“安静”用英语怎么说？

“安静”的英语是：quiet

下面我们来详细学习一下“quiet”这个英语单词。

quiet

英 [ˈkwaɪət]  美 [ˈkwaɪət] 

• adj. 安静，轻声的，安静的；不出声的；沉默寡言的，文静的；寂静的，平静的；不受打扰的，悠然的；（感情）不外露的，不张扬的；秘密的，私下的；（颜色、服饰）素净的，朴素大方的；清淡的

  n. 安静，静谧

v. <美>（使）平静，安静；<美>消除，减轻（恐惧），平息（抱怨）

[ 第三人称单数 quiets 现在分词 quieting 过去式 quieted 过去分词 quieted 比较级 quieter或more quiet 最高级 quietest或most quiet ]

词组短语：

keep quiet 保持安静

in quiet 安定地；平静地  

peace and quiet 安静；宁静

on the quiet 私下地；秘密地

quiet night 宁静的夜晚

at quiet 平静地；平稳地；安定地  

quiet down  静下来；使静下来

gentle and quiet 文静的；轻柔的；娴雅文静

quiet conscience 问心无愧  

quiet period 平静期；肃静时间

in peace and quiet 平静地

近义词：

• adj. 安静的；安定的；不动的；温顺的

balanced , still , tranquil

• n. 安静；和平

peace , tranquilness

• vt. 使平息；安慰

comfort , appease

• vi. 平静下来

calm down , wind down

同根词：

词根： quiet

adj.

quietist 寂静主义的

adv.

quietly 安静地；秘密地；平稳地

n.

quietness 平静，安静

quietude 平静；寂静；沉着

quietism 寂静主义；清静无为

quietist 寂静主义者

vi.

quieten 变安静

vt.

quieten 抚慰；使安静

词语辨析：

noiseless, silent, calm, peaceful, serene, still, quiet

这组词都有“平静的，无声无息”的意思，其区别是：

1. noiseless 指无任何噪音或不出声，无声无息。

2. silent 普通用词，指缄默不语或无声无息。

3. calm 普通用词，既可指天气、海洋等的平静状态，又可指人的镇定沉着、不慌乱，不受外界影响和情绪支配。

4. peaceful 普通用词，指一种不受外物扰乱和刺激的内在宁静或和平状态。

5. serene 指一种超脱一切烦恼的宁静状态。

6. still 指平静而又安定的状态。

7. quiet 普通用词，指没有喧闹、活动或骚乱的寂静状态。

双语例句：

• Up to now he's been very quiet. 

  到目前为止，他一直很安静。

• 'Be quiet,' said the teacher. 

  “安静点！”老师说道。

• He hissed at them to be quiet. 

  他生气地低声要他们安静点。

• The port is quiet and unspoiled. 

  这个港口很安静，有未受破坏的自然美。

• She was a shy, quiet girl. 

  她是个腼腆安静的女孩。