求翻译成英文

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-25
求翻译成英文

Since the reform and opening up, the education in China has made rapid development and get remarkable achievements. Chinese government place education in a priority position during the development, adhere to science and education, comprehensive quality education advocate. At the same time, actively promote educational equity, guarantee universal access to education. China's educational achievements are reflected in two different levels: one is the universal nine-year compulsory education, and the other is to achieve a higher popularity. The development of education for China's economic development and social progress made significant contributions. In recent years, to meet the needs of social and economic development, the Chinese government continues to accelerate the training of qualified personnel needed in various fields.
改革开放以来,中国的教育事业得到了快速发展,取得了引人瞩目的成就。中国政府把教育摆在优先发展的地位,坚持科教兴国,全面提倡素质教育。同时,积极推进教育公平,保障人人有受教育的机会。中国的教育成就反映在两个不同层面:一个是全面普及了九年义务教育,另一个是实现了高等教育大众化。教育的发展为中国的经济发展和社会进步作出了重大贡献。近年来,为适应社会、经济发展的需要,中国政府不断加快培养各领域的急需人才。


遇到这种翻译的问题,建议可以自己打出来,复制粘贴到谷歌翻译里,然后通读下,比较生硬的部分就改下,机器翻译出来的难免会有些生硬。

我自己遇到翻译问题的解决方法,希望有所帮助。

英文原文:
lay the foundation for the following passage
英式音标:
[leɪ] [ðə] [faʊnˈdeɪʃ(ə)n] [fɔː; fə] [before a consonant ðə; before a vowel; ðɪ; stressed; ðiː] [ˈfɒləʊɪŋ] [ˈpæsɪdʒ]
美式音标:
[le] [ðə] [faʊnˈdeʃən] [fɚ] [ðə] [ˈfɑloɪŋ] [ˈpæsɪdʒ]

The stars look as if they were still,but in reality they are in constant movement.

2今早,杰克扛一个重箱子是把背给弄伤了.(injure)
2. Jerk injured his back when he carried a heavy box this morning.
3这台打印机似乎工作不正常.(function)
3.The printer seems don't function normally.
4至于空气污染,我想汽车尾气是主要原因之一.(as to,chief)
4.Auto emission is the chief reason as to air pollution.
5最后很重要的一点,我要感谢所有朋友,老师和家人的支持.(last but not least)
5.Last but not least,I wanna to express my appreciation to all my friends, my teachers and my family.
6我们已训练了一个半小时,该休息一下了.(it is about time)
6.It is about time for us to have a break for we have trained for an hour and half.
7这位妇女被指控在杂货店偷东西,但他坚称自己是清白的.(accuse of)
7.The women was accused of stealing in the grocer,while she insisted that she was innocent.
8这项计划旨在挽救珍惜动物,具有非常重要的意义.(be of importance)
8.The plan is of importance to save the rare animal.

1 The star looks statically, but in reality, they are in constantly motion.
2 This morning, Jack injured his back when lifting a heavy box.
3 This printer seems to not function normally.
4 As to air pollution, I think the vehicles' exhaust gas are one of the chief reasons.
5 The last and the very important one, I want to thank for the support from all my friends, teachers and family members.
6 It is about time to have a rest as we have been training for an hour and a half.
7 This women was accused of shoplifting in this grocery but she insisted that she was innocent.
8 This plan aims at saving the rare animals, which is of important meaning.

  1. Stars look like static, in fact they are moving all the time.

  2. Jake injured his back this morning while carrying a heavy box.

  3. This printer doesn't seem to function well.

  4. As to air pollution, I think automobile exhaust is the chief reason.

  5. The last important, I want to thank all my families, teachers and friends' support.  

  6. It's about time to have a rest since we've already practised for 1 hour and a half. 

  7. This woman is accued for stealing things in the store, but she claimed her innocence.

  8. This project is of important meaning for its purpose is to rescue endangered animals.



  • 求英文翻译成中文
    答:To be a better one 想为你把自己变完美 to satisfy you 就为了让你满意 for you’re everything to me 因为你就是我的一切 And I'll do what you ask me 我愿为你做一切 If you let me be free 只要你让我感觉自由自在 If you want me 如果你想要和我在一起 satisfy me 就请让我快...
  • 求中文翻译为英文
    答:Do dump the garbage into the trashbin, we are responsible for protecting the environment and watch the hygiene.3、红灯停,绿灯行,黄灯亮了等一等,我们要遵守交通规则。Stop in Red, move in Green, and wait in Yellow, we've got to obey the traffic rules.4、爱护别人的劳动成果,...
  • 求翻译成英文,在线等。
    答:You should focus the most basic part when your learning English:to recite more glossary,to read more grammer,to say more and to listen more.Then you will like it gradually.
  • 求翻译成英文
    答:I wish (that) it were none other than me / it were no other than me that / who bear / stand / endure loneliness until the death comes.(指现在情况的虚拟语气)I wish (that) it had been none other than me / it had been no other than me that / who bore / stood ...
  • 求翻译成英文
    答:of local area network on basic-level radio and television and its security solution.4 信息隐藏算法的研究 4.The research on hiding information algorithm 楼上翻译得很好,但是“实现”在这里似乎更应该用implement。implement可用于项目的实现,而realization更偏向于主观上的计划,梦想之类的实现。
  • 求翻译成英文
    答:I am a special examinee, I know, my poor : 1,. English listening is very poor, the basic will not hear. Therefore, I hope you can use Chinese to answer some question. 2. I is a professional, so, I started the foundation is very bad, but this does not affect, I ...
  • 求翻译成英语
    答:将中文译成英语 She still dare to use the knowledge she learned about their own views and analysis, and some very unique and detailed view, indicating that she was not satisfied with the facile mind of the knowledge, but rather the pursuit of a mastery of knowledge and ...
  • 求翻译成英文
    答:there is a feeling, that is emptiness; I like to walk alone, tree-lined road, when marching with a foot floating mottled light, when the "rustling" sound blew my face, there is a feeling, it is ethereal Vacant, take me into my world. There is always a moment of illusion...
  • 求翻译成英文
    答:will unfold. Friends we have to learn to strong.Used to infect other people laugh themselves will be happy to treat others with sincerity, his happier.Friend, a special day in life, I wish you a special happy! Happy Birthday!为了速度 用翻译软件翻译的 看的时候注意点 ...
  • 求翻译成英文
    答:最后就到你该去的窗口排队吧。Behind every window sits a visa officer, or serious or kind, both in Chinese and English bars, two language freedom, against will not work.每个玻璃窗后面坐着一位签证官,或严肃或和蔼,中英文俱棒,两种语言转换自由,不服都不行。