前口讲用的,有些难点的...
    答:in her life, struggle is the eternal theme of courage.
  • 请帮忙用英语翻译一下这段话,谢谢。
    答:My name is XX, I am an outstanding girl who smiles all the time, (我是一位开朗而且爱笑的女孩子)I hope I can deliver my cheer to everyone around me. Even though I smirk a lot (of times) everyday, but I do consider myself as a smart girl with high IQ, (虽然我每天...
  • 求英文好的高人路过解答啊。。。求英文翻译下这几句话。。都是简单的...
    答:I am hard at work learning more.~ ♥ 自己认真回答的,应该是正确的,敬请采纳、
  • 请帮我用英语翻译这段简单的话,谢谢啦!
    答:His academic record was good, and need not spend too much time on study. He also made some small achievement, testimonials, title, and also got on well with his classmates, therefore, he felt very happy.But he was confused with some things. When some major event comes, his ...
  • 很简单的一段英语翻译!!
    答:1、性传播 sexually transmitted 2、血液传播 blood transmitted 3、母婴传播 maternal-neonatal transmission 4、其它途径 other approaches/channels 不会传染艾滋病病毒的途径 Approaches free from AIDS virus/HIV 空气;饮水、食物;日常工作和生活接触;游泳池;吸血昆虫和蚊子、跳蚤、虱子等 Air;food and...
  • 】跪求啊【用英语翻译这段话,要自己翻译!满意的话我把我其他256积分都...
    答:called criminal; doctors may not be a lifetime bandits steal. bandit life will definitely get a doctor; doctors gave certainly bandits and hoodlums who want a certain doctor in my next life 其实我给个建议,这样的翻译,可以直接用GOOGLE的语言工具翻译~就不用花你那么多积分了~...
  • 求翻译:很简单的一段,3句话!!!请帮助我!!!
    答:person eyes not the connect.From see go to on the boat, the one and other beautiful and big bridge is often and from the beginning a sweep, each bridge holeses carve to have the elegant person statue, looking at the each color person of the come-and-go to flow silently....
  • 英语高手进。请将下面一段话翻译成英文,尽量用简单的单词,急,在线等...
    答:The director of luck WangGongMei in daily work, always carry a small notepad. She often picked up a pen to inside make some records, when leisure open notebook to browse. Small notebook, WangGongMei why regard as treasure? Turn over the notebook, inside detailed records the ...
  • 用英语翻译这段话:我会弹吉他,但是弹的不好,我最好的朋友喜欢弹钢琴,我...
    答:many students dream of becoming a musician, I hope to become a composer as Mozart.这段话比较简单,因为不涉及什么时态的变化。主要是词组:play the guitar,play the piano, play the drums.演奏乐器前面都必须加定冠词the.dream of 梦想,后面动词要加ing.hope希望,后面是to be 动词。